Nguyen Thi Doan a remis des fleurs à l'évêché de Phat Diem, JosephNguyen Nang, et des cadeaux à dix familles catholiques exemplaires dudistrict de Kim Son, avant de présenter ses voeux de bonne santé auxdignitaires et catholiques de cette province en espérant qu'ilspasseront les festivités de Noël et du Nouvel An dans la joie.
Elle a affirmé que les réalisations de la province de Ninh Binh cesderniers temps résultaient des remarquables contributions descatholiques et, plus particulièrement, de ceux du district de Kim Son.
La vice-présidente a souhaité que dans les temps à venir, lescatholiques de Ninh Binh surmonteraient leurs difficultés,continueraient de suivre les préconisations et politiques du Parti etde l'Etat, et qu'ils renforceraient le bloc de grande union nationaleau service du développement de la province comme du pays.
Au nom des fidèles de cette province, l'évêque Joseph Nguyen Nang aremercié le Parti et l'Etat d'avoir accordé leur attention à la vie descatholiques avant d'affirmer continuer de les mobiliser afin de fairevaloir leur tradition et de mener une bonne vie civique et religieusesuivant l'esprit de "Vivre l'Evangile au sein de la nation".
Une délégation du Comité du Parti, du Conseil populaire, du Comitépopulaire et du Comité du Front de la Patrie de Hô Chi Minh-Ville,conduite par le secrétaire adjoint permanent du Comité municipal duParti, Nguyen Van Dua, est allée formuler des voeux de Noël àl'archevêché et au Comité de solidarité catholique de Ho Chi Minh-Villeainsi qu'à la Confédération générale de l'Eglise protestante du Vietnam(Sud).
Au nom des responsables locaux, Nguyen Van Dua aenvoyé ses voeux de bonne santé et de Noël au Cardinal-Archevêque, auxprêtres, aux dignitaires et aux fidèles catholiques et protestants,notamment ceux de Hô Chi Minh-Ville.
Il s'est déclaréconvaincu que les dignitaires catholiques et protestantsencourageraient leurs fidèles à continuer de faire valoir la traditionde "Mener une bonne vie religeuse et civique", à participer auxmouvements d'émulation patriotique et à s'unir avec toutes les couchesde la population afin de contribuer au développement de la ville et dupays.
Le Cardinal Pham Minh Man, archevêque de Ho ChiMinh-Ville, le pasteur Nguyen Cong Danh, président du Comité desolidarité catholique de Hô Chi Minh-Ville, les pasteurs Phan Vinh Cuet Ngo Van Buu, vice-présidents de l'Eglise protestante du Vietnam(Sud), ont exprimé leur joie devant le développement de la mégapoleéconomique du Sud. Ils ont émis le souhait que dans son processus dedéveloppement socioéconomique, la ville continuerait de veiller à lavie de la population, notamment des pauvres et autres personnes ensituation difficile.
Auparavant, le vice-président duComité central du Front de la Patrie du Vietnam Tran Hoang Tham avaitégalement rendu une visite à l'Archevêque et au Comité de solidaritécatholique de Ho Chi Minh-Ville ainsi qu'à la Confédération générale del'Eglise protestante du Vietnam (Sud) pour formuler ses voeux.
Le même jour, le vice-président permanent et secrétaire général duComité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Vu Trong Kim,s'est rendu à l'évêché de Hai Phong (Nord). Ha Van Nui, vice-présidentdu CC du FPV, est allé à celui de Ba Ria, province de Ba Ria-Vung Tau(Sud). -AVI
Le Vietnam remet 33 personnes en situation irrégulière à la Chine
Les forces frontalières et la police de la province de Quang Ninh, dans le nord du Vietnam, ont remis, le 15 mai, aux autorités chinoises 33 ressortissants chinois ayant enfreint la législation vietnamienne.
