Constitution: Le gouvernement prépare son rapport sur la collecte des avis

Le Comité gouvernemental de pilotage du bilan de l’exécution de la Constitution de 1992 a organisé un séminaire pour discuter du Rapport du gouvernement sur la consultation des citoyens sur le projet de réforme constitutionnelle.
Le Comité gouvernementalde pilotage du bilan de l’exécution de la Constitution de 1992 aorganisé lundi à Hanoi un séminaire sous la direction du vice-Premierministre Nguyên Xuân Phuc, son président, pour discuter du Rapport dugouvernement sur la consultation des citoyens sur le projet de réformeconstitutionnelle.

Ce séminaire a vu la participationdes représentants de ministères et administrations, d’organes del’Assemblée nationale, du Front de la Patrie du Vietnam et de localités.

Selon le bilan présenté, jusqu'au 25 mars, le ministèrede la Justice a reçu les rapports de récapitulation des opinions de 29des 30 ministères et administrations centrales, de 59 des 63 provinceset villes du pays. 

                                          

Les responsables chargés de lacollecte des données ont reçu 5.000 pages de documents résumant environ15 millions d’avis, collectifs et individuels inclus, dont la majoritéconstructifs et francs. Il y a eu au total 28.014 séminaires et réunionsen la matière dans tout le pays.

La majorité desopinions ont estimé que le projet de révision de la Constitution de 1992suit de près les positions et orientations fixées dans les résolutionsdu Parti. Il institutionnalise le Programme d’édification du payspendant la période de transition vers le socialisme et correspond à lanouvelle situation du pays.

Le gouvernement, par cerapport, a proposé plusieurs points afin d’assimiler certains avis etd’ajuster le projet de révision de la Constitution de 1992, surtout cequi concerne les dispositions sur le gouvernement et les autoritéslocales comme le renforcement de la responsabilité du chef dugouvernement et des ministres, la répartition, la coordination, lecontrôle des pouvoirs. Ces contenus, avec la fonction, la position et lerôle du gouvernement au sein de l'appareil d’Etat ont aussi faitl'objet d’avis lors de ce séminaire. 

                                            

Le vice-Premierministre Nguyên Xuân Phuc, en appréciant hautement les avis descitoyens, des ministères, administrations et localités, ainsi que ceuxdes spécialistes émis lors de ce séminaire, a estimé que le Comitégouvernemental de pilotage du bilan de l’exécution de la Constitution de1992 avait mené avec succès la consultation des citoyens.

Le Comité gouvernemental de pilotage traite ces avis pour peaufiner lerapport du gouvernement en la matière, a indiqué M. Phuc, ajoutant quele gouvernement va organiser une réunion thématique pour le passer enrevue d’une manière intégrale avant son approbation. - AVI

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (deuxième à partir de la gauche), lors de la cérémonie de lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié ». Photo : VNA

Lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié »

Le 25 décembre, le journal « Thế giới và Việt Nam » du ministère vietnamien des Affaires étrangères et l’ambassade de Cuba à Hanoï ont lancé une publication bilingue pour célébrer les 65 ans des relations diplomatiques Vietnam – Cuba. Le numéro rassemble messages des dirigeants et témoignages d’experts, illustrant la solidité et la continuité de l’amitié entre les deux peuples.

Mme Cora et Peter Weiss accordent une interview à la presse vietnamienne, en janvier 2023. Photo : VNA

Hommage à Cora et Peter Weiss, amis fidèles du Vietnam

Peter Weiss et son épouse Cora Weiss ont consacré plusieurs décennies de leur vie à soutenir le Vietnam avec une fidélité exemplaire. Le couple a joué un rôle déterminant dans le mouvement d’opposition à la guerre du Vietnam avant de devenir, par la suite, des acteurs majeurs du processus de normalisation des relations bilatérales.

Vue d'ensemble de la conférence du Comité central de pilotage pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Photo: VNA

Le leader du Parti donne sa vision de la science, de la technologie et de la transformation numérique

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité de développer des applications et des produits concrets au service du développement socio-économique et des besoins de la population, la satisfaction du public et des entreprises étant l’objectif ultime. La transformation numérique doit être étroitement liée aux réformes administratives, à la rationalisation des organisations et au fonctionnement efficace du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Réuni le 25 décembre à Hanoï, le Comité directeur central de la réforme judiciaire a passé en revue les résultats du mandat 2021-2026 et défini les orientations majeures pour la période 2026-2031, sous la présidence du chef de l’État Luong Cuong, mettant l’accent sur le perfectionnement de l’État de droit socialiste et l’efficacité de la réforme judiciaire.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, (droite) et le ministre de l'Industrie de la défense de la République d'Azerbaïdjan, Vugar Mustafayev. Photo: VNA

Une coopération de défense renforcée entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan

Le Vietnam attache une importance constante au renforcement des relations d'amitié traditionnelles avec l'Azerbaïdjan, établies par le Président Hô Chi Minh et le défunt Président Heydar Aliyev, puis consolidées par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, a déclaré le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, lors d'un entretien avec son homologue azerbaïdjanais, Vugar Mustafayev. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion, à Hanoi, le 24 décembre. Photo: VNA

Le PM exhorte à bâtir une industrie de défense moderne, high-tech et à double usage

D’ici 2026, l’ensemble des forces armées devra se concentrer sur la construction d’une armée révolutionnaire, régulière, bien exercée et moderne ; appliquer rigoureusement les directives du Comité central du Parti relatives à l’édification et au remodelage du Parti ; mener une diplomatie de défense flexible, concrète et efficace ; et promouvoir l’autonomie et la résilience de l’industrie de la défense, de la logistique et des opérations techniques.