Le SG du Parti et son épouse concluent avec succès leur visite d’État en R. de Corée

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse Ngô Phuong Ly, accompagnés d’une délégation vietnamienne de haut niveau, ont quitté la ville de Busan dans l’après-midi du 13 août (heure locale) pour retourner au Vietnam, clôturant avec succès leur visite d’État en République de Corée du 10 au 13 août, à l’invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung et de son épouse.

Le SG du Parti et son épouse concluent avec succès leur visite d’État en R. de Corée. Photo : VNA
Le SG du Parti et son épouse concluent avec succès leur visite d’État en R. de Corée. Photo : VNA


Busan (VNA) – Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse Ngô Phuong Ly, accompagnés d’une délégation vietnamienne de haut niveau, ont quitté la ville de Busan dans l’après-midi du 13 août (heure locale) pour retourner au Vietnam, clôturant avec succès leur visite d’État en République de Corée du 10 au 13 août, à l’invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung et de son épouse.

En République de Corée, le secrétaire général Tô Lâm s’est entretenu avec le président Lee Jae Myung, a assisté à la cérémonie de signature de documents de coopération, participé à une rencontre avec la presse, et a eu des entrevues avec le Premier ministre et le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée.

Il a rencontré le Réseau d’innovation vietnamien ainsi que des experts vietnamiens en République de Corée, des amis sud-coréens, le Groupe des parlementaires d’amitié République de Corée – Vietnam, le personnel de l’ambassade du Vietnam et la communauté vietnamienne dans ce pays. Il a également pris part à l’inauguration d’un monument dédié au Président Hô Chi Minh.

Tô Lâm et le Premier ministre sud-coréen Kim Min Seok ont co-présidé le Forum économique Vietnam – République de Corée placé sous le thème «Coopération pour le développement des chaînes de production dans la nouvelle ère», et a assisté à la signature de multiples accords de coopération entre ministères, secteurs et localités vietnamiennes et leurs partenaires sud-coréens, couvrant l’énergie, l’industrie, les infrastructures numériques, la transformation numérique, les chaînes d’approvisionnement, la finance, la banque, les services, le tourisme et la formation de ressources humaines de haute qualité.

vna-potal-le-don-tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-tham-cap-nha-nuoc-han-quoc-8202539.jpg
Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le président sud-coréen Lee Jae Myung. Photo : VNA



Le dirigeant vietnamien a également prononcé un discours à l’Université Yonsei. À cette occasion, le président de l’université, le professeur Yoon Dong Sup, lui a décerné un doctorat honoris causa.

Dans le cadre de sa visite, Tô Lâm et sa suite se sont rendus à la ville portuaire de Busan, deuxième centre économique de la République de Corée où il a rencontré l’ancien consul honoraire du Vietnam, Park Soon Kwan, et le maire Park Heong Jun. Il a assisté à l’inauguration du Consulat général du Vietnam à Busan et à la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations d’amitié et de coopération Ho Chi Minh-Ville – Busan.

Lors de cette visite, les dirigeants des deux pays ont publié une déclaration commune décrivant les domaines clés dans lesquels les deux parties devraient renforcer leur coopération pour approfondir le partenariat stratégique global.

Elles ont identifié les domaines prioritaires : consolidation de la confiance politique, intensification de la coopération en diplomatie, défense et sécurité ; renforcement des échanges économiques, commerciaux, d’investissement, scientifiques et technologiques ; coopération accrue dans le travail, la santé, l’éducation ; promotion du développement durable, de la réponse au changement climatique, de l’agriculture et des infrastructures ; efforts conjoints pour atteindre la neutralité carbone d’ici 2050 ; gestion durable des ressources forestières et hydriques ; et renforcement des échanges culturels, sportifs, touristiques et médiatiques.

