COVID-19 : le Vietnam et le Japon concluent un accord de voyage a court terme hinh anh 1Le Vietnam et le Japon concluent un accord de voyage à court terme. Photo: VNA


Hanoï (VNA) - Le ministère des Affaires étrangères  du Vietnam a publié un communiqué de presse sur l'accord sur le processus d’entrée pour un séjour de courte durée entre le Vietnam et le Japon.

Également connu sous le nom de mécanisme de voyage prioritaire pour les entrants du Japon au Vietnam pour moins de 14 jours et pour les hommes d'affaires vietnamiens voyageant au Japon (Business track), l'accord sera applicable à partir du 1er novembre 2020.

Selon cet accord, les cas prioritaires seront exemptés de la quarantaine concentrée pour leur faciliter à conduire des investissements, du commerce et des activités diplomatiques et consulaires.

Les entrants devront être négatifs pour le coronavirus SAR-CoV-2, avant le départ et à l'arrivée, fournir leur itinéraire à l'avance et se déplacer uniquement vers des lieux liés au travail.

Les autorités vietnamiennes et japonaises publieront des lignes directrices spécifiques sur les sujets, les conditions, les principes et les étapes couverts par ce mécanisme. -VNA