Le membre du Politburo Trân Quôc Vuong termine sa visite en Russie

Le membre du Politburo Trân Quôc Vuong et chef de la Commission centrale de contrôle du PCV Trân Quôc Vuong a terminé avec succès samedi 9 décembre sa visite de travail de cinq jours en Russie.

Moscow (VNA) – Le membre du Bureau politique, membre du comité permanent du secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de contrôle du PCV Trân Quôc Vuong a terminé avec succès samedi 9 décembre sa visite de travail de cinq jours en Russie.

Le membre du Politburo Trân Quôc Vuong termine sa visite en Russie ảnh 1Le membre du Politburo Trân Quôc Vuong offre un cadeau à l’Institut de Hô Chi Minh relevant de l’Université d’État de Saint-Pétersbourg. Photo : VNA

Avant de quitter la Russie, le dirigeant vietnamien a eu une séance de travail avec le gouverneur de Saint-Pétersbourg Alexander Govorunov, durant laquelle il a noté que les relations entre Saint-Pétersbourg et les localités vietnamiennes étaient importantes pour renforcer les liens entre les deux pays.

Trân Quôc Vuong a affirmé que le gouvernement vietnamien continuera à créer des conditions favorables pour que Saint-Pétersbourg et la Fédération de Russie puissent coopérer efficacement dans l’économie, le commerce, l’investissement, l’éducation et la formation, la culture et le tourisme.

Alexander Govorunov a pour sa part souligné que le Vietnam était un partenaire important de sa ville, exprimant son espoir que la visite de la délégation vietnamienne donnera un nouvel élan aux relations commerciales et d’investissement entre les deux nations.

Saint-Pétersbourg et le Vietnam disposent d’un énorme potentiel de coopération dans les domaines forts de la ville russe comme la construction navale, la technologie de traitement de l’eau, les produits pharmaceutiques, l’éducation et la formation et les technologies de l’information.

Le gouverneur de Saint-Pétersbourg s’est engagé à travailler en étroite collaboration avec le Vietnam pour organiser des activités commémorant l’arrivée à Saint-Pétersbourg du Président Hô Chi Minh il y a 95 ans.

Lors de sa visite à l’Institut de Hô Chi Minh relevant de l’Université d’État de Saint-Pétersbourg, Trân Quôc Vuong a exprimé son souhait que l’institut contribue davantage aux études russes et aux relations traditionnelles des deux pays.

Le dirigeant vietnamien a également eu une rencontre avec les représentants de l’ambassade du Vietnam et de la communauté vietnamienne en Russie, durant laquelle il les a informés de la situation socio-économique au Vietnam.

Il a déclaré que le PCV et le gouvernement vietnamien considéraient la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger comme la partie indissociable de la communauté des ethnies du Vietnam, et qu’ils étaient prêts à créer de meilleures conditions leur permettant de s’intégrer dans la société de leurs pays de résidence et de contribuer à l’édification de leur pays natal. – VNA

Voir plus

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.