Le président Tran Dai Quang reçoit le président de l’AN cambodgienne

Le président Tran Dai Quang a reçu samedi à Hanoi le président de l’AN cambodgienne, Samdech Heng Samrin, en visite officielle au Vietnam.
Le président Tran Dai Quang reçoit le président de l’AN cambodgienne ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) reçoit le 24 juin à Hanoi le président de l’AN cambodgienne, Samdech Heng Samrin. Photo: VNA


Hanoi(VNA) - Le président du Vietnam Tran Dai Quang a salué la visite officielle duprésident de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Heng Samrin, à l'occasion du50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre leVietnam et le Cambodge (24 juin), lors d'une rencontre à Hanoi le 24 juin.

Lechef de l'Etat vietnamien a déclaré que les deux pays doivent renforcer lasolidarité, l'amitié et la coopération, en facilitant les liens économiques,commerciaux et d'investissement, tout en renforçant la diplomatie entre lesdeux peuples, en particulier entre les jeunes générations.

Ils’est déclaré convaincu que sous le règne clairvoyant du roi Norodom Sihamoniet la direction du Sénat, de l'Assemblée nationale et du gouvernement royal duCambodge où le Parti du peuple cambodgien joue un rôle crucial, le peuplecambodgien fraternel continuera de récolter des succès dans l’oeuvre de l’édificationnationale pour lapaix, la stabilité et la prospérité.

Leprésident Tran Dai Quang a exprimé sa joie que le Vietnam est devenu l'un desprincipaux partenaires commerciaux et d'investissement du Cambodge.

Ila demandé au président Samdech Heng Samrin et à l’AN cambodgienne de continuer àsoutenir les résidents vietnamiens au Cambodge, contribuant ainsi à promouvoirl'amitié entre les deux peuples.

M.Samdech Heng Samrin, pour sa part, a affirmé que le peuple cambodgien gardera toujoursdans sa mémoire les sacrifices faits par des soldats vietnamiens lors d'unelutte pour sauver le Cambodge du régime génocidaire de Pol Pot.

Ila ajouté que le Cambodge continuera à maintenir un climat politique stable à lasuite des récentes élections des membres aux conseils communaux, en jetant labase pour les élections au Sénat et les élections générales en 2018. -VNA

Voir plus

Consultation d’information sur la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité et sa mise en œuvre. Photo: VNA

La Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité sera signée au Vietnam en 2025

La Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies en décembre dernier, sera signée en 2025 lors d'une cérémonie officielle à Hanoï, a annoncé le 6 février l’ambassadeur Vu Le Thai Hoang, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, lors d’une consultation d’information sur cette convention et sa mise en œuvre, tenu le 6 février à Vienne (Autriche).

Le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense (droite) et le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam Photo : qdnd.vn

La coopération Vietnam-Inde en matière de défense s’approfondit de plus en plus

En recevant le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam, le 6 février à Hanoï, le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense s’est déclaré convaincu que S. Muthukrishnan apporterait des contributions positives, contribuant à renforcer davantage les relations d’amitié et la compréhension mutuelle entre le Vietnam et l’Inde et les deux armées.

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN. Photo: VNA

Réunion préparatoire pour la 9e session extraordinaire de l'Assemblée nationale

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN, prévue du 12 au 18 février, a eu lieu jeudi matin 6 février à Hanoï. Elle a été coprésidée par le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'AN Trân Thanh Mân.