AN: à propos du logement et de l’immobilier pour les Viet kieu et les étrangers

Dans la matinée de mercredi à l’Assemblée nationale (AN), les députés ont discuté, en groupe, du projet d’amendement de la loi sur l’entreprise et du projet de la loi sur la gestion et l’utilisation des capitaux d’Etat dans la production et le commerce.
Dans la matinée demercredi à l’Assemblée nationale (AN), les députés ont discuté, engroupe, du projet d’amendement de la loi sur l’entreprise et du projetde la loi sur la gestion et l’utilisation des capitaux d’Etat dans laproduction et le commerce.

L’après-midi, les débats en séance plénière portent sur les modifications à apporter à la loi sur le notariat.

L’AN a tenu mardi après-midi sa séance plénière sous l’égide de savice-présidente, Tong Thi Phong, pour discuter des modifications de laLoi sur la formation professionnelle et de la Loi du régimematrimonial et des familles.

Mardi matin, les députésont discuté en groupe des modifications du projet de loi sur le logementet du projet de loi sur l’immobilier. Selon eux, il est nécessaired’élargir les domaines d’activités des investisseurs étrangers et desViet kieu aux fins de capter plus de flux étrangers et de renforcer lacompétitivité du marché immobilier.

Cependant, ils ontindiqué que la disposition selon laquelle les étrangers ont le droit detransférer leur droit d’usage ou de location de terrain livré auxprojets d’investissement direct étranger (IDE) à un individu pour quecelui-ci puisse construire des logements à vendre ou à louer n’était pasconforme à la loi foncière de 2013.

Rappelons que laloi foncière de 2013 ne permet ni aux collectivités ni aux individusétrangers de bénéficier de ces droits. « Il est nécessaire d’élargir lechamp d’activités des investisseurs étrangers pour drainer plus defonds. Mais il faut d’abord étudier un mécanisme capable de contrôlerleurs activités. Par exemple, nous pouvons accorder le droit desupervision à un organe ou une société indépendante », a déclaré NguyenMinh Quang, député pour Hanoi.

S’agissant desmodifications du projet de loi sur le logement, les députés sontfavorables à l'accès à la propriété pour les étrangers. Il fauttoutefois clarifier les impacts de cette diposition sur le droit aulogement des locaux, sur l’ordre social mais aussi sur la durabilité dumarché immobilier domestique. -VNA

Voir plus

Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense (à gauche), et le général Dato Paduka Seri Haji Muhammad Haszaimi Bin Bol Hassan, commandant des Forces armées royales du Brunei, passent en revue de la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei renforcent leur coopération dans la défense

À l’invitation du général Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, le général Dato Paduka Seri Haji Muhammad Haszaimi Bin Bol Hassan, commandant des Forces armées royales du Brunei, effectue une visite officielle au Vietnam du 16 au 18 septembre.

Ouverture du 20e congrès provincial du Parti de Cao Bang, mandat 2025-2030

Ouverture du 20e congrès provincial du Parti de Cao Bang, mandat 2025-2030

Ce mercredi 17 septembre, la province de Cao Bang (Nord) a inauguré son congrès local du Parti pour le mandat 2025-2030, réunissant 399 délégués officiels représentant 62 935 membres du Parti issus de 60 organisations du Parti affiliées, ainsi que 151 invités. Le général Luong Tam Quang, membre du Bureau politique et ministre de la Sécurité publique, y a assisté.

La ville de Da Nang, Photo : VNA

Congrès du Parti : Faire de Da Nang un pôle de croissance du Vietnam

Le 1er Congrès du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2025-2030) s’est ouvert le17 septembre avec la participation de 450 délégués représentant plus de 139 500 membres du Parti. Trân Câm Tu, membre du Bureau Politique et permanent du Secrétariat, a assisté et donné les orientations.

Le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, rencontre la présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Khuon Sudary. Photo: VNA

AIPA-46 : Le plus haut législateur du Vietnam rencontre ses homologues du Cambodge et du Timor-Leste

En marge de la 46ᵉ Assemblée générale de l’AIPA (Assemblée interparlementaire de l’ASEAN) en Malaisie, le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rencontré ce mercredi 17 septembre à Kuala Lumpur la présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Khuon Sudary, ainsi que la présidente du Parlement national du Timor-Leste, Maria Fernanda Lay.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et la Gouverneure générale d’Australie, Sam Mostyn. Photo: VNA

Renforcement des relations Vietnam - Australie

Le Vietnam et l’Australie ont établi un partenariat stratégique global, marquant un nouveau jalon dans leurs relations bilatérales et ouvrant la voie à une coopération plus profonde, plus substantielle et plus efficace.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, arrive à Kuala Lumpur. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Malaisie

Le 16 septembre après-midi, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, est arrivé à Kuala Lumpur pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’AIPA (Assemblée interparlementaire de l’ASEAN) et effectuer une visite officielle en Malaisie.

Le général Luong Tam Quang (droite) et Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie. Photo: VNA

Hanoï et Moscou intensifient leur collaboration dans la sécurité et la technologie

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle et à son partenariat stratégique global avec la Russie et souhaite les renforcer davantage, a affirmé le ministre de la Sécurité publique, le général Luong Tam Quang, en recevant le 19 septembre à Hanoï Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie, en visite de travail au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, lors de la conférence nationale, à Hanoi, le 16 septembre. Photo : baochinhphu.vn

Quatre nouvelles résolutions pour propulser le développement révolutionnaire du Vietnam

L’application résolue et concertée de quatre résolutions du Politburo créera un nouvel élan et une forte impulsion pour des avancées décisives, a déclaré mardi 16 septembre à Hanoi le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, faisant référence aux résolutions portant sur l’intégration internationale, la sécurité énergétique nationale, l’éducation et la formation, et la santé publique.

Le procureur général du Parquet populaire suprême du Vietnam, Nguyên Huy Tiên lors de la cérémonie de signature de la Déclaration de Sanur Bali. Photo : VNA

Le Vietnam œuvre avec l’ASEAN pour lutter contre la criminalité transnationale

La déclaration, approuvée lors de la réunion des procureurs généraux de l’ASEAN (APAGM) à Bali, engage les procureurs régionaux à une coordination plus étroite pour lutter contre les infractions transnationales telles que les jeux d’argent en ligne, les escroqueries, la corruption, le blanchiment d’argent et le trafic transfrontalier d’actifs.