Le directeur général de l'Agencevietnamienne d'information (AVI), Tran Mai Huong, et l'ambassadeur deFrance au Vietnam, Jean-François Girault, ont signé vendredi à Hanoiune convention de partenariat dans le secteur de l'information.
Cette convention, qui est la poursuite des relations de coopérationentre les deux parties, a pour objet de soutenir l'AVI dansl'amélioration la qualité de ses informations diffusées en françaisdans ses produits, a affirmé Tran Mai Huong.
Le soutiende l'ambassade de France au quotidien "Le Courrier du Vietnam" luipermet de bénéficier d'une meilleure position auprès du lectoratfrancophone, a-t-il poursuivi, avant de remercier l'ambassadeurfrançais et l'ambassade de France de leur intérêt marqué vis-à-vis desproduits d'information de l'AVI. Pour sa part,Jean-François Girault a précisé que cette convention est un des fruitsde la coopération durable existante entre les deux parties, ainsi quele fondement de relations étroites et stables en vue de renforcerl'information comme la compréhension mutuelle entre le Vietnam et laFrance. L'ambassade de France à Hanoi fournira de façonsystématique des informations sur la France pour les publications del'AVI, notamment pour le Courrier du Vietnam, les programmes enfrançais de la Télévision de l'AVI, ainsi que le journal en ligneVietnamPlus, a souligné Jean-François Girault. Ellesoutiendra également l'AVI dans la recherche de partenaires pour lejournal Le Courrier du Vietnam, la Télévision de l'AVI, le Départementde l'information pour l'étranger, la revue "Le Vietnam illustré"...,pour étendre leur diffusion et leurs connexions. L'ambassadeur deFrance au Vietnam a estimé que ce soutien contribuera à donner de lavitalité à la communauté francophone ainsi qu'à affirmer la qualité demembre actif du Vietnam au sein de la Francophonie. Pourle Courrier du Vietnam, le diplomate français s'est engagé à l'aiderdans sa politique de développement commercial, plus concrètement sadiffusion au sein des organismes français et francophones présents auVietnam ainsi que des organismes du Vietnam employant le français... L'AVI diffusera des informations dans divers domaines tels quepolitique, économie, culture, tourisme... sur la France et les paysfrancophones, de même qu'elle multipliera ses informations sur lesactivités de l'ambassade de France, des établissements français auVietnam, les activités de la Francophonie, les entreprises françaisesau Vietnam... Dans un proche avenir, la Télévision del'AVI diffusera un programme spécial intitulé "Espace francophone" envietnamien sous-titré en français. - AVI