Les deux parties ont également convenu de coordonner étroitement leurs actions au sein des forums internationaux et régionaux, et de participer activement aux efforts communs pour relever les défis de sécurité traditionnels et non traditionnels. -VNA

source

Voir plus

Le président sud-coréen Lee Jae Myung et le secrétaire général du Parti Tô Lâm (droite) passent en revue la garde d’honneur. Photo: VNA

Les liens Vietnam-République de Corée contribuent à la paix et à la prospérité de l’ASEAN

La visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, en République de Corée, du 10 au 13 août, a non seulement marqué une avancée significative dans les relations entre les deux pays, mais a également contribué à la paix et à la prospérité au sein de l’ASEAN, a déclaré Collins Chong Yew Keat, analyste des affaires étrangères, de la sécurité et de la stratégie à l’Université de Malaya.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse (gauche) et le président sud-coréen Lee Jae Myung et son épouse. Photo: VNA

Visite d’État du leader du Parti Tô Lâm en R.de Corée : un succès complet

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, a achevé avec succès sa visite d’État en République de Corée, du 10 au 13 août, à l’invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung et de son épouse.

Des représentants de la Chambre de commerce indienne au Vietnam (INCHAM) offrent des fleurs à l'Association d'amitié Vietnam-Inde de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville et l'Inde resserrent leurs liens d'amitié

L'Union des organisations d'amitié de Hô Chi Minh-Ville a organisé mercredi matin 13 août une rencontre pour célébrer le 79e anniversaire du Jour de l'Indépendance de l'Inde (15 août 1947 - 15 août 2024), visant à consolider les liens d'amitié entre les peuples de la mégapole du Sud et de l'Inde.

Vu Viet Trang, directrice générale de la VNA, et Hwang Dae Il, président de Yonhap. Photo : VNA

VNA et Yonhap renforcent leur coopération à l’ère du numérique

L’Agence vietnamienne d’Information (VNA en abréviation anglaise) et l’Agence de presse sud-coréenne Yonhap ont signé, le 12 août à Séoul, un nouvel accord de coopération professionnelle axé sur la transformation numérique et l’application de l’intelligence artificielle (IA) dans l’information et la communication.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la Directive n°21/CT-TTg visant à renforcer les mesures dans le transport aérien. Photo : VNA

Renforcer la sécurité du transport aérien pour un essor durable

Selon les données du ministère des Transports, en 2024, le transport aérien vietnamien a accueilli 75,5 millions de passagers (+4 % sur un an) et transporté 1,29 million de tonnes de fret (+21 %). Les six premiers mois de 2025 enregistrent déjà des chiffres dépassant ceux d’avant la pandémie de COVID-19.

Le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre de la Défense et chef du Comité de pilotage du ministère sur la participation aux opérations de maintien de la paix de l’ONU, et Hugh Jeffrey, secrétaire général adjoint à la Défense de l’Australie échangent avec des femmes officiers de la Force vietnamienne de maintien de la paix. Photo : VNA

L’Australie appuie le Vietnam pour renforcer ses capacités de maintien de la paix de l’ONU

Le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre de la Défense et chef du Comité de pilotage du ministère sur la participation aux opérations de maintien de la paix de l’ONU, et Hugh Jeffrey, secrétaire général adjoint à la Défense de l’Australie, ont coprésidé, le 12 août à Hanoï, la cérémonie de remise d’équipements financés par le ministère australien de la Défense au Département des opérations de maintien de la paix du Vietnam.

Article publié sur le site de l'agence de presse Yonhap le 11 août 2025 concernant la rencontre entre le secrétaire général To Lam et le président sud-coréen Lee Jae Myung. Photo : capture de l'écran

La presse sud-coréenne met en lumière la visite du secrétaire général Tô Lâm

La presse sud-coréenne a continué, le 12 août, de mettre en avant les activités menées dans le cadre de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm et de son épouse, Ngô Phuong Ly, accompagnés d’une haute délégation vietnamienne, en République de Corée du 10 au 13 août.

Vu Viet Trang, directrice générale de la VNA, et Hwang Dae Il, président de Yonhap lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

VNA et Yonhap renforcent leur coopération à l’ère du numérique

L’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’Agence de presse sud-coréenne Yonhap ont signé, le 12 août à Séoul, un nouvel accord de coopération professionnelle axé sur la transformation numérique et l’application de l’intelligence artificielle (IA) dans l’information et la communication.