Lessignataires étaient l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yasuaki Tanizaki,et le président de l'Association d'assistance aux handicapés duVietnam, Tran Van Ca.
Le gouvernement japonais a décidéd'accorder une aide de plus de 120.000 dollars à cette association pourconstruire un pensionnat de huit chambres en faveur des élèves etenseignants.
Lors de la cérémonie de signature,l'ambassadeur Tanizaki s'est déclaré convaincu que ce projetcontribuerait à améliorer les conditions de vie des enseignants etélèves du collège de Dak Ro Nga, de même qu'à renforcer l'amitié et lacompréhension entre les deux peuples.- AVI
Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam
Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.