Le président de l’AN Trân Thanh Mân appelle à renouveler le travail des aspirations du peuple

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a demandé de rénover en profondeur le travail des aspirations populaires et de la supervision afin de renforcer l’efficacité, la responsabilité et le suivi concret des préoccupations des citoyens.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân. Photo : VNA
Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân. Photo : VNA

Hanoï, 25 mai (VNA) - Présidant le 25 mai une séance de travail avec la permanence de la Commission des aspirations du peuple et de la supervision consacrée aux priorités pour 2026 et pour le mandat 2026-2031, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à poursuivre un profond renouvellement du travail des aspirations populaires et de la supervision, dans un esprit de responsabilité, d’efficacité et de proximité avec les citoyens.

Le dirigeant a souligné que ce travail devait permettre à la population de constater concrètement que l’Assemblée nationale « écoute réellement, suit réellement, supervise réellement et pousse réellement au règlement des problèmes ». Selon lui, la Commission des aspirations du peuple et de la supervision ne peut plus se limiter à recevoir et transmettre les plaintes ou à établir des rapports, mais doit devenir un organe de conseil stratégique capable de détecter précocement les problèmes, d’alerter sur les politiques publiques et d’assurer le suivi jusqu’au bout des responsabilités dans l’application des décisions.

vnanet-2.jpg
Lors de la réunion. Photo : VNA



Le président de l’Assemblée nationale a salué les efforts, l’esprit de responsabilité et le dynamisme de la Commission au cours du mandat de la 15e législature ainsi que dans la préparation de la 16e législature. La Commission a notamment contribué à perfectionner le cadre juridique relatif aux activités de supervision de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires, maintenu de manière régulière les activités d’accueil des citoyens, le traitement des plaintes et pétitions ainsi que la synthèse des recommandations des électeurs, tout en engageant les premières étapes de la transition numérique dans ce domaine.

Il a toutefois relevé plusieurs obstacles majeurs à surmonter. Le rôle de conseil stratégique de la Commission reste encore insuffisamment affirmé ; les données relatives aux aspirations populaires demeurent dispersées et insuffisamment exploitées au service de la supervision ; les mécanismes de suivi post-supervision et de responsabilisation doivent être renforcés. À cela s’ajoutent une transition numérique encore limitée, une coordination parfois insuffisante entre les organes concernés ainsi que des ressources humaines et des compétences spécialisées ne répondant pas pleinement aux nouvelles exigences.

Réaffirmant que « le peuple est à la racine » et que « le peuple constitue le centre, le sujet, l’objectif et la force motrice du développement », Trân Thanh Mân a indiqué que l’Assemblée nationale poursuivait ses réformes dans le sens d’une action plus concrète et plus efficace. Dans ce processus, les activités liées aux aspirations populaires et à la supervision doivent elles aussi être profondément rénovées afin de rapprocher davantage la volonté du Parti des aspirations de la population.

Concernant les missions à venir, le président de l’Assemblée nationale a demandé de redéfinir clairement le rôle de la Commission durant la 16e législature. Les activités liées aux aspirations populaires et celles de supervision doivent être étroitement articulées. Les premières doivent fournir des données de terrain, refléter les préoccupations des citoyens, les insuffisances des politiques publiques et les limites dans l’application des lois. Les secondes doivent permettre de traiter jusqu’au bout les problèmes soulevés, de clarifier les responsabilités et de produire des changements concrets.

Selon lui, les méthodes de travail doivent évoluer d’une logique purement administrative vers une approche fondée sur l’analyse, la prévision et la formulation de recommandations politiques. Chaque proposition doit reposer sur des bases solides, définir clairement les responsabilités, les solutions à mettre en œuvre et les mécanismes de suivi.

Le président de l’Assemblée nationale a également insisté sur la nécessité d’améliorer la qualité des rapports mensuels sur les aspirations populaires. Ceux-ci ne doivent pas se limiter à des statistiques sur le nombre de plaintes ou de rencontres avec les citoyens, mais analyser les tendances émergentes, les secteurs sensibles, les localités complexes, les organismes tardant à résoudre les problèmes ou encore les affaires susceptibles de devenir des points chauds.

