Le président de l'Assemblée nationale Nguyen Phu Trong a écrit unarticle à l'occasion de l'organisation prochainement à Hanoi de la 31eAssemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-31).
L'article dit notamment :
Le 20 septembre, en tant que président de l'AIPA pour le mandat2009-2010, l'AN vietnamienne organisera l'AIPA-31 à Hanoi. Il s'agiranon seulement de l'activité extérieure la plus importante de sa XIIelégislature et de 2010 où celle-ci assume en alternance la tâche demembre de l'AIPA , mais encore d'une opportunité pour valoriser le rôlede l'AN dans la chaîne de coopération interparlementaire en Asie duSud-Est. L'AIPA-31 constituera une manifestation vive de la mise enoeuvre de la ligne extérieure d'indépendance, d'autonomie, de paix, decoopération et de développement, ainsi que de la politique d'ouverture,de diversification et de multilatéralisation des relationsinternationales du Parti et de l'Etat vietnamiens. Ce sera une occasionpour présenter aux amis internationaux le pays mais aussi l'homme duVietnam, dynamique, ouvert et hospitalier.
Il y a 33ans, le 2 septembre 1977, pour répondre au souhait de développer lesrelations de coopération dans la région, un cadre de coopérationinterparlementaire entre les pays a pris forme, avec la naissance del'Organisation interparlementaire de l'ASEAN (AIPO).
Dans son processus de développement, l'AIPO n'a pas cessé de chercherles mesures pour élever l'efficacité de ses activités et de valoriserson rôle pour contribuer plus efficacement au processus de coopérationet de connexion dans la région. L'AIPO a changé de nom pour AIPA en2007, afin d'élever l'efficacité de ses activités.
Lesfaits ont montré que la naissance et le développement de l'AIPO ou del'AIPA d'aujourd'hui avaient contribué de façon importante àl'intensification de la solidarité, de la compréhension, de lacoopération et des liens étroits entre les pays de la région, ainsiqu'à l'élévation de l'image et du prestige de l'AIPA sur la scèneinternationale. L'objectif de faire de l'Asie du Sud-Est une région depaix, de stabilité et de développement constitue toujours une demandeobjective des pays.
Conformément à sa politiqueextérieure d'ouverture, de diversification et de multilatéralisation,l'AN vietnamienne a adhéré à l'AIPO en 1995. Un évènement de portéehistorique, marquant un nouveau pas de développement dans les relationsentre celle-ci et les Parlements des pays de la région. Membre del'AIPO ou de l'AIPA d'aujourd'hui, elle participe toujours avecl'initiative aux Assemblées, aux réunions des comités spéciaux et auxautres activités de l'AIPA, déployé activement ses programmes d'actionet ses résolutions. L'AN vietnamienne a pris plusieurs initiatives devaleur afin de consolider la solidarité et la force de l'AIPA. Laparticipation active, dynamique et responsable de l'AN vietnamiennedans le cadre de cette assemblée régionale s'est également manifestéedans l'organisation avec succès de plusieurs activités de l'AIPO/AIPA,et surtout sa présidence de l'AIPO pour le mandat 2001-2002 etl'organisation avec succès de l'AIPO-23 en septembre 2002.
Le Vietnam assume la présidence de l'AIPA pour le mandat 2009-2010 quirevêt une signification importante pour le développement del'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN). Il s'agit d'uneannée-charnière pour l'Association dont la Charte est entrée en vigueurfin 2008. Celle-ci fixe l'objectif de développement dans la nouvelleétape qui est d'édifier d'ici à 2015 une Communauté de l'ASEAN sur labase de trois piliers que sont politique et sécurité, économie, cultureet société.
L'AN vietnamienne a organisé avec succèsplusieurs activités durant le mandat 2009-2010, dont un symposium surle rôle des femmes députés dans l'élaboration des lois (décembre 2009),la nomination du nouveau secrétaire général de l'AIPA (février 2010),la réunion sur "L'Après-crise économique et financière mondiale et ledéveloppement durable" (mars 2010) et celle sur la lutte contre ladrogue (avril 2010). Début septembre, lors de la conférence deconsultation parlementaire des politiques du G20 au Canada, elle s'estfaite, au nom de l'AIPA, la porte-parole des peuples et des Parlementsde la région sur les problèmes internationaux majeurs. En particulier,à l'initiative du Vietnam, a eu lieu la première réunion formelle entreles dirigeants parlementaires de l'AIPA et les chefs de gouvernementdes pays aséaniens dans le cadre du 16e Sommet de l'ASEAN tenu en avril2010 au Vietnam. Cet évènement a marqué un tournant pour une meilleurecollaboration entre l'AIPA et l'ASEAN dans le règlement des problèmesrégionaux comme internationaux.
