ISC-2 : La vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Thanh poursuit ses activités au Cambodge

Dans le cadre de la deuxième Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), tenue à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a participé à plusieurs activités diplomatiques et rencontres bilatérales, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et le Cambodge ainsi qu’à la coopération parlementaire avec la Russie.

La rencontre entre le vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Conseil de la Fédération de Russie, Konstantin Kosachev. Photo : VNA
La rencontre entre le vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Conseil de la Fédération de Russie, Konstantin Kosachev. Photo : VNA

Phnom Penh (VNA) - Les 27 et 28 août, la deuxième Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, au Cambodge, s’est poursuivie avec plusieurs séances d’échanges et de discussions. La délégation parlementaire vietnamienne de haut niveau a activement participé aux différentes activités de la conférence, notamment à l’élaboration de la Déclaration de Phnom Penh.

La cheffe de la délégation vietnamienne, la vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh, a notamment participé, avec les chefs des délégations des autres pays, à des audiences auprès du roi du Cambodge Norodom Sihamoni, ainsi qu’à des visites de courtoisie au président du Sénat cambodgien Samdech Techo Hun Sen et au Premier ministre cambodgien Hun Manet.

Par ailleurs, le matin du 28 août, elle s’est entretenue avec le vice-président du Conseil de la Fédération de Russie Konstantin Kosachev. Les deux parties se sont félicitées de constater que les relations entre les deux pays se trouvaient à une étape particulièrement favorable et que le partenariat stratégique intégral continuait de se développer, avec une coopération élargie dans de nombreux domaines, notamment la politique, la diplomatie, la défense et la sécurité, l’énergie, ainsi que les sciences et technologies.

Les dirigeants des deux organes législatifs ont convenu que la coopération interparlementaire constituait un pilier important des relations bilatérales. Ils ont affirmé leur volonté de renforcer les échanges réguliers de haut niveau ainsi que les mécanismes des commissions interparlementaires et des groupes de parlementaires d’amitié.

Lors de sa rencontre avec Hun Sen, Nguyen Thi Thanh a chaleureusement félicité le président du Sénat cambodgien pour le succès de l’ISC-2, organisée sous sa présidence. Elle a également félicité le Cambodge pour ses réalisations en matière de développement et exprimé sa profonde reconnaissance pour les contributions de Hun Sen, au cours des dernières décennies, à la préservation et au développement des relations entre le Vietnam et le Cambodge.

La dirigeante vietnamienne a souhaité que Samdech Techo Hun Sen continue de soutenir les deux pays dans le renforcement des échanges et des contacts de haut niveau par tous les canaux, notamment parlementaire, et dans la promotion du rôle des organes législatifs des deux pays dans l’encouragement et le suivi de la coopération entre ministères, secteurs et localités, en particulier les provinces frontalières.

Elle a remercié le Cambodge pour sa coordination et son soutien dans la recherche et le rapatriement des restes des volontaires et experts vietnamiens morts au Cambodge, contribuant aux efforts déployés dans le cadre de la « Campagne des 500 jours et nuits » du Vietnam. Elle a également proposé aux autorités cambodgiennes de continuer à accorder de l’attention et à résoudre la question du statut juridique des personnes d’origine vietnamienne vivant au Cambodge.

vnanet-thanh-cpc.jpg
La vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Sénat cambodgien Samdech Techo Hun Sen. Photo : VNA

Samdech Techo Hun Sen, pour sa part, s’est félicité de la participation de la délégation vietnamienne au succès de l’ISC-2. Il a proposé que les deux parties coordonnent étroitement l’organisation des activités prévues en 2027 pour célébrer le 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Cambodge et le Vietnam et le 50e anniversaire de l’arrivée de Hun Sen au Vietnam, marquant le début de son parcours visant à renverser le régime génocidaire de Pol Pot. Il a considéré ces commémorations comme une occasion d’éduquer les jeunes générations des deux pays sur la solidarité et l’amitié étroites entre les deux peuples.

Hun Sen a également souhaité que les deux parties continuent de promouvoir la délimitation et le bornage de la frontière, afin de parvenir à l’achèvement de l’ensemble de la frontière de paix et d’amitié. Il a appelé les localités des deux pays, notamment les provinces frontalières, à renforcer leur coopération et à faciliter le transit des populations des deux pays ainsi que les échanges entre elles.

