Le PM exhorte l’ASEAN à maintenir sa solidarité et à persister dans sa voie

Le PM exhorte l’ASEAN à maintenir sa solidarité et à rester ferme sur sa voie

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a déclaré que la cohésion, la réactivité, la proactivité et la responsabilité étaient devenues une marque de l’ASEAN.
Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Nguyên XuânPhuc a déclaré que la cohésion, la réactivité, la proactivité et laresponsabilité étaient devenues une marque de l’ASEAN, permettant au bloc de setenir main dans la main face à d’immenses défis et de continuer à aller de l’avant.
Le PM exhorte l’ASEAN à maintenir sa solidarité et à rester ferme sur sa voie ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc prononce un discours d’ouverture de l’AMM-53 et les réunions connexes le 9 septembre. Photo : VNA

Le chef du gouvernement vietnamien a fait cettedéclaration lors de la cérémonie d’ouverture de la 53e conférencedes ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN à Hanoi, mercredi 9 septembre.

"Une telle marque est apparue de manière proéminenteau cours des 8 derniers mois, et est évidente à travers les engagements de plushaut niveau des dirigeants de l’ASEAN respectivement lors des Sommets de l’ASEANet de l’ASEAN 3 en avril et du 36e Sommet de l’ASEAN en juin", a soulignéle Premier ministre Nguyên Xuân Phuc.
L’ASEAN a montré son courage et sa résilience au milieu d’unedynamique complexe. À cet égard, le dirigeant vietnamien a salué la Déclarationdes ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN à l’occasion du 53eanniversaire de l’ASEAN.
Dans cette déclaration, les ministres des Affairesétrangères de l’ASEAN ont souligné leur engagement à maintenir l’Asie duSud-Est en tant que région de paix, de sécurité, de neutralité et de stabilitétout en renforçant la centralité, l’unité et la résilience de l’ASEAN, et lapromotion de l’instauration de la confiance, du respect mutuel et de l’état dedroit.
L’année 2020 se terminera dans quatre mois seulement,tandis que la pandémie de Covid-19 continue d’évoluer de manière complexe etque nos peuples et les entreprises continuent d’être dépassés par son impact.Le paysage géopolitique et géo-économique régional, y compris la Mer Orientale,connaît des volatilités croissantes qui nuisent à la paix et à la stabilité,a-t-il déclaré.
Dans ce contexte, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc asouligné la nécessité de continuer à défendre la solidarité et l’unité de l’ASEANafin de réaliser avec succès les plans d’action pour la Vision 2025 de laCommunauté de l’ASEAN.
Le dirigeant vietnamien a appelé àinvestir des efforts pour contrôler le Covid-19 et promouvoir une reprisedurable. Dans cette perspective, le Fonds de réponse au Covid-19 devrait êtrebien utilisé et la Réserve régionale de fournitures médicales devrait opérer demanière à accroître la capacité d’intervention de l’ASEAN.
Il a invité à capitaliser sur la centralitéde l’ASEAN pour faire progresser le dialogue, la coopération et le renforcementde la confiance dans la région. Sur cette base, l’ASEAN formulera et partagerades normes de conduite, défendra l’état de droit, la confiance mutuelle, lerespect mutuel et l’égalité dans les relations entre et entre les pays de larégion, réglera pacifiquement tous les différends sur la base du droitinternational, notamment la Convention des Nations unies sur le droit de la mer(CNUDM) de 1982 et les instruments de l’ASEAN sur les normes deconduite dans la région, dont le Traité d’amitié et de coopération, la Déclarationsur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC).
Dans un paysage aussi complexe qu’aujourd’hui,le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a suggéré que l’ASEAN devait rester ferme sur sa voie et sa manière de plus de cinq dernières décennies, conformément à l’esprit de la Déclaration conjointe des ministres des Affairesétrangères sur l’importance du maintien de la paix et de la stabilité en Asie du Sud-Est du 8 août 2020.
Tironsparti des valeurs et de l’identité de l’ASEAN, qui unissent nos peuples dansune communauté attentionnée et de partage, tout comme la gerbe des tiges de rizjaune sur notre drapeau de l’ASEAN ou la Chanson de l’ASEAN, que nous devrionspromouvoir pour devenir des icônes populaires et la fierté des 650 millions d’habitantsde l’ASEAN, a-t-il déclaré.
Dynamique en action, flexible en réponse etcréatif en coopération

S’exprimant lors de l’AMM-53, levice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères PhamBinh Minh a déclaré qu’au cours de la dernière décennie, guidée par l’esprit de«De la vision à l’action», la Communauté de l’ASEAN a progressivement prisforme. La première étape de cette voie est achevée, jetant des bases importantespour le processus de construction de la Communauté de l’ASEAN. L’ASEAN a, étapepar étape, promu son rôle central dans l’élaboration d’une architecturerégionale ouverte, inclusive, transparente et fondée sur des règles.

