La R. de Corée octroie au Vietnam 1,5 milliard de dollars d’APD entre 2016 et 2020

Un accord-cadre entre les gouvernements vietnamien et sud-coréen sur les crédits de 1,5 milliard de dollars, sous forme d’APD, octroyés par l'EDCF au Vietnam entre 2016 et 2020, a été signé à Hanoï.
La R. de Corée octroie au Vietnam 1,5 milliard de dollars d’APD entre 2016 et 2020 ảnh 1La cérémonie de signature de l'accord-cadre entre les gouvernements vietnamien et sud-coréen . Photo: Internet

Hanoï (VNA) – Le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyen Chi Dung et l’ambassadeur de la République de Corée au Vietnam Lee Hyuk ont signé, le 8 novembre à Hanoï, un accord-cadre entre les deux gouvernements sur les crédits octroyés par le Fonds de coopération pour le développement économique (EDCF) au Vietnam, durant la période 2016-2020.

Au terme de cet accord, le gouvernement sud-coréen octroiera 1,5 milliard de dollars - sous forme d’aide publique pour le développement (APD) - à des projets sélectionnés par les gouvernements des deux pays.

Cet accord comprend dix articles qui réglementent la taille et les conditions du prêt, la signature, la mise en œuvre, le décaissement, les conditions préférentielles accordées par le gouvernement vietnamien aux projets bénéficiant des APD de République de Corée et du bureau de représentation de l’EDCF au Vietnam.

Lors de la cérémonie de signature, l’ambassadeur Lee Hyuk a affirmé le soutien que le gouvernement sud-coréen accordait au Vietnam et promis de coopérer étroitement avec les organes vietnamiens concernés pour concrétiser cet accord.

Depuis 1993, la République de Corée a accordé au Vietnam 2,7 milliards de dollars d’APD ​réparties dans une soixantaine de projets. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Photo: VNA

Hanoï et le Guangxi veulent fluidifier leurs échanges frontaliers

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, jeudi 27 novembre à Hanoï, Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Cette rencontre marque la première visite à l’étranger de Wei Tao depuis sa prise de fonction, témoignant de l’importance stratégique qu’accorde le Guangxi à ses relations avec le Vietnam.

Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam nécessitera 28 milliards de dollars pour sa transition verte d'ici 2030

La transition verte, désormais considérée comme une condition essentielle au développement durable au Vietnam, nécessitera environ 28 milliards de dollars d’investissements d’ici 2030, selon les données actualisées de la Contribution déterminée au niveau national (NDC). Cette estimation a été présentée lors d’un dialogue de haut niveau tenu le 26 novembre dans le cadre du Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville.

Des durians destinés à l'exportation sont rassemblés dans un entrepôt de fruits du district de Tan Phu, province de Dong Nai. Photo : VNA

Élever la valeur des produits agricoles vietnamiens

L’année 2025 marque véritablement une étape de rupture pour l’agriculture vietnamienne. L’objectif des 70 milliards de dollars illustre les progrès remarquables du secteur sur les plans de la qualité, de la standardisation et de l’application scientifique et technologique.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.