Le chef de l’Etat, Tran Dai Quang (droite), et le secrétaire d’Etat américain à la Défense, James Mattis. Photo : VNA Hanoï (VNA) – Le chef de l’Etat, Tran Dai Quang, a reçu le 25 janvier à Hanoï le secrétaire d’Etat américain à la Défense, James Mattis, en visite officielle au Vietnam sur invitation du ministre vietnamien de la Défense, Ngo Xuan Lich.
Le président Tran Dai Quang a affirmé la volonté du Vietnam de collaborer avec les Etats-Unis afin d’approfondir la coopération bilatérale, avant d’assurer que le Vietnam coopérerait efficacement dans la recherche des restes des militaires américains portés disparus en mission (MIA). Il a demandé aux Etats-Unis de collaborer dans l’assainissement de l’environnement contaminé par la dioxine à l’aéroport de Bien Hoa, de transférer au Vietnam le prochain patrouilleur de classe Hamilton en 2019, et d’aider le Vietnam à mettre en place un hôpital de campagne de niveau 2 au service des opérations de maintien de la paix de l’ONU au Soudan du Sud en 2018.
Le président vietnamien a également souhaité que les deux parties coopèrent pour organiser avec succès une visite d’un porte-avion américain au Vietnam en mars prochain, renforcent leurs relations dans les opérations de recherche et secourisme, la résilience aux catastrophes naturelles, l’application des lois maritimes, la formation de personnel, la médecine militaire, l’industrie de la défense, ainsi que dans l’économie, la culture, l’éducation, les sciences et technologies...
Le secrétaire d’Etat américain à la Défense a affirmé que son pays attachait de l’importance à son partenariat intégral avec le Vietnam et s’efforcerait de le développer en tous domaines. La coopération bilatérale dans la défense a abouti à des résultats tangibles répondant aux intérêts des deux peuples. James Mattis a par ailleurs affirmé le soutien des Etats-Unis pour un rôle central et actif du Vietnam au sein de l’ASEAN, ainsi que pour les forums multilatéraux dans le cadre de l’ASEAN. Selon lui, les Etats-Unis continueront de soutenir le Vietnam et les autres pays dans la région dans le respect de la liberté de navigation et de survol, selon le droit international et pour un développement commun.
Le président Tran Dai Quang a affirmé la volonté du Vietnam de promouvoir son partenariat intégral avec les Etats-Unis sur la base du respect de l’indépendance, de la souveraineté, de l’intégrité territoriale et du régime politique de chaque pays. Il a également salué l’engagement des Etats-Unis de renforcer la coopération à long terme pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement de l’Indo-Pacifique. Il a appelé à poursuivre les consultations mutuelles et la coopération étroite au sein des forums multilatéraux, notamment ceux présidés par l’ASEAN, et à développer la coopération vietnamo-américaine dans la participation aux opérations de maintien de la paix de l’ONU. -VNA
Le président Tran Dai Quang a affirmé la volonté du Vietnam de collaborer avec les Etats-Unis afin d’approfondir la coopération bilatérale, avant d’assurer que le Vietnam coopérerait efficacement dans la recherche des restes des militaires américains portés disparus en mission (MIA). Il a demandé aux Etats-Unis de collaborer dans l’assainissement de l’environnement contaminé par la dioxine à l’aéroport de Bien Hoa, de transférer au Vietnam le prochain patrouilleur de classe Hamilton en 2019, et d’aider le Vietnam à mettre en place un hôpital de campagne de niveau 2 au service des opérations de maintien de la paix de l’ONU au Soudan du Sud en 2018.
Le président vietnamien a également souhaité que les deux parties coopèrent pour organiser avec succès une visite d’un porte-avion américain au Vietnam en mars prochain, renforcent leurs relations dans les opérations de recherche et secourisme, la résilience aux catastrophes naturelles, l’application des lois maritimes, la formation de personnel, la médecine militaire, l’industrie de la défense, ainsi que dans l’économie, la culture, l’éducation, les sciences et technologies...
Le secrétaire d’Etat américain à la Défense a affirmé que son pays attachait de l’importance à son partenariat intégral avec le Vietnam et s’efforcerait de le développer en tous domaines. La coopération bilatérale dans la défense a abouti à des résultats tangibles répondant aux intérêts des deux peuples. James Mattis a par ailleurs affirmé le soutien des Etats-Unis pour un rôle central et actif du Vietnam au sein de l’ASEAN, ainsi que pour les forums multilatéraux dans le cadre de l’ASEAN. Selon lui, les Etats-Unis continueront de soutenir le Vietnam et les autres pays dans la région dans le respect de la liberté de navigation et de survol, selon le droit international et pour un développement commun.
Le président Tran Dai Quang a affirmé la volonté du Vietnam de promouvoir son partenariat intégral avec les Etats-Unis sur la base du respect de l’indépendance, de la souveraineté, de l’intégrité territoriale et du régime politique de chaque pays. Il a également salué l’engagement des Etats-Unis de renforcer la coopération à long terme pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement de l’Indo-Pacifique. Il a appelé à poursuivre les consultations mutuelles et la coopération étroite au sein des forums multilatéraux, notamment ceux présidés par l’ASEAN, et à développer la coopération vietnamo-américaine dans la participation aux opérations de maintien de la paix de l’ONU. -VNA