Concernant les rencontres avec les électeurs, il a demandé un renouvellement des méthodes afin d’éviter tout formalisme. Les électeurs doivent pouvoir exprimer pleinement leurs préoccupations, leurs aspirations ainsi que les réalités socio-économiques et sécuritaires observées à la base. « Personne ne connaît mieux le terrain que les habitants eux-mêmes », a-t-il souligné.

Le dirigeant a par ailleurs appelé à renforcer les activités de supervision afin qu’elles deviennent plus ciblées, plus incisives et assorties d’un véritable suivi. Les contenus de supervision devront se concentrer sur les grands enjeux tels que les blocages institutionnels, l’application des lois, l’allocation des ressources, la discipline administrative ou encore la qualité des services publics. Les conclusions des activités de supervision devront préciser clairement les responsabilités, les délais d’exécution, les mécanismes d’évaluation et les obligations de rendre compte, afin d’éviter que les recommandations ne restent sans suite.

S’agissant des deux grands projets relatifs à la supervision pour le nouveau mandat, le projet visant à renforcer le rôle dirigeant du Parti dans les activités de supervision de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires, ainsi que le projet définissant les orientations prioritaires de supervision pour la 16e législature, le président de l’Assemblée nationale a estimé qu’ils devaient constituer des produits stratégiques majeurs de l’année 2026 et de l’ensemble du mandat. Ces projets devront contribuer à lever les blocages, libérer les ressources, renforcer la discipline dans l’application des politiques publiques et protéger les droits légitimes de la population.

Soulignant que la transition numérique devait devenir une percée dans les activités liées aux aspirations populaires et à la supervision, Trân Thanh Mân a précisé qu’elle ne devait pas se limiter à l’acquisition de logiciels, mais impliquer une transformation fondamentale des méthodes de travail. Il a appelé à la mise en place d’une plateforme de données intégrée au service de l’accueil des citoyens, du traitement des plaintes, du suivi des recommandations des électeurs et des activités de supervision de l’Assemblée nationale.

Le président de l’Assemblée nationale a également recommandé d’étudier l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle dans le classement des plaintes, l’identification des problèmes récurrents, la détection des tendances de mécontentement social et l’aide au choix des contenus de supervision. Selon lui, cette orientation permettra de passer d’une gestion réactive des affaires à une prévention précoce et à distance des problèmes.

Enfin, il a insisté sur la nécessité de construire une équipe de cadres compétents, dotés d’une solide capacité d’analyse politique, de compétences numériques et d’un esprit d’innovation. Il a aussi appelé à renforcer les formations spécialisées et à mobiliser davantage d’experts et de scientifiques.

Concernant le deuxième Forum sur la supervision, le président de l’Assemblée nationale a demandé à la Commission des aspirations populaires et de la supervision de préparer soigneusement l’événement, notamment en mobilisant des experts, des scientifiques, des représentants des organes centraux et locaux ainsi que d’anciens députés afin de partager leurs expériences pratiques et de formuler des recommandations à forte valeur consultative pour l’Assemblée nationale et son Comité permanent. - VNA

source

Voir plus

Séminaire international annuel intitulé « L’énergie nucléaire en Bulgarie – Sécurité énergétique nationale, régionale et mondiale », tenu du 10 au 12 juin dans la ville de Varna. Photo: VNA

Le Vietnam promeut la coopération avec la Bulgarie dans le domaine nucléaire

Le Vietnam entend renforcer sa coopération avec la Bulgarie dans le domaine de l’énergie nucléaire, notamment dans la formation des ressources humaines, la recherche scientifique et le partage d’expertise. Cette orientation a été mise en avant lors d’un séminaire international à Varna, où Hanoï a réaffirmé son engagement en faveur d’un développement nucléaire sûr, responsable et au service de la sécurité énergétique.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam veut renforcer son rôle de pont dans le partenariat ASEAN-Russie

La participation du Premier ministre Lê Minh Hung au Sommet commémoratif ASEAN-Russie témoigne de la haute estime que le Vietnam porte au partenariat stratégique ASEAN-Russie et à l’amitié de longue date, à la confiance stratégique et à la coopération efficace qui unissent le Vietnam et la Russie depuis des décennies.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo : VNA

Un levier pour dynamiser la coopération bilatérale Vietnam – Russie

La participation du Premier ministre Le Minh Hung au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie et ses activités bilatérales à Kazan devraient contribuer à approfondir le partenariat stratégique ASEAN-Russie tout en donnant un nouvel élan aux relations Vietnam-Russie.

