Le Vietnam apprécie le soutien et l'assistance de l'ONU

En recevant le secrétaire général de l'ONU, le président Truong Tan Sang a apprécié le soutien onusien pour le Vietnam.

En recevant le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, en visiteofficielle au Vietnam les 22 et 23 mai, le président Truong Tan Sang aapprécié le soutien et l'assistance onusiens en faveur du développementsocio-économique de son pays ainsi que de la réalisation des Objectifsdu Millénaire pour le Développement (OMD).

Le chef del'Etat a affirmé que le Vietnam, en tant que membre responsable del'ONU, continuerait de participer aux efforts internationaux pour ledéveloppement durable et la résilience au changement climatique, ainsiqu'à la résolution d'autres questions mondiales pour la paix, lastabilité, la coopération et le développement commun.

Selon Truong Tan Sang, en cette conjoncture très compliquée etimprévisible, l'ONU doit continuer d'assurer sa responsabilité degarantir la paix et la sécurité internationale, développer son rôle enqualité de centre de coordination des efforts afin de traiter les défis.Le président vietnamien a souligné que tous les pays devaient respecterrigoureusement la Charte de l'ONU, le droit international, ainsi quel'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale d'autrui,régler les différends par la voie pacifique selon le droitinternational, sans recourir à la force ni menacer d'y recourir.

Truong Tan Sang a informé le secrétaire général de l'ONU des dernièresévolutions de la situation en Mer Orientale. Il a demandé à Ban Ki-moonet à l'ONU d'apporter leurs parts pour encourager les parties à résoudrepacifiquement les différends, selon les principes fondamentaux de laCharte de l'ONU et du droit international, dont la Convention desNations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Ledirigeant vietnamien a affirmé la volonté de son pays de mieuxparticiper aux activités onusiennes importantes, dont des opérations demaintien de la paix.

Le secrétaire général de l'ONU aparticulièrement apprécié les réalisations socio-économiquesimpressionnantes du Vietnam. Il a souhaité que le Vietnam continue decontribuer activement aux efforts communs, même en déposant descandidatures au Conseil économique et social des Nations Unies pour lemandat 2016-2018 et au Conseil de sécurité pour 2020-2021. Il lui aégalement demandé de continuer de coopérer étroitement avec l'ONU dansl'application de l'initiative "Unis dans l'action" au Vietnam.

Préoccupé par l'aggravation des tensions en Mer Orientale, Ban Ki-moon asouhaité que les parties concernées effectuent des dialogues et règlentpacifiquement leurs différends selon la Charte de l'ONU, le droitinternational, la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de1982. Il a également espéré que les pays membres de l'ASEAN et la Chineparviendraient rapidement au Code de conduite en Mer Orientale (COC).L'ONU est prête à accorder une assistance s'il y a une demande desparties concernées, a-t-il déclaré.

Rencontrant lapresse, le secrétaire général de l'ONU a apprécié les efforts du Vietnampour développer une économie à faible émission de carbone. Selon lui,la prochaine inauguration de la "Maison verte commune" de l'ONU (TheGreen One UN House) à Hanoi constituera une illustration de lacoopération entre cette organisation internationale et le Vietnam faceau changement climatique. Ban Ki-moon a par ailleurs apprécié le rôlecroissant du Vietnam au sein de l'ONU. Le pays a été un membre nonpermanent du Conseil de sécurité pour 2008-2009 et est actuellement unmembre du Conseil des droits de l'Homme (2014-2016). Il a donc uneposition idéale pour réaliser ses engagements en matière de droits del'Homme et l'ONU est disposée à assister le gouvernement vietnamien danscette mission importante.

Vendredi soir, le présidentTruong Tan Sang et son épouse ont donné une réception en l'honneur dusecrétaire général de l'ONU et de son épouse. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.