Le président de l’AN Trân Thanh Mân appelle à renouveler le travail des aspirations du peuple

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a demandé de rénover en profondeur le travail des aspirations populaires et de la supervision afin de renforcer l’efficacité, la responsabilité et le suivi concret des préoccupations des citoyens.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân. Photo : VNA
Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân. Photo : VNA

Hanoï, 25 mai (VNA) - Présidant le 25 mai une séance de travail avec la permanence de la Commission des aspirations du peuple et de la supervision consacrée aux priorités pour 2026 et pour le mandat 2026-2031, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à poursuivre un profond renouvellement du travail des aspirations populaires et de la supervision, dans un esprit de responsabilité, d’efficacité et de proximité avec les citoyens.

Le dirigeant a souligné que ce travail devait permettre à la population de constater concrètement que l’Assemblée nationale « écoute réellement, suit réellement, supervise réellement et pousse réellement au règlement des problèmes ». Selon lui, la Commission des aspirations du peuple et de la supervision ne peut plus se limiter à recevoir et transmettre les plaintes ou à établir des rapports, mais doit devenir un organe de conseil stratégique capable de détecter précocement les problèmes, d’alerter sur les politiques publiques et d’assurer le suivi jusqu’au bout des responsabilités dans l’application des décisions.

vnanet-2.jpg
Lors de la réunion. Photo : VNA



Le président de l’Assemblée nationale a salué les efforts, l’esprit de responsabilité et le dynamisme de la Commission au cours du mandat de la 15e législature ainsi que dans la préparation de la 16e législature. La Commission a notamment contribué à perfectionner le cadre juridique relatif aux activités de supervision de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires, maintenu de manière régulière les activités d’accueil des citoyens, le traitement des plaintes et pétitions ainsi que la synthèse des recommandations des électeurs, tout en engageant les premières étapes de la transition numérique dans ce domaine.

Il a toutefois relevé plusieurs obstacles majeurs à surmonter. Le rôle de conseil stratégique de la Commission reste encore insuffisamment affirmé ; les données relatives aux aspirations populaires demeurent dispersées et insuffisamment exploitées au service de la supervision ; les mécanismes de suivi post-supervision et de responsabilisation doivent être renforcés. À cela s’ajoutent une transition numérique encore limitée, une coordination parfois insuffisante entre les organes concernés ainsi que des ressources humaines et des compétences spécialisées ne répondant pas pleinement aux nouvelles exigences.

Réaffirmant que « le peuple est à la racine » et que « le peuple constitue le centre, le sujet, l’objectif et la force motrice du développement », Trân Thanh Mân a indiqué que l’Assemblée nationale poursuivait ses réformes dans le sens d’une action plus concrète et plus efficace. Dans ce processus, les activités liées aux aspirations populaires et à la supervision doivent elles aussi être profondément rénovées afin de rapprocher davantage la volonté du Parti des aspirations de la population.

Concernant les missions à venir, le président de l’Assemblée nationale a demandé de redéfinir clairement le rôle de la Commission durant la 16e législature. Les activités liées aux aspirations populaires et celles de supervision doivent être étroitement articulées. Les premières doivent fournir des données de terrain, refléter les préoccupations des citoyens, les insuffisances des politiques publiques et les limites dans l’application des lois. Les secondes doivent permettre de traiter jusqu’au bout les problèmes soulevés, de clarifier les responsabilités et de produire des changements concrets.

Selon lui, les méthodes de travail doivent évoluer d’une logique purement administrative vers une approche fondée sur l’analyse, la prévision et la formulation de recommandations politiques. Chaque proposition doit reposer sur des bases solides, définir clairement les responsabilités, les solutions à mettre en œuvre et les mécanismes de suivi.

Le président de l’Assemblée nationale a également insisté sur la nécessité d’améliorer la qualité des rapports mensuels sur les aspirations populaires. Ceux-ci ne doivent pas se limiter à des statistiques sur le nombre de plaintes ou de rencontres avec les citoyens, mais analyser les tendances émergentes, les secteurs sensibles, les localités complexes, les organismes tardant à résoudre les problèmes ou encore les affaires susceptibles de devenir des points chauds.

Concernant les rencontres avec les électeurs, il a demandé un renouvellement des méthodes afin d’éviter tout formalisme. Les électeurs doivent pouvoir exprimer pleinement leurs préoccupations, leurs aspirations ainsi que les réalités socio-économiques et sécuritaires observées à la base. « Personne ne connaît mieux le terrain que les habitants eux-mêmes », a-t-il souligné.

