Le vice-PM Truong Hoa Binh salue la coopération judiciaire entre le Vietnam et le Laos

Le vice-PM Truong Hoa Binh a reçu le président de la Cour populaire suprême du Laos, Khamphansit Thidampha, le 5 janvier, à Hanoi.
Le vice-PM Truong Hoa Binh salue la coopération judiciaire entre le Vietnam et le Laos ảnh 1

Le vice-PM Truong Hoa Binh (à droite) et le président de la Cour populaire suprême du Laos, Khamphansit Thidampha, le 5 janvier, à Hanoi. Photo : vtv.vn.

Hanoi (VNA) - Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a salué la coopération étroite entre les tribunaux du Vietnam et du Laos, tant au niveau central que provincial, en recevant Khamphansit Thidampha, président de la Cour populaire suprême du Laos, le 5 janvier, à Hanoi.

Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a souligné que le soutien du secteur judiciaire vietnamien à son homologue laotien était une manifestation éclatante de la relation spéciale entre les Partis et les États des deux pays.

Il a affirmé que le gouvernement vietnamien soutenait toujours les liens judiciaires bilatéraux, contribuant ainsi au développement de chaque pays.

Le vice-Premier ministre vietnamien a demandé à la Cour populaire suprême du Laos de continuer à mettre en œuvre le contenu des accords de coopération conclus par les deux parties, et d'organiser des visites et des échanges pour les responsables judiciaires vietnamiens et laotiens.

Le Parti, l'État et le gouvernement vietnamien font toujours de leur mieux, en toutes circonstances, pour préserver les relations traditionnelles et la solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos, a affirmé Truong Hoa Binh.

Pour sa part, Khamphansit Thidampha a fait part à son hôte que les tribunaux vietnamiens et laotiens ont mené une série d'activités de coopération axées sur la formation des juristes et que les échanges de délégations aux niveaux central et local sont multipliés ces derniers temps.

Parlant de l'aide du secteur judiciaire vietnamien dans la formation du personnel, le président de la Cour populaire suprême du Laos a déclaré que dix fonctionnaires du tribunal laotien seront envoyés au Vietnam pour suivre des cours de formation à l'Académie juridique du Vietnam en 2018.

À cette occasion, Khamphansit Thidampha a remis un insigne du secteur judiciaire du Laos au vice-Premier ministre Truong Hoa Binh pour honorer ses contributions à la formation et au développement de la Cour suprême populaire du Laos. –NDEL/VNA

Voir plus

Lors de la conférence de presse pour annoncer l’Ordre du Président de la République portant promulgation de 13 lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la XVe législature. Photo : VNA

Treize lois clés promulguées pour renforcer le cadre institutionnel

Le Président de la République a signé un Ordre portant promulgation de 13 lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la XVe législature, marquant une avancée majeure dans le perfectionnement du cadre juridique et la promotion d’un développement durable du pays.

Défilé à Vientiane en l'honneur du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo: VNA

Le PCV félicite le Laos pour le 12e Congrès du PPRL

Le message du Comité central du PCV rappelle que la solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos est un héritage sacré, forgé par les générations précédentes de dirigeants des deux pays et consolidée au fil des épreuves historiques.

Photo: AP

Vietnam et Indonésie, moteurs de l’intégration économique régionale

À l’aube de la mise en œuvre du Plan stratégique de la Communauté économique de l’ASEAN pour 2026-2030, le Vietnam et l’Indonésie s’affirment comme deux piliers de l’intégration régionale, conjuguant complémentarité économique, coordination politique et engagement commun pour une ASEAN résiliente, ouverte et équilibrée.

La police a bouclé le site de l'incendie. Photo : EPA

Message de condoléances à la Suisse

Le président vietnamien Luong Cuong, a adressé un message de condoléances au président de la Confédération, Guy Parmelin, à la nouvelle d'un grave incendie survenu dans le canton du Valais, en Suisse.

"Les Vietnamiens résidant à l'étranger proposent des pistes pour le développement de Hô Chi Minh-Ville" était le thème d'un colloque organisé en l'honneur du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne pleinement associée aux grandes orientations nationales

La communauté vietnamienne à l’étranger exprimait de plus en plus clairement sa volonté de contribuer de manière concrète, durable et responsable au développement du pays, a déclaré Phan Kiên Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, également vice-directeur du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).