Constitution: Le gouvernement prépare son rapport sur la collecte des avis

Le Comité gouvernemental de pilotage du bilan de l’exécution de la Constitution de 1992 a organisé un séminaire pour discuter du Rapport du gouvernement sur la consultation des citoyens sur le projet de réforme constitutionnelle.
Le Comité gouvernementalde pilotage du bilan de l’exécution de la Constitution de 1992 aorganisé lundi à Hanoi un séminaire sous la direction du vice-Premierministre Nguyên Xuân Phuc, son président, pour discuter du Rapport dugouvernement sur la consultation des citoyens sur le projet de réformeconstitutionnelle.

Ce séminaire a vu la participationdes représentants de ministères et administrations, d’organes del’Assemblée nationale, du Front de la Patrie du Vietnam et de localités.

Selon le bilan présenté, jusqu'au 25 mars, le ministèrede la Justice a reçu les rapports de récapitulation des opinions de 29des 30 ministères et administrations centrales, de 59 des 63 provinceset villes du pays. 

                                          

Les responsables chargés de lacollecte des données ont reçu 5.000 pages de documents résumant environ15 millions d’avis, collectifs et individuels inclus, dont la majoritéconstructifs et francs. Il y a eu au total 28.014 séminaires et réunionsen la matière dans tout le pays.

La majorité desopinions ont estimé que le projet de révision de la Constitution de 1992suit de près les positions et orientations fixées dans les résolutionsdu Parti. Il institutionnalise le Programme d’édification du payspendant la période de transition vers le socialisme et correspond à lanouvelle situation du pays.

Le gouvernement, par cerapport, a proposé plusieurs points afin d’assimiler certains avis etd’ajuster le projet de révision de la Constitution de 1992, surtout cequi concerne les dispositions sur le gouvernement et les autoritéslocales comme le renforcement de la responsabilité du chef dugouvernement et des ministres, la répartition, la coordination, lecontrôle des pouvoirs. Ces contenus, avec la fonction, la position et lerôle du gouvernement au sein de l'appareil d’Etat ont aussi faitl'objet d’avis lors de ce séminaire. 

                                            

Le vice-Premierministre Nguyên Xuân Phuc, en appréciant hautement les avis descitoyens, des ministères, administrations et localités, ainsi que ceuxdes spécialistes émis lors de ce séminaire, a estimé que le Comitégouvernemental de pilotage du bilan de l’exécution de la Constitution de1992 avait mené avec succès la consultation des citoyens.

Le Comité gouvernemental de pilotage traite ces avis pour peaufiner lerapport du gouvernement en la matière, a indiqué M. Phuc, ajoutant quele gouvernement va organiser une réunion thématique pour le passer enrevue d’une manière intégrale avant son approbation. - AVI

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».