Lors du petit-déjeuner de travail avec Men Sam An, vice-présidente du PPC, présidente de l’Association d’amitié Cambodge-Vietnam et présidente du Groupe des parlementaires d’amitié Cambodge-Vietnam, Nguyen Thi Thanh, en sa qualité de présidente de l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge et du Groupe des parlementaires d’amitié Vietnam-Cambodge, s’est félicitée du développement positif des relations de bon voisinage, d’amitié et de coopération globale entre les deux pays, de l’intensification des échanges populaires et des résultats substantiels obtenus dans la coopération entre les deux organes législatifs.

Men Sam An a remercié le Parti, l’État et le peuple vietnamiens pour leur soutien et leur aide précieux au Cambodge dans son œuvre de construction et de développement national.

Les deux parties ont échangé leurs points de vue et leurs expériences en matière d’élaboration des lois, d’exercice des fonctions de contrôle, de lutte contre la corruption et le gaspillage, ainsi que de promotion de la transformation numérique. Elles sont convenues de continuer à valoriser le rôle du Groupe des parlementaires d’amitié dans la préservation et le renforcement des relations Vietnam-Cambodge et de la coopération entre les deux Assemblées nationales.

Lors de sa visite à Heng Samrin, président d’honneur du PPC et ancien président de l’Assemblée nationale cambodgienne, Nguyen Thi Thanh lui a respectueusement transmis les salutations et les vœux de bonne santé des dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l’État vietnamiens à cet ami de longue date du Vietnam.

Heng Samrin a remercié les dirigeants vietnamiens pour l’affection qu’ils portent au Cambodge et à sa personne. Il a souhaité que les Assemblées et les peuples des deux pays, notamment les jeunes générations, poursuivent leurs efforts pour préserver, consolider et promouvoir les relations de « bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération globale, durable et à long terme » entre le Vietnam et le Cambodge.

Au cours de sa mission, la vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh a également rencontré des cadres et employés des représentations vietnamiennes au Cambodge, ainsi que de nombreux représentants de la communauté et des entreprises vietnamiennes établies dans ce pays. - VNA

source

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân présente son exposé devant 95 membres du Comité central du Parti du 14e mandat réunis mercredi 16 septembre pour une deuxième formation de perfectionnement à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo:; VNA

Le législateur suprême souligne le renouveau législatif à l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a présenté les aspects fondamentaux et les nouveaux enjeux liés au travail législatif, notamment le déploiement de nouvelles orientations du Parti et de l’État visant à renouveler la pensée législative, ainsi que les résultats significatifs obtenus ces derniers temps.

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de renforcer les capacités de gouvernance du gouvernement et des administrations à tous les niveaux, considérées comme un facteur déterminant pour lever les obstacles, mobiliser efficacement les ressources et créer une percée en faveur d’un développement rapide, durable et d’une croissance à deux chiffres.

Le Premier ministre Le Minh Hung au 18e Sommet des économies émergentes (BRICS) à New Delhi. Photo: VNA

Les BRICS, un nouvel espace stratégique pour le Vietnam, selon un expert indien

Selon S.D. Pradhan, ancien conseiller adjoint à la sécurité nationale de l’Inde, la participation active et les contributions pratiques des pays partenaires, dont le Vietnam, ont contribué au succès global du 18e Sommet du BRICS. De son côté, le rôle de pays partenaire permet au Vietnam de diversifier ses liens extérieurs et de mieux se connecter aux nouvelles dynamiques de croissance.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam (droite) et le Roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua, à Hanoï. Photo : VNA

Vietnam-Thaïlande : approfondir le partenariat stratégique intégral

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et le Roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn ont convenu de consolider la confiance politique et d’approfondir la coopération bilatérale, à l’occasion de la visite d’État du Roi et de la Reine de Thaïlande au Vietnam.

Le directeur général de l’Agence de presse du Laos (KPL), Vannasin Simmavong. Photo : VNA

La VNA accompagne le processus de développement du pays

À l’occasion du 81e anniversaire de l’Agence vietnamienne d’information (15 septembre), le directeur général de l’Agence de presse du Laos (KPL), Vannasin Simmavong, a salué le rôle historique de la VNA et proposé de renforcer la coopération entre les deux agences de presse nationales.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, lors de la rencontre des membres du Comité exécutif de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (UOAV) pour le 7e mandat (2026-2031). Photo : VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre des représentants de l'UOAV

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé l’Union des organisations d’amitié du Vietnam à renouveler en profondeur la diplomatie populaire, en passant de l’élargissement des relations à la construction de réseaux substantiels et efficaces au service du développement national.