Le président de l'AN Tran Thanh Man reçoit le premier vice-président du Sénat cambodgien

Le président de l'Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a reçu le 22 janvier à Can Tho le premier vice-président du Sénat cambodgien Ouch Borith.

Le président de l'AN Tran Thanh Man reçoit le premier vice-président du Sénat cambodgien Ouch Borith. Photo: VNA
Le président de l'AN Tran Thanh Man reçoit le premier vice-président du Sénat cambodgien Ouch Borith. Photo: VNA

Can Tho (VNA) - Le président de l'Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a reçu le 22 janvier à Can Tho le premier vice-président du Sénat cambodgien Ouch Borith.

Tran Thanh Man a félicité Ouch Borith pour son élection au poste de premier vice-président du Sénat cambodgien en novembre 2024. Il a exprimé sa conviction que Ouch Borithp continuerait à contribuer activement au renforcement des relations de solidarité, d'amitié et de coopération globale entre le Vietnam et le Cambodge.

Saluant les réalisations du Cambodge sous la direction du Parti du peuple cambodgien (PPC) et de Samdech Techo Hun Sen, Tran Thanh Man s'est déclaré convaincu que le Cambodge renforcerait sa position régionale et mondiale.

En rappelant sa visite au Cambodge en novembre 2024, le président de l'AN a fait part de sa gratitude pour l'hospitalité offerte par les dirigeants cambodgiens, notamment le roi Norodom Sihamoni, le Premier ministre Hun Manet et d'autres hauts fonctionnaires. Il a également rappelé sa participation aux grands événements organisés par le Cambodge et a exprimé son honneur d'avoir reçu l'Ordre royal de Sahametrei (Grande Croix) du Cambodge.

De son côté, Ouch Borith, qui se trouve au Vietnam pour la Conférence parlementaire sur la coopération francophone en matière d'agriculture durable, de sécurité alimentaire et de changement climatique, et la réunion du Bureau de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), a souligné l'importance de ces événements et son souhait de renforcer les relations parlementaires et interpersonnelles entre les deux nations.

Ouch Borithp a remercié le président de l'AN Tran Thanh Man pour son accueil chaleureux et a exprimé son souhait de renforcer les relations d'amitié, de solidarité et de coopération entre les organes législatifs et les peuples des deux pays. Il a mis en avant deux priorités stratégiques du Sénat cambodgien : répondre aux aspirations de la population cambodgienne et renforcer la coopération avec les législatures d'autres pays.

Le premier vice-président du Sénat cambodgien a rappelé l'aide précieuse du Vietnam dans la libération du Cambodge du régime génocidaire d'hier et dans le processus de construction du pays d'aujourd'hui.

Les deux parties ont souligné la nécessité d'une coopération plus étroite avec le Laos pour assurer le développement durable de la région indochinoise, contribuant à la paix et à la prospérité régionales.

Tran Thanh Man a réaffirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance et donne la priorité absolue à la consolidation et au développement du bon voisinage, de l'amitié traditionnelle, de la coopération globale et de la durabilité à long terme entre les deux nations. Il a également exprimé son soutien à un Cambodge indépendant, pacifique et prospère qui joue un rôle actif sur la scène mondiale.

Les deux parties se sont engagées à s'appuyer sur les résultats obtenus ces derniers temps, à renforcer la collaboration législative et à superviser la mise en œuvre des accords bilatéraux. Elles se sont également engagées à renforcer la coordination dans les forums parlementaires régionaux et internationaux. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.