Avec comme thème"Solidarité entre les nations pour le développement durable de laCommunauté de l'ASEAN", l'AIPA-31 se concentrera sur le dialogue sur lapaix, la coopération et la sécurité de la région, contribuant àmatéraliser la Charte de l'ASEAN, le règlement des problèmes desécurité non traditionnels, dont le terrorisme, la criminalitétransnationale, le changement climatique, les calamités naturelles, lesépidémies, les problèmes sociaux, la garantie de l'égalité entre lesdeux sexes et des intérêts de l'enfant, la préservation de l'identitéculturelle de chaque nation. A cette occasion, seront aussi avancéesdes mesures pour surmonter les conséquences de la crise financièremondiale, promouvoir le développement durable, l'intensification de lacollaboration entre l'AIPA et l'ASEAN, consolider les liens au sein del'Association, intensifier la coopération avec les partenaires del'AIPA...
La cérémonie d'inauguration de l'AIPA-31 auralieu le jour même où, il y a 15 ans, l'AN vietnamienne est devenuemembre officielle de l'AIPO/AIPA.
Assumer la présidencede l'AIPA et organiser l'AIPA-31 à l'occasion où le Vietnam se prépareactivement à célébrer le Millénaire de Thang Long-Hanoi est un honneurpour l'AN vietnamienne et, plus globalement, pour tout le peuplevietnamien. En particulier, en assumant parallèlement la présidence del'ASEAN et celle de l'AIPA en 2010, le Vietnam a des conditionsfavorables pour consolider les liens entre l'AIPA et l'ASEAN. C'estpourquoi, il est certain que l'AIPA-31 sera un grand succès avec denombreuses décisions de valeur qui aideront les Parlements à resserrerleurs relations, les pays à parler d'une même voix sur les questions depaix, de sécurité, d'économie et de société, portant à une nouvellehauteur la coopération interparlementaire régionale et contribuant àréaliser l'objectif d'édifier la Communauté de l'ASEAN en 2015. Parailleurs, l'AIPA-31 laissera dans le coeur des amis internationauxl'image d'un Vietnam paisible et stable, à la culture variée etoriginale, aux habitants hospitaliers et à l'Assemblée Nationaledynamique et en plein renouvellement. - AVI
L'article dit notamment :
Le 20 septembre, en tant que président de l'AIPA pour le mandat2009-2010, l'AN vietnamienne organisera l'AIPA-31 à Hanoi. Il s'agiranon seulement de l'activité extérieure la plus importante de sa XIIelégislature et de 2010 où celle-ci assume en alternance la tâche demembre de l'AIPA , mais encore d'une opportunité pour valoriser le rôlede l'AN dans la chaîne de coopération interparlementaire en Asie duSud-Est. L'AIPA-31 constituera une manifestation vive de la mise enoeuvre de la ligne extérieure d'indépendance, d'autonomie, de paix, decoopération et de développement, ainsi que de la politique d'ouverture,de diversification et de multilatéralisation des relationsinternationales du Parti et de l'Etat vietnamiens. Ce sera une occasionpour présenter aux amis internationaux le pays mais aussi l'homme duVietnam, dynamique, ouvert et hospitalier.
Il y a 33ans, le 2 septembre 1977, pour répondre au souhait de développer lesrelations de coopération dans la région, un cadre de coopérationinterparlementaire entre les pays a pris forme, avec la naissance del'Organisation interparlementaire de l'ASEAN (AIPO).
Dans son processus de développement, l'AIPO n'a pas cessé de chercherles mesures pour élever l'efficacité de ses activités et de valoriserson rôle pour contribuer plus efficacement au processus de coopérationet de connexion dans la région. L'AIPO a changé de nom pour AIPA en2007, afin d'élever l'efficacité de ses activités.
Lesfaits ont montré que la naissance et le développement de l'AIPO ou del'AIPA d'aujourd'hui avaient contribué de façon importante àl'intensification de la solidarité, de la compréhension, de lacoopération et des liens étroits entre les pays de la région, ainsiqu'à l'élévation de l'image et du prestige de l'AIPA sur la scèneinternationale. L'objectif de faire de l'Asie du Sud-Est une région depaix, de stabilité et de développement constitue toujours une demandeobjective des pays.
