Cao Bang sème le bio et connecte ses terroirs au marché européen

Environ 2.353 hectares de terrains agricoles de la province répondent aux normes de l’agriculture biologique, dont plus de 2.332 hectares consacrés à la culture d’épices — cannelle, badiane et gingembre — ayant obtenu des certifications reconnues à l’échelle internationale telles que celles de l’USDA (États-Unis), de l’UE et du JAS (Japon).

Cérémonie de mise en chantier de la première usine de transformation d'épices biologiques destinées à l'exportation à Cao Bang, le 24 août 2026. Photo : VNA
Cérémonie de mise en chantier de la première usine de transformation d'épices biologiques destinées à l'exportation à Cao Bang, le 24 août 2026. Photo : VNA

Cao Bang (VNA) – La province de Cao Bang, dans le Nord, ambitionne d’ouvrir les portes du marché européen à ses épices et produits agricoles d’excellence, misant sur un partenariat stratégique pour faciliter les connexions commerciales et de propulser le terroir local sur la scène européenne.

Le président du Comité populaire provincial, Lê Hai Hoa, a dévoilé cet objectif lors d’une séance de travail, mardi 15 septembre, avec la SARL de développement agricole et de conseil en environnement (DACE) et des partenaires internationaux, destinée à examiner des solutions pour développer des zones de production agricole verte et durable et pour connecter les produits agricoles locaux au marché européen.

Cao Bang vise à introduire plus largement ses épices et produits agricoles de haute qualité sur le marché européen grâce aux réseaux de l’entreprise DACE, a-t-il déclaré.

La province adopte un modèle de production agricole fondé sur le principe rigoureux des «trois non». Cette réglementation stipule l’interdiction stricte des semences génétiquement modifiées (OGM), ainsi que l’usage d'herbicides et de pesticides chimiques, a-t-il indiqué.

Le responsable a déclaré que le développement de l’agriculture biologique devait aller au-delà de la simple augmentation de la valeur économique, en mettant davantage l’accent sur l’amélioration des moyens de subsistance et la garantie de revenus durables — en particulier pour les communautés de minorités ethniques — tout en favorisant progressivement une culture de production écologique parmi les habitants locaux.

Cao Bang compte actuellement environ 8.400 hectares de cultures industrielles à cycle court et d’autres cultures de plein champ. Les surfaces consacrées aux épices couvrent près de 795 hectares — dont 408 hectares de gingembre et 236 hectares de curcuma — tandis que les plantes médicinales occupent 116 hectares.

Environ 2 353 hectares de terrains agricoles répondent aux normes de l’agriculture biologique ; ce chiffre inclut plus de 2.332 hectares de cultures d’épices (cannelle, badiane et gingembre) ayant obtenu des certifications reconnues à l’échelle internationale, telles que celles de l’USDA (États-Unis), de l’UE et du JAS (Japon).

Pour compléter la chaîne de valeur, DACE développe également une usine de transformation, de conservation et d’exportation d’épices biologiques dans la commune de Dông Khê.

Le directeur de DACE, Trân Van Hiêu, et des experts internationaux ont salué le potentiel de Cao Bang en matière de produits agricoles biologiques, notamment le gingembre, qui commence à s’implanter sur les marchés européens.

Toutefois, les partenaires ont souligné que l’échelle de production actuelle demeure modeste et qu’il est nécessaire d’étendre les zones de culture pour répondre à la demande croissante des marchés haut de gamme.

Le président du Comité populaire provincial, Lê Hai Hoa, a demandé aux organismes provinciaux d’intensifier la communication et de sensibiliser les agriculteurs et les entreprises à la production durable. Il a également exprimé l’espoir que l’autoroute Dông Dang-Trà Linh, une fois achevée, contribuerait à réduire les coûts logistiques et à accroître les revenus des producteurs.

La province vise à obtenir, d’ici décembre 2026, la certification Demeter — considérée comme l’une des normes les plus exigeantes en matière d’agriculture biodynamique et biologique — pour le gingembre cultivé dans la zone de Thuong Thôn. Cette initiative devrait marquer une avancée majeure dans la transformation des pratiques de production agricole locales.

Outre les épices, Cao Bang prévoit d’étendre progressivement son écosystème de production, de transformation et de consommation à d’autres produits agricoles à fort potentiel, tels que les vers à soie, le bambou, la gelée d’herbe noire, l’ananas, le fruit de la passion et la goyave.

La province continuera également de solliciter des partenaires internationaux pour connecter et accompagner les investisseurs du secteur pour moderniser l’agriculture locale et accélérer sa transition durable. – VNA

source

Voir plus

La coopérative de la province de Ca Mau, en collaboration avec le journal et la station de radio-télévision de Ca Mau, a organisé une foire OCOP (À chaque commune son produit), combinant vente directe et vente en direct en ligne afin de promouvoir les produits locaux. Photo : VNA

Changer d’approche pour réduire la fracture numérique

Malgré l’attention accordée à l’inclusion numérique des minorités ethniques, certaines communautés restent confrontées à des obstacles géographiques, économiques, éducatifs et linguistiques qui risquent d’accentuer les inégalités numériques.

