Proposition de dédouanement des marchandises via des portes frontalières secondaires

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a adressé un document au Premier ministre proposant l'autorisation de dédouaner les marchandises via des portes frontalières secondaires Vietnam-Chine.
Proposition de dédouanement des marchandises via des portes frontalières secondaires ảnh 1A la porte frontalière de Tan Thanh. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le ministère de l'Industrie et du Commerce a adressé le 23 mars un document au Premier ministre proposant l'autorisation de dédouaner les marchandises via des portes frontalières secondaires entre le Vietnam et la Chine.

Selon le ministère, un grand nombre de produits agricoles frais, dont des fruits, seront exportés vers la Chine. Cependant, la capacité de dédouanement aux portes frontalières est encore limitée, ne représentant que 50 à 60% de cellle avant l’épidémie de COVID-19. Cela entraînera probablement une congestion des marchandises dans la zone frontalière.

Le ministère a alors proposé au Premier ministre d'autoriser la réouverture de portes secondaires à la frontière vietnamo-chinoise.

Le même jour, le Comité de pilotage national pour la prévention et la lutte contre le COVID-19 s'est réuni pour mettre en œuvre des mesures de lutte contre l'épidémie. Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam, chef du comité, a également convenu de desserrer des mesures en faveur des opérateurs de véhicules de transport routier, aérien, ferroviaire, maritime… des pays partageant les mêmes frontières avec le Vietnam pour faciliter l'échange de marchandises.

Auparavant, le Premier ministre avait promulgué des documents sur les activités d'import-export, le transport transfrontalier de marchandises et sur le règlement des difficultés dans ce domaine, permettant de poursuivre les activités d'import-export, de transport des marchandises via les portes frontalières secondaires de Tan Thanh et Coc Nam dans la province de Lang Son (Nord) et d’ouvrir la route du Km3 + 4 dans le quartier Hai Yen de la ville de Mong Cai, province de Quang Ninh (Nord).

Selon le Service de l'Industrie et du Commerce de Lang Son, au 19 mars, la province compte cinq portes frontalières autorisées à effectuer le dédouanement de marchandises. Actuellement, la localité et la région autonome des  Zhuangs de Guangxi (Chine) travaillent ensemble pour se préparer au dédouanement.

La province de Quang Ninh, pour sa part, au 19 mars, a trois portes frontalières autorisées à effectuer à nouveau le dédouanement.

Du 5 février au 19 mars, aux portes frontalières, plus de 5.360 véhicules ont été autorisés à circuler. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.