Le MARD propose des initiatives pour l’Année de la présidence de l’ASEAN

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural (MARD) a proposé deux initiatives pour l’Année de la présidence vietnamienne de l’ASEAN 2020.
Hanoi (VNA) - Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural (MARD) a proposé deux initiatives pour l’Année de la présidence vietnamienne de l’ASEAN 2020.
Le MARD propose des initiatives pour l’Année de la présidence de l’ASEAN ảnh 1Photo d'illustration: VNA


La première initiative consiste à établir une feuille de route pour lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN) au sein de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) en 2020-2025.

Le Secrétariat de l’ASEAN a envoyé l’initiative au Groupe de travail sectoriel de l’ASEAN sur la pêche (ASWGFi) afin de recueillir les commentaires pour les suppléments et les révisions.

Le MARD coordonnera avec le Secrétariat de l’ASEAN et l’ASWGFi pour élaborer un projet de feuille de route, qui devrait être examiné lors de la 27e réunion de l’ASWGFi en mai à Brunei avant d’être soumis à la 42e Conférence des ministres de l’Agriculture et de la Sylviculture de l’ASEAN en octobre au Cambodge pour approbation.

La deuxième initiative consiste à construire le cadre de la sécurité alimentaire intégrée de l’ASEAN (AIFS) et le plan d’action stratégique sur la sécurité alimentaire dans la région de l’ASEAN (SPA-FS) en 2021-2025.

L’initiative a été approuvée par les pays de l’ASEAN qui sont membres du Comité de réserve et de sécurité alimentaire de l’ASEAN (AFSRB).

Les projets de documents devraient être examinés lors de la 40e réunion de l’AFSRB en juillet au Vietnam avant d’être soumis pour approbation à la 42e conférence des ministres de l’Agriculture et de la Sylviculture de l’ASEAN.

En outre, le MARD a suggéré de créer un réseau développant un modèle «une commune, un produit» dans le bloc régional, organisant un symposium international sur la science et la technologie dans la prévention des catastrophes et un autre sur la réduction des risques de catastrophe pour les groupes vulnérables.

Cette année, lorsque le Vietnam prend la présidence de l’ASEAN, le MARD accueillera une série d’événements importants, dont la 40e réunion de l’AFSRB prévue du 6 au 7 juillet à Hanoi. – VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.