Lang Son, 18 août (VNA) – Renforcer la connexion entre les provinces frontalières du Vietnam et de la Chine pour augmenter le commerce de produits agricoles, tel était l’objectif d'une conférence tenue samedi 18 août dans la province de Lang Son.

Conférence sur la connexion du commerce frontalier de produits agricoles. Photo: VNA

 

Lors de la conférence organisée par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, en collaboration avec le Comité populaire de Lang Son, les participants se sont renseignés sur la situation du commerce bilatéral de ces produits et les réglementations d’import-export.

Ils ont souligné les efforts des deux pays pour perfectionner progressivement le cadre juridique ainsi que pour améliorer la gestion des investissements visant à stimuler le commerce transfrontalier.

Ils ont également abordé les investissements des deux pays dans la construction d'infrastructures aux portes-frontières, l’amélioration des capacités du personnel spécialisé dans le dédouanement et la réforme des formalités administratives.

D'autre part, ils ont mis en relief certains avantages pour promouvoir les échanges commerciaux bilatéraux, tels que la proximité géographique et les préférences tarifaires de l'Accord de libre-échange entre la Chine et l'ASEAN.

Les participants ont également évoqué des difficultés pour les exportations vers ce pays voisin, telles que la rude concurrence des pays de la région tels que la Thaïlande, l’Indonésie, l’Inde et le Cambodge; et les barrières techniques.

A cette occasion, plusieurs protocoles d’accord concernant le commerce de produits agricoles ont été signés entre entreprises des deux pays.

Selon des statistiques officiels, les échanges commerciaux bilatéraux se sont élevés à près de 94 milliards de dollars en 2017, en hausse de 30,2% sur un an, et à 46,8 milliards de dollars au premier semestre de 2018. -VNA