Le chef de l'Etat reçoit le vice-président de l'Assemblée nationale laotienne

Le président vietnamien, Trân Dai Quang, a reçu, lundi 15 août à Hanoi, le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) laotienne, Somphan Phengkhammy, en visite au Vietnam.
Le chef de l'Etat reçoit le vice-président de l'Assemblée nationale laotienne ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) et le vice-président de l'Assemblée nationale laotienne Somphan Phengkhammy. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) -  Le Vietnam attache de l’importance à la consolidation et à l’approfondissement de son amitié traditionnelle, de sa solidarité spéciale et de sa coopération intégrale avec le Laos, les considérant comme un bien inestimable à préserver pour les deux peuples.

C’est ce qu’a déclaré le président vietnamien, Trân Dai Quang, en recevant, lundi 15 août à Hanoi, le vice-président de l’Assemblée nationale laotienne, Somphan Phengkhammy, en visite au Vietnam.

Saluant la visite de la délégation laotienne, le président vietnamien a félicité le Laos pour ses réalisations remarquables en termes de développement national. Le Laos assume bien l​a présidence de l’ASEAN en 2016, ce qui contribue à rehausser son rôle et son statut sur la scène régionale comme internationale, a souligné Trân Dai Quang.

Le chef de l’État vietnamien a apprécié les acquis obtenus ces derniers temps par l’Assemblée nationale laotienne, dont l’adoption de la Constitution amendée en décembre 2015 pour consolider le système juridique et créer une base favorable au développement socio-économique national. Il a aussi souhaité que l’organe législatif laotien poursuive ses contributions importantes au succès de la mise en œuvre de la Résolution du Xe Congrès national du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et du Plan quinquennal de développement socio-économique national pour 2016-2020.

Satisfait du développement vigoureux de la coopération Vietnam - Laos dans tous les domaines, et plus particulièrement de la collaboration étroite entre les deux organes législatifs dans l’organisation de plusieurs événements interparlementaires régionaux comme internationaux, le président Trân Dai Quang a déclaré que le Vietnam tenait toujours en haute estime ses relations spéciales avec le Laos.

S’agissant des orientations de la coopération entre les deux Assemblées nationales, le chef de l’État vietnamien leur a demandé de collaborer pour organiser avec succès en octobre prochain un colloque sur l’échange d’expériences en matière législative, ainsi que la cérémonie d’inauguration de la Zone de vestiges historiques et révolutionnaires Vietnam - Laos dans la province vietnamienne de Son La à l’occasion du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales (5 septembre) et du 40e anniversaire de la signature du Traité d’amitié et de coopération entre les deux pays (18 juillet).

Les organes législatifs des deux pays devraient aussi multiplier leurs échanges d’expériences, ainsi que renforcer leur coordination pour favoriser les accords de coopération bilatérale, notamment ceux qui ont été conclus lors de la 38e réunion du Comité intergouvernemental de Coopération Vietnam - Laos en décembre 2015, a souligné le président Trân Dai Quang.

Il a enfin demandé au Laos de créer des conditions favorables aux entreprises vietnamiennes pour développer la coopération bilatérale dans le commerce et l’investissement.

Pour sa part, Somphan Phengkhammy a affirmé que l’Assemblée nationale laotienne oeuvrerait pour bien assurer le succès des activités de célébration du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et du 40e anniversaire de la signature du Traité d’amitié et de coopération Vietnam - Laos, afin de sensibiliser les deux peuples, notamment les jeunes, sur les relations d’amitié traditionnelle, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux pays.

L’Assemblée nationale laotienne souhaite acquérir les expériences vietnamiennes dans les activités législatives et la gestion des Conseils populaires de tous les échelons, a souligné Somphan Phengkhammy. –NDEL/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Dans la soirée du 1er novembre, le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan. Photo: VNA

Le président Luong Cuong conclut sa visite en R. de Corée pour l’APEC 2025 et les activités bilatérales

Dans la soirée du 1er novembre (heure locale), le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan, achevant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales du 29 octobre au 1er novembre, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.