Le procès de l’ancien vice-ministre de la Santé Truong Quoc Cuong prévu le 12 mai
Le Tribunal populaire de Hanoï ouvrira le 12 mai le procès en première instance de l'ancien vice-ministre de la Santé Truong Quoc Cuong et de 13 autres personnes.
Truong Quoc Cuong. Photo: VNAHanoï (VNA) - Le Tribunal populaire de Hanoï
ouvrira le 12 mai le procès en première instance de l'ancien vice-ministre de
la Santé Truong Quoc Cuong et de 13 autres personnes impliqués dans l’affaire
de “Trafic de médicaments contrefaits portant l'étiquette Health 2000 Canada; Manque
de responsabilité causant de graves conséquences; Abus de fonctions et de
pouvoirs dans l'exercice de fonctions officielles”, survenue à Ho Chi Minh-Ville,
d’autres localités et à l'Administration des médicaments du Vietnam (relevant
du ministère de la Santé.
Le procès devra durer une semaine.
L'ancien vice-ministre de la Santé Truong Quoc Cuong est accusé pour “Manque de responsabilité causant de graves conséquences”, selon l’article 285 du Code pénal de 1999.
Deux autres personnes sont poursuivies pour “Manque de responsabilité causant de graves conséquences”; deux autres encore, pour “Abus de fonctions et de pouvoirs dans l'exercice de fonctions officielles”; et neuf, pour “Trafic de médicaments contrefaits”.
Selon l’acte d’accusation du Parquet populaire suprême, Truong Quoc Cuong, lorsqu’il était directeur de l’Administration des médicaments du Vietnam, vice-président permanent autorisé par le président à diriger le Conseil d’examen des médicaments, n’avait pas effectué correctement et n'avait pas pleinement rempli ses responsabilités assignées, en acceptant la délivrance de numéros d'enregistrement de médicaments alors que les demandes n'étaient pas admissibles à la délivrance. En conséquence, six médicaments contrefaits étiquetés Health 2000 avaient été importés et utilisés au Vietnam, pour une valeur de plus de 148 milliards de dongs. Bien qu’il ait reçu beaucoup d'informations selon lesquelles l’origine des médicaments Health 2000 Canana était inconnue, Truong Quoc Cuong n'avait pas ordonné la fin de la vente, le retrait et la destruction de ces médicaments. En conséquence, ces médicaments contrefaits avaient continué d’être utilisés par des établissements médicaux pour traiter des patients, pour une valeur totale de plus de 3,7 milliards de dongs. -VNA
Le procès devra durer une semaine.
L'ancien vice-ministre de la Santé Truong Quoc Cuong est accusé pour “Manque de responsabilité causant de graves conséquences”, selon l’article 285 du Code pénal de 1999.
Deux autres personnes sont poursuivies pour “Manque de responsabilité causant de graves conséquences”; deux autres encore, pour “Abus de fonctions et de pouvoirs dans l'exercice de fonctions officielles”; et neuf, pour “Trafic de médicaments contrefaits”.
Selon l’acte d’accusation du Parquet populaire suprême, Truong Quoc Cuong, lorsqu’il était directeur de l’Administration des médicaments du Vietnam, vice-président permanent autorisé par le président à diriger le Conseil d’examen des médicaments, n’avait pas effectué correctement et n'avait pas pleinement rempli ses responsabilités assignées, en acceptant la délivrance de numéros d'enregistrement de médicaments alors que les demandes n'étaient pas admissibles à la délivrance. En conséquence, six médicaments contrefaits étiquetés Health 2000 avaient été importés et utilisés au Vietnam, pour une valeur de plus de 148 milliards de dongs. Bien qu’il ait reçu beaucoup d'informations selon lesquelles l’origine des médicaments Health 2000 Canana était inconnue, Truong Quoc Cuong n'avait pas ordonné la fin de la vente, le retrait et la destruction de ces médicaments. En conséquence, ces médicaments contrefaits avaient continué d’être utilisés par des établissements médicaux pour traiter des patients, pour une valeur totale de plus de 3,7 milliards de dongs. -VNA
Vidéos
Lao Cai organisera des activités culturelles et sportives pour attirer plus de visiteurs
L’art du "chèo" le "Mo Muong" veut séduire l’UNESCO
Le tourisme de Hanoi retrouve ses ailes
PAPI 2023: Progrès dans la lutte anti-corruption et l'e-gouvernance
Le Vietnam cultive son partenariat stratégique intégral avec les États-Unis
Les lecteurs lisent aussi…
Le Vietnam et la Chine promeuvent la coopération juridique
Le ministre vietnamien de la Justice Le Thanh Long s'est entretenu le 19 avril à Hanoï, avec son homologue chinois, Mme He Rong, en visite de travail au Vietnam du 18 au 21 avril.
A lire aussi
Société
La Fête des temples des rois fondateurs Hung célébrée en Thaïlande et en Israël
L'Association vietnamienne de la province d'Udon Thani a solennellement organisé le 18 avril la Fête des temples des rois fondateurs Hung (10e jour du 3e mois lunaire).
Environnement
La jeunesse vietnamienne s’engage contre le changement climatique
Un représentant du Vietnam a affirmé l’engagement de la jeunesse vietnamienne à s’unir dans la réponse au changement climatique, lors d’une session plénière du Forum de la jeunesse du Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC), le 17 avril, à New York.
Société
Coopération pour rehausser la position et les contributions des femmes vietnamiennes
L'Association des femmes d'affaires de Hanoï (HNEW) et le Forum des femmes vietnamiennes en Europe (VWFE) ont conclu le 18 avril un accord de coopération dans le but d'améliorer le rôle, la position et les contributions des femmes vietnamiennes dans les secteurs socio-économiques.
Société
Les recteurs d’universités russes et vietnamiens se réunissent à Moscou
Le 2e Forum des recteurs des universités russes et vietnamiennes a eu lieu jeudi 18 avril à l’Université d’État Lomonossov de Moscou (MGU), en Russie.
Société
Des Vietnamiens au Laos et en France commémorent les rois fondateurs Hùng
L'Association générale des Vietnamiens du Laos en collaboration avec l'Association des Vietnamiens à Vientiane a organisé le 18 avril une cérémonie de commémoration des rois fondateurs Hùng (le 10e jour du 3e mois lunaire).
