Le président Tran Dai Quang reçoit le président de l’AN cambodgienne

Le président Tran Dai Quang a reçu samedi à Hanoi le président de l’AN cambodgienne, Samdech Heng Samrin, en visite officielle au Vietnam.
Le président Tran Dai Quang reçoit le président de l’AN cambodgienne ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) reçoit le 24 juin à Hanoi le président de l’AN cambodgienne, Samdech Heng Samrin. Photo: VNA


Hanoi(VNA) - Le président du Vietnam Tran Dai Quang a salué la visite officielle duprésident de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Heng Samrin, à l'occasion du50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre leVietnam et le Cambodge (24 juin), lors d'une rencontre à Hanoi le 24 juin.

Lechef de l'Etat vietnamien a déclaré que les deux pays doivent renforcer lasolidarité, l'amitié et la coopération, en facilitant les liens économiques,commerciaux et d'investissement, tout en renforçant la diplomatie entre lesdeux peuples, en particulier entre les jeunes générations.

Ils’est déclaré convaincu que sous le règne clairvoyant du roi Norodom Sihamoniet la direction du Sénat, de l'Assemblée nationale et du gouvernement royal duCambodge où le Parti du peuple cambodgien joue un rôle crucial, le peuplecambodgien fraternel continuera de récolter des succès dans l’oeuvre de l’édificationnationale pour lapaix, la stabilité et la prospérité.

Leprésident Tran Dai Quang a exprimé sa joie que le Vietnam est devenu l'un desprincipaux partenaires commerciaux et d'investissement du Cambodge.

Ila demandé au président Samdech Heng Samrin et à l’AN cambodgienne de continuer àsoutenir les résidents vietnamiens au Cambodge, contribuant ainsi à promouvoirl'amitié entre les deux peuples.

M.Samdech Heng Samrin, pour sa part, a affirmé que le peuple cambodgien gardera toujoursdans sa mémoire les sacrifices faits par des soldats vietnamiens lors d'unelutte pour sauver le Cambodge du régime génocidaire de Pol Pot.

Ila ajouté que le Cambodge continuera à maintenir un climat politique stable à lasuite des récentes élections des membres aux conseils communaux, en jetant labase pour les élections au Sénat et les élections générales en 2018. -VNA

Voir plus

Lors du symposium. Photo : VietnamPlus

Partager des expériences en matière d'innovation et de transformation numérique dans la gouvernance nationale

L'Académie nationale de politique Hô Chi Minh s'est coordonnée avec les ambassades des pays nordiques au Vietnam, dont la Suède, le Danemark, la Finlande et la Norvège, pour organiser le 8e symposium scientifique international nordique annuel sur le thème « Le leadership et l’administration publique efficaces, la promotion de l'innovation et de la transformation numérique : expériences des pays nordiques et du Vietnam» dans l'après-midi du 18 mars, à Hanoï.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh (droite) et la trésorière de l'État de Californie, Fiona Ma. Photo : VNA

L'État de Californie (États-Unis) donne la priorité à la promotion des relations avec le Vietnam

Poursuivant ses activités bilatérales lors de son voyage de travail aux États-Unis pour assister à la 69e session de la Commission de la condition de la femme (CSW) du Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC), la vice-présidente de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Thi Thanh s'est rendue le 17 mars en Californie et y a rencontré plusieurs d’officiels de cet État.

Photo : THX/TTXVN

Condoléances pour le tragique incendie en Macédoine du Nord

Le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, a adressé le 18 mars un message de condoléances à son homologue de la Macédoine du Nord, Gordana Sijanovska Davkova, suite à l'incendie dévastateur survenu à la bonne matinée du 16 mars.

L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, lors de la cérémonie. Photo : VNA

Un livre sur les 50 ans des relations Vietnam-Japon publié

L'Académie des sciences sociales du Vietnam, en collaboration avec l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), a organisé une cérémonie de présentation du livre « Les 50 ans des relations Vietnam - Japon (1973 - 2023) » le 18 mars, à Hanoï

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, travaille avec la permanence du Comité provincial du Parti de Tuyên Quang. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale en visite à Tuyên Quang

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, en visite ce mardi 18 mars auprès de la permanence du Comité provincial du Parti de Tuyên Quang, a exhorté la province à se concentrer sur l’aménagement territorial et la planification socio-économique afin d’attirer les investisseurs.

La sous-secrétaire d’État parlementaire au ministère britannique des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement, Catherine West (à gauche) et la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang. Photo : VNA

Une responsable britannique salue les performances économiques du Vietnam

La sous-secrétaire d’État parlementaire au ministère britannique des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement Catherine West a affirmé l’engagement du Royaume-Uni à renforcer la coopération bilatérale lors de sa rencontre avec la vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam. Photo : VNA

Le Vietnam affirme son soutien indéfectible aux efforts de réforme du Laos

Le Parti, l'État et le peuple vietnamiens soutiennent fermement le Laos dans ses efforts de réforme nationale, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d’Information à Vientiane, à l'approche du 70e anniversaire du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) (22 mars 1955-2025).

Vue de la première réunion du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Photo : VNA

Le Premier ministre prône une administration simplifiée et axée sur les données

Le chef du gouvernement a demandé que le développement scientifique et technologique, l’innovation et la transformation numérique placent les citoyens au cœur des considérations, simplifient les procédures administratives et développent une citoyenneté numérique globale, guidée par des appareils simplifiés, des données connectées et une gouvernance intelligente.