Politique

COVID-19 : le Vietnam et le Japon concluent un accord de voyage à court terme

Le ministère des Affaires étrangères du Vietnam a publié un communiqué de presse sur l'accord sur le processus d’entrée pour un séjour de courte durée entre le Vietnam et le Japon.
COVID-19 : le Vietnam et le Japon concluent un accord de voyage à court terme ảnh 1Le Vietnam et le Japon concluent un accord de voyage à court terme. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le ministère des Affaires étrangères  du Vietnam a publié un communiqué de presse sur l'accord sur le processus d’entrée pour un séjour de courte durée entre le Vietnam et le Japon.

Également connu sous le nom de mécanisme de voyage prioritaire pour les entrants du Japon au Vietnam pour moins de 14 jours et pour les hommes d'affaires vietnamiens voyageant au Japon (Business track), l'accord sera applicable à partir du 1er novembre 2020.

Selon cet accord, les cas prioritaires seront exemptés de la quarantaine concentrée pour leur faciliter à conduire des investissements, du commerce et des activités diplomatiques et consulaires.

Les entrants devront être négatifs pour le coronavirus SAR-CoV-2, avant le départ et à l'arrivée, fournir leur itinéraire à l'avance et se déplacer uniquement vers des lieux liés au travail.

Les autorités vietnamiennes et japonaises publieront des lignes directrices spécifiques sur les sujets, les conditions, les principes et les étapes couverts par ce mécanisme. -VNA

#processus d’entrée #séjour de courte durée entre le Vietnam et le Japon #Japon #COVID-19 Japon
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.