La garde-côte et la lutte contre la corruption au menu des députés

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale entame sa 25e réunion

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert mercredi 11 juillet sa 25e réunion prévue pendant trois jours sous la houlette de la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân.

Hanoi (VNA) – Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert mercredi 11 juillet sa 25e réunion prévue pendant trois jours sous la houlette de la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale entame sa 25e réunion ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, s’exprime lors de la 25e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Le Comité permanent s’exprimera sur trois projets de loi sur le garde-côte, sur la prévention et la lutte contre la corruption (amendé) et sur la protection des secrets d’État, a indiqué en ouverture la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân.

Il donnera également son avis sur les contenus relatifs au plan de répartition et d’utilisation des capitaux d’investissement à moyen terme du budget de l’État pour la période 2016-2020, au plan de répartition des investissements publiques à moyen terme pour le programme cible national sur la Mer Orientale et ses îles.

Dans le même temps, le Comité permanent se prononcera sur l’utilisation de 15.000 milliards de dôngs de capitaux de réserve pour des plans d’investissements publics à moyen terme pour des projets de transport importants et compléter les prévisions budgétaires de 2018 par des capitaux provenant de l’étranger.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale entame sa 25e réunion ảnh 2Vue de la 25e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Il donnera son avis sur le projet de résolution du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur la fiscalité environnementale et le projet de décret réglementant certains mécanismes spécifiques d’investissement, de financement, de budget et de décentralisation de la gestion pour la ville de Cân Tho.

Les législateurs examineront la mise en œuvre d’un certain nombre de dispositions de la Loi sur l’investissement, de la Loi sur l’investissement public et de la Loi sur la protection de l’environnement relatives aux rapports d’évaluation des impacts environnementaux des projets d’investissement.

Au menu figurent également l’organisation et de l’appareil d’un certain nombre d’unités administratives dans trois provinces de Binh Duong, Hà Tinh et Bà Ria-Vung Tàu, la nomination des ambassadeurs du Vietnam pour la période 2018-2021. – VNA


Voir plus

José Antonio Kast, président de la République du Chili. Photo : Xinhua/VNA

Message de félicitations au président élu du Chili

Le 16 décembre, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong a adressé un message de félicitations à José Antonio Kast, à l’occasion de son élection à la présidence de la République du Chili.

Vue de la conférence internationale, à Hanoi, le 16 décembre. Photo: VNA

Le Vietnam célèbre ses 30 ans dans l’ASEAN, son rôle régional et sa vision

Depuis son intégration initiale, le pays s’est affirmé comme un membre actif, proactif et responsable, moteur du progrès partagé au sein du bloc. Son influence croissante repose sur des contributions substantielles dans tous les secteurs, renforcées par une stabilité politico-économique intérieure et un rayonnement international grandissant.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, présente ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. Photo: VNA

Les Îles Cook accordent une grande importance à leurs relations avec le Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, a récemment présenté ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. À cette occasion, ce dernier a affirmé que les Îles Cook attachent une grande importance au développement de leurs relations avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.