Le président de l’AN reçoit la cheffe de la diplomatie australienne

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam reçoit la cheffe de la diplomatie australienne

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê, a reçu jeudi 1er décembre la ministre australienne des Affaires étrangères, la sénatrice Penny Wong, dans le cadre de sa visite officielle
Sydney (VNA) – Le président de l’Assembléenationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê, a reçu jeudi 1er décembre la ministre australiennedes Affaires étrangères, la sénatrice Penny Wong, dans le cadre de sa visiteofficielle dans le pays.
Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam reçoit la cheffe de la diplomatie australienne ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê et la ministre australienne des Affaires étrangères Penny Wong. Photo: VNA


Le plus haut législateur vietnamien a déclaré qu’il s’agitde la première visite officielle en Australie d’un haut dirigeant vietnamienaprès le 13e Congrès national du Parti au début de 2021 pour continuer à mettreen œuvre la politique étrangère du pays. Il a apprécié son choix du Vietnamcomme l’un des premiers pays à visiter un mois seulement après son entrée enfonction en mai.

La ministre Penny Wong a affirmé que l’Australieconsidère toujours le Vietnam comme un ami proche et un partenaire de l’Associationdes nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et de la région.
Les discussions bilatérales en vue de l’élévation deleurs relations au niveau de partenariat stratégique intégral à l’occasion du50e anniversaire de leurs relations diplomatiques en 2023 représentent un grandpas en avant, démontrant la confiance stratégique et la détermination partagéed’intensifier la coopération bilatérale, y compris dans les domaines de l’économie,de la réponse au changement climatique et d’autres questions stratégiques,a-t-elle déclaré.

Le dirigeant vietnamien a affirmé que l’Assembléenationale du Vietnam soutient  l’élévationdes relations vietnamo-autraliennes au niveau de partenariat stratégiqueintégral à un moment approprié lorsque les deux pays achèveront toutes lesprocédures nécessaires.

Il a proposé que Penny Wong coordonne la promotion desvisites des hauts dirigeants des deux pays, organise des activités pour célébrerle cinquantenaires des relations diplomatiques, achève la mise en œuvre duprogramme d’action de partenariat stratégique pour 2020-2023 et se prépare àconstruire un cadre de coopération pour la prochaine période, en accélérant lamise en œuvre de la stratégie d’engagement économique renforcéAustralie-Vietnam (EEES), en intensifiant la coopération dans le domaine dutravail et en élargissant la collaboration dans la transformation numérique, latransition énergétique et l’adaptation au changement climatique.

Il a exprimé l’espoir que les deux parties renforcerontla coopération parlementaire aux niveaux bilatéral et multilatéral et secoordonneront dans les forums multilatéraux sur les questions parlementairestelles que l’Union interparlementaire (UIP) et le Forum parlementaireAsie-Pacifique (APPF).

Le dirigeant vietnamien a également proposé au gouvernementaustralien de maintenir son soutien et de créer des conditions permettant à lacommunauté vietnamienne en Australie de continuer à apporter des contributionspositives à l’Australie et aux relations entre les deux pays.

La ministre Penny Wong a affirmé que dans son rôle, ellepromouvra la mise en œuvre des propositions du président de l’Assembléenationale du Vietnam, y compris la coopération dans le domaine du travail; et aconsenti à achever les procédures dans les plus brefs délais afin que lestravailleurs saisonniers et agricoles vietnamiens puissent travailler enAustralie.

Elle a affirmé que son pays attache toujours de l’importanceà la coopération avec l’ASEAN, et continue de coopérer activement dans ledossier de la sous-région du Mékong ainsi que sur d’autres dossiers régionaux.
Durant son séjour en Australie, Vuong Dinh Huê aégalement reçu les représentants du nouveau groupe parlementaire d’amitiéAustralie-Vietnam, informant que la 15e Assemblée nationale du Vietnam a crééle groupe parlementaire d’amitié Vietnam-Australie composé de 11 membres,dirigé par le président de la Commission des affaires juridiques de l’Assembléenationale du Vietnam.

Il a exprimé son souhait que les deux groupes jouent unrôle central dans la promotion des échanges parlementaires entre les deux pays,renforçant ainsi la compréhension mutuelle ainsi que le partage d’expérienceset d’expertise entre les deux organes législatifs.

La vice-présidente de la Chambre des représentants etprésidente du Groupe des parlementaires d’amitié Australie-Vietnam, Sharon Clayton,a affirmé que son groupe se coordonnera étroitement avec son homologuevietnamien pour promouvoir la coopération entre les deux parlements, enparticulier dans l’échange d’expériences en matière d’élaboration de lois, encontribuant à porter le partenariat stratégique bilatéral à un nouveau sommet.

Dans l’après-midi du même jour, le président de l’Assembléenationale du Vietnam a assisté à une séance de questions-réponses au Sénat et àla Chambre des représentants. – VNA

Voir plus

Panorama de la réunion. Photo : VNA

Promouvoir la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Fédération de Russie

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Khac Dinh, a présidé le 7 novembre après-midi, à Hanoi, une réunion en ligne entre le Groupe des parlementaires d’amitié Vietnam–Russie de l’Assemblée nationale du Vietnam et le Groupe de coopération avec l’Assemblée nationale du Vietnam du Conseil de la Fédération de Russie.

Trois anciens responsables exclus du Parti pour fautes graves. Photo : VNA

Trois anciens responsables exclus du Parti

Le Secrétariat du Comité central du Parti a décidé le 7 novembre d'exclure du Parti deux anciens responsables de la province de Dong Nai et un autre de l'ancienne province de Phu Yen pour fautes graves.

Le professeur et docteur Dinh Van Chiên, vice-président et secrétaire général de l’Association vietnamienne de l’édition scientifique, également directeur de l’Institut des sciences et technologies de la mécanique, de l’automatisation et de l’environnement. Photo: VNA

Le Vietnam consulte ses experts pour affiner la stratégie de développement national

Le Comité central du Parti du 13ᵉ mandat a rendu publics l’ensemble des projets de documents destinés à être soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Une vaste consultation est en cours auprès d’experts et de scientifiques afin de les finaliser, affinant ainsi les orientations de développement national. Plusieurs spécialistes ont insisté sur la nécessité de perfectionner les contenus, notamment sur des questions fondamentales telles que le modèle de croissance, la science, l’éducation et les institutions.

Les élèves du collège-internat des minorités ethniques de Linh Phu. Photo : VNA

Le développement des zones des minorités ethniques au vu des documents du Parti

Les membres du Parti, les responsables et les habitants de la province de Phu Tho (Nord) ont activement formulé des avis pratiques et approfondis sur les projets de documents pour le 14e Congrès national du Parti, témoignant ainsi de leur confiance, de leur aspiration et de leur adhésion aux orientations et politiques du Parti.

Centre des services administratifs publics de la commune de Bà Diêm, à Hô Chi Minh-Ville.

Administration locale à deux niveaux : premiers résultats et perspectives

Quatre mois de gouvernance locale à deux niveaux auront suffi au Vietnam pour amorcer la réorganisation de son administration territoriale. Cette période aura notamment permis d’observer la manière dont l’appareil d’État s’adaptait au changement, la façon dont les citoyens accueillaient cette réforme et, plus largement, les orientations qui se dessinaient pour l’avenir.

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

Les députés écoutent, dans la matinée du 7 novembre, la présentation et les rapports de vérification concernant le projet de Loi sur la planification (amendée), l’ajustement de la Planification global national pour la période 2021-2030, le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.