Hanoi (VNA) - Le Vietnam et l’Italie promouvront l’ouverture d’une ligne aérienne directe d’ici à la fin de cette année, dans le cadre de l’application de l’accord de coopération dans le transport aérien signé en juin 2013 par les deux pays.
C’est ce qui ressort d’un entretien entre le ministre vietnamien du Transport et des Communications Truong Quang Nghia, et son homologue des Infrastructures de base et du Transport Graziano Delrio, le 26 septembre à Hanoi.
Renforcer le partage d’informations dans la mise en œuvre des projets pour la construction d’aéroport et de ligne ferroviaire à grande vitesse, favoriser la participation de leurs entreprises aux projets d’infrastructures de transport sous forme de partenariat public-privé, encourager l’investissement italien dans les projets de lignes ferroviaires urbaines au Vietnam… ont été abordés par les deux ministres.
L’Italie est un partenaire en commerce important du Vietnam au sein de l’Union européenne, avec des échanges de 4,3 milliards de dollars en 2015, et de 5 milliards de dollars attendus pour cette année. -CPV/VNA
INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam
Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.