Le dirigeant a par ailleurs appelé à renforcer les activités de supervision afin qu’elles deviennent plus ciblées, plus incisives et assorties d’un véritable suivi. Les contenus de supervision devront se concentrer sur les grands enjeux tels que les blocages institutionnels, l’application des lois, l’allocation des ressources, la discipline administrative ou encore la qualité des services publics. Les conclusions des activités de supervision devront préciser clairement les responsabilités, les délais d’exécution, les mécanismes d’évaluation et les obligations de rendre compte, afin d’éviter que les recommandations ne restent sans suite.

S’agissant des deux grands projets relatifs à la supervision pour le nouveau mandat, le projet visant à renforcer le rôle dirigeant du Parti dans les activités de supervision de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires, ainsi que le projet définissant les orientations prioritaires de supervision pour la 16e législature, le président de l’Assemblée nationale a estimé qu’ils devaient constituer des produits stratégiques majeurs de l’année 2026 et de l’ensemble du mandat. Ces projets devront contribuer à lever les blocages, libérer les ressources, renforcer la discipline dans l’application des politiques publiques et protéger les droits légitimes de la population.

Soulignant que la transition numérique devait devenir une percée dans les activités liées aux aspirations populaires et à la supervision, Trân Thanh Mân a précisé qu’elle ne devait pas se limiter à l’acquisition de logiciels, mais impliquer une transformation fondamentale des méthodes de travail. Il a appelé à la mise en place d’une plateforme de données intégrée au service de l’accueil des citoyens, du traitement des plaintes, du suivi des recommandations des électeurs et des activités de supervision de l’Assemblée nationale.

Le président de l’Assemblée nationale a également recommandé d’étudier l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle dans le classement des plaintes, l’identification des problèmes récurrents, la détection des tendances de mécontentement social et l’aide au choix des contenus de supervision. Selon lui, cette orientation permettra de passer d’une gestion réactive des affaires à une prévention précoce et à distance des problèmes.

Enfin, il a insisté sur la nécessité de construire une équipe de cadres compétents, dotés d’une solide capacité d’analyse politique, de compétences numériques et d’un esprit d’innovation. Il a aussi appelé à renforcer les formations spécialisées et à mobiliser davantage d’experts et de scientifiques.

Concernant le deuxième Forum sur la supervision, le président de l’Assemblée nationale a demandé à la Commission des aspirations populaires et de la supervision de préparer soigneusement l’événement, notamment en mobilisant des experts, des scientifiques, des représentants des organes centraux et locaux ainsi que d’anciens députés afin de partager leurs expériences pratiques et de formuler des recommandations à forte valeur consultative pour l’Assemblée nationale et son Comité permanent. - VNA

source

Voir plus

La 4e conférence conjointe pour la période 2022-2027 entre l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge et l’Association d’amitié Cambodge-Vietnam. Photo: VNA

Vietnam-Cambodge : renforcer la solidarité et la coopération

La 4e conférence conjointe pour la période 2022-2027 entre l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge et l’Association d’amitié Cambodge-Vietnam a été coprésidée par la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam et présidente de l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge, Nguyen Thi Thanh et Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du Peuple Cambodgien (PPC), présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la Patrie du Cambodge et de l’Association d’amitié Cambodge-Vietnam.

Lors de sa participation au 48e sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai 2026 après-midi, le Premier ministre Le Minh Hung a rencontré le Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul. Photo: VNA

La visite du dirigeant To Lam en Thaïlande : un jalon appelé à façonner les liens bilatéraux pour la prochaine décennie

À l’approche de la visite officielle en Thaïlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, le quotidien thaïlandais The Standard estime que cet événement pourrait marquer un tournant majeur dans les relations Vietnam-Thaïlande, dans un contexte de renforcement du partenariat stratégique intégral entre les deux pays et de recomposition de l’ordre mondial.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc préside la réunion du Conseil consultatif de l’amnistie 2026, à Hanoi, le 24 mai. Photo : VNA

Le vice-Premier ministre permanent demande de passer au crible chaque cas d’amnistie

Présidant une réunion du Conseil consultatif d’amnistie de 2026 destinée à examiner les dossiers et les listes proposées de prisonniers éligibles à l’amnistie en 2026, le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a souligné que la clémence et le traitement humanitaire accordés aux personnes coupables reflètent la tradition humaniste de la nation vietnamienne.