À l’aube de sa 6e décennie, l’ASEAN accélère maintenantson renforcement communautaire tout en maximisant son rôle et son statut dansla région et en contribuant activement aux efforts conjoints pour la paix, lastabilité et le développement de la communauté internationale.

Nous assistons à la transformation rigoureuse de lamanière dont les relations internationales interagissent. Les rôles du droitinternational et des institutions multilatérales sont grandement remis enquestion. Les tendances de la politique de pouvoir, les calculs égoïstes et l’incohérencedans les comportements des pays sont à la hausse, a-t-il poursuivi.

La mondialisation, l’intégration régionale et lalibéralisation économique se heurtent, dans une certaine mesure, à des pierresd’achoppement. En outre, nous sommes également confrontés à des développementscomplexes de problèmes mondiaux, notamment la pandémie de Covid-19 en 2020,a-il ajouté.

Etant vigilante face aux défis, proactive en réponse etcohésive en action, l’ASEAN a maintenu sa solidarité et poursuivi ses objectifsavec persévérance, et a uni ses efforts pour lutter contre la pandémie. Cettedétermination de l’ASEAN a été démontrée dans la Déclaration de vision sur uneASEAN cohésive et réactive adoptée lors du récent 36e Sommet de l’ASEAN, a-t-ilindiqué.

Lors de cette AMM, nous discuterons des mesuresspécifiques pour mettre en œuvre efficacement les instructions des dirigeantsde l’ASEAN lors du 36e Sommet de l’ASEAN. Nous échangerons également des vuessur la manière de promouvoir davantage la coopération et l’intégrationrégionales, de surmonter les défis et les difficultés afin d’atteindre avecsuccès les objectifs fixés et de tracer la voie à suivre, a fait savoir PhamBinh Minh.

Selon le dirigeant vietnamien, pour atténuer les effetsnéfastes de la dynamique complexe dans le paysage stratégique régional etinternational, et afin de maintenir la stabilité pour se concentrer sur lalutte contre la maladie, nous devons nous concentrer sur la consolidation desmécanismes de dialogue et de coopération conduits par l’ASEAN.

Lors des rencontres avec les partenaires de dialogue lorsde cette AMM, nous débattrons des questions relatives à l’avenir des forums,comme l’EAS à l’occasion de son 15e anniversaire, l’ARF avec un nouveauprogramme d’action pour 2020-2030, et continuerons à élargir et approfondir lacoopération avec les partenaires de dialogue au sein des cadres ASEAN 1 etASEAN 3 afin de maximiser le rôle de ces plates-formes dans les nouvellescirconstances, a-t-il indiqué.

L’ASEAN continuera à apporter des contributions activeset à promouvoir son rôle dans les efforts visant à maintenir la paix et lasécurité internationales. Le dialogue ministériel entre l’ASEAN et sespartenaires de dialogue, qui vise à encourager le rôle des femmes dans une paixet une sécurité durables, constitue la contribution pratique de l’ASEAN à lamise en œuvre de la résolution n°1325 du Conseil de sécurité des Nations uniessur les femmes, la paix et la sécurité.

Abordant la question de la Mer Orientale, il a déclaréque l’ASEAN persistera dans sa position de principe, mettant l’accent sur laretenue, le règlement pacifique de tous les différends sur la base du droitinternational, y compris la CNUDM de 1982, la promotion des dialogues, lerenforcement de la confiance, la non-militarisation et s’abstiendra decompliquer davantage la situation. L’ASEAN continuera de promouvoir la mise enœuvre intégrale et sérieuse du DOC et s’efforcera de formuler un COC efficaceet substantiel conformément au droit international et à la CNUDM de 1982.

Pour prendre l’initiative de définir notre future voie dedéveloppement, nous discuterons des voies et moyens de développer une nouvellevision pour la Communauté de l’ASEAN pour l’après 2025, héritant desréalisations existantes afin d’aider l’ASEAN à répondre efficacement aux défiset opportunités qui se présenteront dans les décennies à venir, a-t-il conclu. –VNA

Voir plus

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.

Le professeur associé et docteur Le Quy Duc, ancien directeur adjoint de l’Institut de la culture et du développement. Photo: VNA

14ᵉ Congrès national du Parti : des intellectuels donnent leur avis sur le développement de la culture

Dans la perspective du 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux responsables, experts et intellectuels à travers le pays ont exprimé leur confiance, leurs attentes et partagé leurs idées afin de contribuer à la finalisation des projets de documents soumis au Congrès. Chaque avis, bien que provenant d’un point de vue différent, reflète un désir commun : celui d’un Vietnam prospère, puissant et durable.