Une convention de crédit de 32millions de dollars pour le projet de construction du 2e système depompage de pétrole brut et de deux réservoirs de la raffinerie de DungQuat a été signé jeudi dans la province de Quang Ngai (Centre).
Les signataires en étaient les représentants de la compagnie deraffinerie et de pétrochimie de Binh Son, maître d'ouvrage de ceprojet, et de la succursale de la Banque par actions du Commerceextérieur du Vietnam à Quang Ngai.
Situé dans la zone destockage de pétrole brut, ce projet a pour but d'alimenter en continula raffinerie de Dung Quat. Chaque réservoir peut contenir 65.000 m3 depétrole, dont le remplissage est assuré par ce 2e système de pompagecomposé d'une double pompe d'une capacité unitaire de 405 m3/heure.
L'achèvement de ce projet contribuera à la sécurité de l'énergienationale et à un fonctionnement efficient de cette raffinerie. - AVI
Vietnam et États-Unis promeuvent les négociations commerciales et l’importation de produits agricoles
Le 13 novembre au matin (heure locale) à Washington D.C., le ministre du Commerce, Nguyen Hong Dien, a rencontré le député Adrian Smith (Nebraska, Parti républicain), président de la sous-commission du Commerce du Congrès américain et représentant des intérêts du secteur agricole.