Le Premier ministre Le Minh Hung offre de l'encens au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rend hommage aux martyrs à Quang Tri

Dans une atmosphère de grand respect et de profonde reconnaissance, le chef du gouvernement et sa délégation ont observé une minute de silence en mémoire des combattants qui ont sacrifié leur jeunesse et leur vie pour l'indépendance, la liberté du pays et le bonheur du peuple.

L’ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyen Minh Vu (gauche) et le gouverneur de la province de Stung Treng, Sor Soputra. Photo: VNA

Le Vietnam consolide sa coopération avec les provinces cambodgiennes du Nord-Est

Lors de son déplacement à Kratie les 21 et 22 mai, l’ambassadeur Nguyen Minh Vu et sa délégation ont été reçus par le gouverneur de la province, Var Thorn, qui leur a présenté un aperçu de la situation socio-économique locale, en mettant notamment l’accent sur le secteur minier, où opèrent actuellement 29 entreprises cambodgiennes, chinoises et vietnamiennes.

le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense et le général Sergueï Choïgou, secrétaire du Conseil de sécurité russe (droite). Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie promeuvent leur coopération dans le secteur maritime

Le Vietnam et la Russie ont tenu le 22 mai à Moscou la deuxième session de consultations bilatérales sur les questions maritimes. Les deux parties ont convenu de renforcer leur coopération stratégique dans plusieurs domaines clés, notamment les forces navales, la recherche scientifique marine et l’industrie de construction navale.

Le Premier ministre Le Minh Hung assiste à une cérémonie d’hommage et d’inhumation de martyrs à Quang Tri. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung assiste à une cérémonie d’hommage et d’inhumation de martyrs à Quang Tri

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a participé le 23 mai, dans la province de Quang Tri, à la cérémonie de commémoration et d’inhumation de 28 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Laos pendant la guerre. Cette cérémonie a réaffirmé la reconnaissance du Vietnam envers les héros morts pour la Patrie et la solidarité particulière unissant le Vietnam et le Laos.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Le Vietnam met en avant son attractivité auprès des investisseurs européens

Le Vietnam attache une grande importance au rôle stratégique de l’UE, troisième économie mondiale et acteur majeur dans les domaines du développement durable, de la transition verte, de l’économie circulaire, de la transformation numérique et de la transition énergétique équitable, ainsi que dans la promotion du libre-échange.

Célébration du 63e anniversaire de la Journée de l’Afrique à Hanoï. Photo: VNA

Approfondissement de la coopération entre le Vietnam et l’Afrique

Le Vietnam et l’Afrique entretiennent des relations profondes, établies dès les années 1920 par le Président Ho Chi Minh et des révolutionnaires africains. Forts de cette solidarité traditionnelle, les deux parties ont toujours été côte à côte dans les grandes étapes de leur histoire, depuis les luttes pour l’indépendance jusqu’au processus actuel de développement national.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, reçoit David Zapolsky, vice-président senior et directeur des affaires mondiales et juridiques d’Amazon. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam encourage Amazon à renforcer ses investissements au Vietnam

To Lam a réaffirmé que le Vietnam considérait les États-Unis comme l’un de ses partenaires les plus importants et a exprimé le souhait de voir la coopération bilatérale se développer à la hauteur du partenariat stratégique global entre les deux pays. Dans cette dynamique, l’économie, le commerce et l’investissement demeurent des piliers majeurs, tandis que la coopération scientifique et technologique constitue un nouvel axe.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam réaffirme son amitié traditionnelle avec Cuba

« Le Vietnam est profondément préoccupé par la mesure judiciaire du Département de la Justice des États-Unis consistant à émettre un acte d’accusation pénale contre l’ancien Premier secrétaire du Parti communiste de Cuba et ancien président du Conseil des ministres de la République de Cuba, Raúl Castro ».

L'ancienne vice-présidente Nguyen Thi Binh décorée de l’Ordre de l’Étoile du Mérite de l’État de Palestine. Photo : VNA

L'ancienne vice-présidente Nguyen Thi Binh décorée de l’Ordre de l’Étoile du Mérite de l’État de Palestine

L’ambassade de Palestine au Vietnam, en coordination avec les autorités vietnamiennes, a remis l’Ordre de l’Étoile du Mérite de l’État de Palestine à l’ancienne vice-présidente de la République Nguyen Thi Binh en reconnaissance de ses contributions à la paix, à la justice, aux droits de l’homme et à la solidarité avec le peuple palestinien.