Conformément à sa politiqueextérieure d'ouverture, de diversification et de multilatéralisation,l'AN vietnamienne a adhéré à l'AIPO en 1995. Un évènement de portéehistorique, marquant un nouveau pas de développement dans les relationsentre celle-ci et les Parlements des pays de la région. Membre del'AIPO ou de l'AIPA d'aujourd'hui, elle participe toujours avecl'initiative aux Assemblées, aux réunions des comités spéciaux et auxautres activités de l'AIPA, déployé activement ses programmes d'actionet ses résolutions. L'AN vietnamienne a pris plusieurs initiatives devaleur afin de consolider la solidarité et la force de l'AIPA. Laparticipation active, dynamique et responsable de l'AN vietnamiennedans le cadre de cette assemblée régionale s'est également manifestéedans l'organisation avec succès de plusieurs activités de l'AIPO/AIPA,et surtout sa présidence de l'AIPO pour le mandat 2001-2002 etl'organisation avec succès de l'AIPO-23 en septembre 2002.
Le Vietnam assume la présidence de l'AIPA pour le mandat 2009-2010 quirevêt une signification importante pour le développement del'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN). Il s'agit d'uneannée-charnière pour l'Association dont la Charte est entrée en vigueurfin 2008. Celle-ci fixe l'objectif de développement dans la nouvelleétape qui est d'édifier d'ici à 2015 une Communauté de l'ASEAN sur labase de trois piliers que sont politique et sécurité, économie, cultureet société.
L'AN vietnamienne a organisé avec succèsplusieurs activités durant le mandat 2009-2010, dont un symposium surle rôle des femmes députés dans l'élaboration des lois (décembre 2009),la nomination du nouveau secrétaire général de l'AIPA (février 2010),la réunion sur "L'Après-crise économique et financière mondiale et ledéveloppement durable" (mars 2010) et celle sur la lutte contre ladrogue (avril 2010). Début septembre, lors de la conférence deconsultation parlementaire des politiques du G20 au Canada, elle s'estfaite, au nom de l'AIPA, la porte-parole des peuples et des Parlementsde la région sur les problèmes internationaux majeurs. En particulier,à l'initiative du Vietnam, a eu lieu la première réunion formelle entreles dirigeants parlementaires de l'AIPA et les chefs de gouvernementdes pays aséaniens dans le cadre du 16e Sommet de l'ASEAN tenu en avril2010 au Vietnam. Cet évènement a marqué un tournant pour une meilleurecollaboration entre l'AIPA et l'ASEAN dans le règlement des problèmesrégionaux comme internationaux.
Avec comme thème"Solidarité entre les nations pour le développement durable de laCommunauté de l'ASEAN", l'AIPA-31 se concentrera sur le dialogue sur lapaix, la coopération et la sécurité de la région, contribuant àmatéraliser la Charte de l'ASEAN, le règlement des problèmes desécurité non traditionnels, dont le terrorisme, la criminalitétransnationale, le changement climatique, les calamités naturelles, lesépidémies, les problèmes sociaux, la garantie de l'égalité entre lesdeux sexes et des intérêts de l'enfant, la préservation de l'identitéculturelle de chaque nation. A cette occasion, seront aussi avancéesdes mesures pour surmonter les conséquences de la crise financièremondiale, promouvoir le développement durable, l'intensification de lacollaboration entre l'AIPA et l'ASEAN, consolider les liens au sein del'Association, intensifier la coopération avec les partenaires del'AIPA...
La cérémonie d'inauguration de l'AIPA-31 auralieu le jour même où, il y a 15 ans, l'AN vietnamienne est devenuemembre officielle de l'AIPO/AIPA.
Assumer la présidencede l'AIPA et organiser l'AIPA-31 à l'occasion où le Vietnam se prépareactivement à célébrer le Millénaire de Thang Long-Hanoi est un honneurpour l'AN vietnamienne et, plus globalement, pour tout le peuplevietnamien. En particulier, en assumant parallèlement la présidence del'ASEAN et celle de l'AIPA en 2010, le Vietnam a des conditionsfavorables pour consolider les liens entre l'AIPA et l'ASEAN. C'estpourquoi, il est certain que l'AIPA-31 sera un grand succès avec denombreuses décisions de valeur qui aideront les Parlements à resserrerleurs relations, les pays à parler d'une même voix sur les questions depaix, de sécurité, d'économie et de société, portant à une nouvellehauteur la coopération interparlementaire régionale et contribuant àréaliser l'objectif d'édifier la Communauté de l'ASEAN en 2015. Parailleurs, l'AIPA-31 laissera dans le coeur des amis internationauxl'image d'un Vietnam paisible et stable, à la culture variée etoriginale, aux habitants hospitaliers et à l'Assemblée Nationaledynamique et en plein renouvellement. - AVI