L’ancien vice-ministre des Affaires étrangères, l’ambassadeur Pham Quang Vinh, livre ses analyses sur le Forum de l’avenir de l’ASEAN (AFF) 2026. Photo : VNA

AFF 2026 : le Vietnam progresse du statut de simple participant à celui d’acteur influent

Fort d’une vision stratégique aiguisée et d’une capacité éprouvée d’action concrète aux niveaux bilatéral et multilatéral, le Vietnam a démontré son rôle de bâtisseur et d’acteur déterminant, contribuant à une plateforme solide de dialogue et de coopération en vue de l’avènement d’une Communauté de l’ASEAN résiliente, pacifique et véritablement centrée sur les personnes d’ici à 2045.

Le Dr Kin Phea, directeur de l’Institut des relations internationales du Cambodge. Photo : VNA

L’AFF 2026 marque l’initiative visionnaire du Vietnam sur l’avenir régional

L’AFF 2026 offrait une plateforme essentielle aux dirigeants, aux décideurs politiques, aux universitaires et aux représentants du secteur privé pour échanger des points de vue et rechercher de nouvelles idées, garantissant ainsi à l’ASEAN sa pertinence, sa résilience et sa capacité à relever les défis futurs.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite), reçoit le secrétaire d'État du ministère des Affaires étrangères de l'Allemagne, Géza Andreas von Geyr. Photo: VNA

Dialogue stratégique Vietnam–Allemagne : vers une coopération plus approfondie

Le chef de la diplomatie vietnamienne a réaffirmé que le Vietnam accordait toujours une importance primordiale à ses relations avec l'Allemagne, acteur clé en Europe et sur la scène mondiale, tout en soulignant l'importance de l'aide précieuse apportée par Berlin à l’édification et au développement socio-économique du Vietnam, notamment dans la formation des ressources humaines et les activités efficaces des entreprises allemandes.

Le président du Comité populaire de la ville de Huê, Nguyên Khac Toàn (à droite) présente un souvenir au président du Parlement du Land de Basse-Autriche, Karl Wilfing. Photo : VNA

La ville de Huê promeut sa coopération avec ses partenaires en Basse-Autriche

L’ancienne capitale de Huê et Krems sont deux villes au riche passé et à la culture unique qui possèdent des valeurs patrimoniales exceptionnelles. Il s’agit d’une base importante permettant aux deux localités de renforcer leur coopération, de partager leurs expériences, de tirer parti de leurs atouts uniques et de travailler ensemble vers l’objectif de développement durable.

La province de Thai Nguyen (Nord) a conclu un programme de coopération en matière de communication avec cinq grands organes de presse. Photo : VNA

Cinq grands organes de presse vietnamiens renforcent leur coopération avec Thai Nguyen

La province de Thai Nguyen a signé, le 11 juin, un programme de coopération pour la période 2026-2030 avec cinq principaux organes de presse nationaux afin de renforcer la communication sur son potentiel de développement, ses atouts économiques, son patrimoine culturel et ses réalisations en matière de transformation numérique et de croissance durable.

Une route endommagée à la suite du séisme survenu près de la ville de General Santos, aux Philippines, le 9 juin 2026. Photo : Xinhua/VNA

Message de sympathie à la suite du séisme meurtrier dans le Sud des Philippines

À la suite du récent séisme qui a causé d’importantes pertes humaines et de lourds dégâts matériels dans le Sud des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung ont adressé, le 11 juin, un message de sympathie au président philippin Ferdinand Romualdez Marcos.

Cérémonie de levée des drapeaux de l'ASEAN. Photo : VNA

Forum sur l’avenir de l’ASEAN : une plateforme stratégique pour façonner l’avenir de la région

Le Forum sur l’avenir de l’ASEAN 2026 (AFF 2026), organisé à Hanoï, constitue une plateforme stratégique permettant à l’ASEAN de dépasser la simple gestion des crises pour concevoir une vision régionale à long terme. Selon un expert malaisien, cette initiative renforce également le rôle diplomatique du Vietnam et favorise une coopération régionale plus résiliente et tournée vers l’avenir.