Le président Tran Dai Quang reçoit le président de l’AN cambodgienne

Le président Tran Dai Quang a reçu samedi à Hanoi le président de l’AN cambodgienne, Samdech Heng Samrin, en visite officielle au Vietnam.
Le président Tran Dai Quang reçoit le président de l’AN cambodgienne ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) reçoit le 24 juin à Hanoi le président de l’AN cambodgienne, Samdech Heng Samrin. Photo: VNA


Hanoi(VNA) - Le président du Vietnam Tran Dai Quang a salué la visite officielle duprésident de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Heng Samrin, à l'occasion du50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre leVietnam et le Cambodge (24 juin), lors d'une rencontre à Hanoi le 24 juin.

Lechef de l'Etat vietnamien a déclaré que les deux pays doivent renforcer lasolidarité, l'amitié et la coopération, en facilitant les liens économiques,commerciaux et d'investissement, tout en renforçant la diplomatie entre lesdeux peuples, en particulier entre les jeunes générations.

Ils’est déclaré convaincu que sous le règne clairvoyant du roi Norodom Sihamoniet la direction du Sénat, de l'Assemblée nationale et du gouvernement royal duCambodge où le Parti du peuple cambodgien joue un rôle crucial, le peuplecambodgien fraternel continuera de récolter des succès dans l’oeuvre de l’édificationnationale pour lapaix, la stabilité et la prospérité.

Leprésident Tran Dai Quang a exprimé sa joie que le Vietnam est devenu l'un desprincipaux partenaires commerciaux et d'investissement du Cambodge.

Ila demandé au président Samdech Heng Samrin et à l’AN cambodgienne de continuer àsoutenir les résidents vietnamiens au Cambodge, contribuant ainsi à promouvoirl'amitié entre les deux peuples.

M.Samdech Heng Samrin, pour sa part, a affirmé que le peuple cambodgien gardera toujoursdans sa mémoire les sacrifices faits par des soldats vietnamiens lors d'unelutte pour sauver le Cambodge du régime génocidaire de Pol Pot.

Ila ajouté que le Cambodge continuera à maintenir un climat politique stable à lasuite des récentes élections des membres aux conseils communaux, en jetant labase pour les élections au Sénat et les élections générales en 2018. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.