Le Tribunal populaire de Hanoi a commencémercredi le procès de Bui Tien Dung, ex-directeur général duDépartement de gestion des projets N°18 (PMU18), et de ses quatrecomplices, accusés d'avoir intentionnellement violé les règlements del'Etat et d'avoir profité de leurs pouvoirs et de leurs fonctions.
Bui Tiên Dung, jugé pour "avoir intentionnement violé les règlements del'Etat sur la gestion économique et causé de graves conséquences"(article 165 du Code pénal), est l'unique accusé placé en détentionprovisoire.
Les quatre autres sont Vu Manh Tiên, chefadjoint du bureau du PMU 18, Lê Thi Thanh Hoa, chef adjoint du servicePID 6, Nguyên Thanh Son, chef adjoint du service PID 6 et Bui Thu Hanh,membre du service de finances et de comptabilité. Ces personnes, enliberté provisoire, sont jugés pour "avoir profité du pouvoir dansl'exercice d'une fonction publique" (article 281 du Code pénal).
Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire suprême, en exerçant safonction (entre 1998 et 2005), Bui Tiên Dung a profité de ses pouvoirspour prêter illégalement sept voitures publics, dont deux qu'il autilisées à des fins personnelles. Cette affaire a causé des pertes deprès de 2,7 milliards de dôngs à l'Etat.
Tiên, Hoa, Sonet Hanh, quant à eux, sont accusés d'avoir demandé au Comité de gestiondes enveloppes d'adjudication de signer de faux contrats de location demaisons, de sièges administratifs, de voitures et aussi d'établir defausses grilles des salaires pour détourner des centaines de millionsde dongs.
Mercredi après-midi, le tribunal s'est concentré sur les interrogatoires des accusés concernant le prêt illégal de voitures.
Ce procès devrait durer trois jours. - AVI
Bui Tiên Dung, jugé pour "avoir intentionnement violé les règlements del'Etat sur la gestion économique et causé de graves conséquences"(article 165 du Code pénal), est l'unique accusé placé en détentionprovisoire.
Les quatre autres sont Vu Manh Tiên, chefadjoint du bureau du PMU 18, Lê Thi Thanh Hoa, chef adjoint du servicePID 6, Nguyên Thanh Son, chef adjoint du service PID 6 et Bui Thu Hanh,membre du service de finances et de comptabilité. Ces personnes, enliberté provisoire, sont jugés pour "avoir profité du pouvoir dansl'exercice d'une fonction publique" (article 281 du Code pénal).
Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire suprême, en exerçant safonction (entre 1998 et 2005), Bui Tiên Dung a profité de ses pouvoirspour prêter illégalement sept voitures publics, dont deux qu'il autilisées à des fins personnelles. Cette affaire a causé des pertes deprès de 2,7 milliards de dôngs à l'Etat.
Tiên, Hoa, Sonet Hanh, quant à eux, sont accusés d'avoir demandé au Comité de gestiondes enveloppes d'adjudication de signer de faux contrats de location demaisons, de sièges administratifs, de voitures et aussi d'établir defausses grilles des salaires pour détourner des centaines de millionsde dongs.
Mercredi après-midi, le tribunal s'est concentré sur les interrogatoires des accusés concernant le prêt illégal de voitures.
Ce procès devrait durer trois jours. - AVI