Modèle d’agriculture de haute technologie dans la province du Guangdong (Chine). Photo: VNA

L’agriculture intelligente ouvre un nouveau champ de coopération entre le Vietnam et la Chine

Le Vietnam et la Chine disposent de nombreux atouts pour approfondir leur coopération dans l’agriculture de haute technologie, notamment grâce à la complémentarité de leurs ressources agricoles et à la compatibilité de leurs conditions de production. Malgré des défis liés à l’adaptation technologique, aux normes et aux ressources humaines, les deux pays disposent d’un large potentiel de coopération dans la transformation numérique et la modernisation de l’agriculture.

Le secteur agricole vietnamien connaît actuellement une transformation profonde vers un modèle de croissance verte. Photo: VNA

Agriculture : le Vietnam élargit le modèle des cultures bas carbone

Dans la province de Tay Ninh, la coopérative agricole de Go Gon s’est imposée comme un modèle exemplaire lors de la campagne hiver-printemps 2025-2026, dans le cadre du projet national visant à développer un million d’hectares de riziculture de haute qualité à faibles émissions de carbone.

Ho Chi Minh-Ville compte plus de 22 000 systèmes solaires sur toiture, dont environ 6 300 fonctionnent en auto-production et auto-consommation. Photo: nhandan.vn

La région Sud-Est accélère la transition vers l’énergie verte

La région Sud-Est dispose d’un vaste potentiel pour développer l’énergie solaire sur toiture en auto-production et auto-consommation. Face à la demande croissante d’électricité sur place de la part des habitants et des entreprises, le gouvernement a promulgué le décret n° 243/2026/ND-CP le 26 juin 2026.

Port à conteneurs international Hateco Hai Phong. Photo: VNA

Le Vietnam allège sa logistique pour muer ses atouts maritimes en levier concurrentiel

Bien plus qu’une simple réduction des coûts de transport, l’enjeu réside dans une refonte globale du réseau logistique, l’accélération de la connectivité multimodale et la transformation digitale de la chaîne d’approvisionnement. En libérant le plein potentiel de ses infrastructures portuaires, le Vietnam positionnera son espace maritime comme le cœur battant de sa croissance économique.

Les usines et les installations de production dans la zone économique ouverte de Chu Lai ont été équipées de lignes de production modernes. Photo: VNA

Les usines clés en main raflent la mise des IDE manufacturiers

Au cours des deux derniers trimestres, le secteur manufacturier du Nord a vu 73% de ses nouveaux IDE se diriger vers les usines clés en main. Cette concentration s’inscrit dans un contexte de croissance soutenue des investissements au sein des pôles industriels régionaux entre janvier et août 2026

Un champ de blé vert à Mersebourg, en Saxe-Anhalt (Allemagne). Photo diffusée par la VNA

Vietnam-Allemagne : la coopération agricole se cultive en haute technologie

Le Vietnam et l’Allemagne disposent d’un fort potentiel de coopération dans l’agriculture de haute technologie. Cependant, pour transformer ce potentiel en projets de coopération concrets, les deux parties doivent rechercher, expérimenter et développer conjointement des solutions adaptées aux réalités du terrain.

Vue d’ensemble de la séance de dialogue avec les entreprises vietnamiennes au Cambodge. Photo : VNA

Les entreprises vietnamiennes cherchent à accentuer leur présence au Cambodge

Le Vietnam compte actuellement 223 projets d’investissement au Cambodge, représentant un capital social total de près de 3,4 milliards de dollars. Les entreprises vietnamiennes sont présentes dans les secteurs de l’agriculture, de la finance et de la banque, des télécommunications, de l’aviation, de la transformation, ainsi que du commerce et des services.

Photo d'illustration

L'agriculture écologique pour un avenir durable

Lors d'un atelier organisé à Hanoï le 14 septembre, les participants ont débattu de la manière dont l'agriculture écologique peut contribuer à garantir des moyens de subsistance, à renforcer la résilience face au changement climatique et à offrir aux femmes et aux jeunes l'opportunité de devenir les acteurs du changement.

Le professeur Qu Qiang, de l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo: VNA

Un expert chinois salue la nouvelle dynamique donnée à la diaspora vietnamienne via la Résolution n°23

Selon le professeur Qu Qiang , la Résolution n°23 du Bureau politique relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger témoigne d'une évolution nette dans la perception et la politique du Vietnam, qui considère la diaspora comme une ressource clé pour le développement national. Cela confirme la détermination constante du gouvernement vietnamien à renforcer son ouverture sur le monde.

Transformation de poulpes destinés à l'exportation par la société Huy Nam, dans la province d'An Giang. Photo : VNA

Produits aquatiques : le marché de l’AELE s’ouvre aux entreprises vietnamiennes

La conclusion, après 14 années de négociations, de l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et les pays de l’Association européenne de libre-échange (AELE) ouvre de nouvelles perspectives aux exportations vietnamiennes de produits aquatiques. Si cet accord offre aux entreprises un meilleur accès à des marchés à fort pouvoir d’achat, il les appelle aussi à renforcer leur compétitivité pour répondre à des normes élevées en matière de qualité, de traçabilité et de développement durable.

La délégation vietnamienne participe à la 3e session du Comité économique mixte Vietnam-Canada. Photo : VNA

Nouvelle dynamique des relations Vietnam-Canada

Le Vietnam et le Canada donnent un nouvel élan à leur coopération économique, en élargissant leurs échanges vers l’énergie, les technologies, l’industrie et les chaînes de valeur.