VN et Inde intensifient leurs relations de partenariat stratégique

Sur invitation du président indien, Pratibha Devisingh Patil, le président du Vietnam, Truong Tan Sang, et son épouse effectueront une visite d'Etat en Inde du 11 au 14 octobre.

Sur invitation du président indien, PratibhaDevisingh Patil, le président du Vietnam, Truong Tan Sang, et sonépouse effectueront une visite d'Etat en Inde du 11 au 14 octobre.

Cette visite aura pour objet d'affirmer la politique constante duVietnam qui est de prendre en considération les relations departenariat stratégique avec l'Inde et de renforcer la coopérationentre le Vietnam et l'Inde dans l'économie, le commerce,l'investissement, les sciences, les technologies, l'éducation ainsi qued'intensifier les bonnes relations bilatérales au sein des forumsrégionaux et internationaux.

Le Vietnam et l'Indedisposent de relations d'amitié traditionnelles de longue date. L'Indea accordé son soutien au Vietnam durant sa résistance pourl'indépendance et la réunification nationale ainsi que dans son oeuvrede Renouveau et de développement économique.

Lesrelations de partenariat stratégique et de coopération multisectorielleentre le Vietnam et l'Inde sont de plus en plus efficaces etsubstantielles. Les deux parties ont proclamé leurs relations departenariat stratégique lors de la visite officielle en Inde en juillet2007 du Premier ministre Nguyen Tan Dung.

Les relationsbilatérales en matière politique continuent d'être renforcées grâce aumaintien des entretiens et des échanges de délégations de haut rang.Les liens bilatéraux dans la sécurité et la défense continuent de biense développer. Les deux pays ont organisé six sessions de dialogue surla stratégie de défense.

Les deux pays ont convenu detabler sur un commerce bilatéral de 7 milliards de dollars en 2015, dediminuer l'importation excédentaire et de stimuler l'exportationvietnamienne sur le marché indien. En 2010, la valeur des échangescommerciaux bilatéraux a atteint plus de 2,7 milliards de dollars et cechiffre s'est élevé à près de 1,8 milliard de dollars au premiersemestre 2011.

Les accords sur la coopération financièreentre les deux pays signés avant 2007 ont été achevés. A l'heureactuelle, les secteurs financiers des deux pays sont en train de mettreen oeuvre activement leurs accords de coopération. L'Inde s'estégalement engagée à augmenter ses crédits à taux préférentiel et àtitre d'Aide publique pour le développement (APD) en faveur du Vietnam.

Le Vietnam et l'Inde ont prorogé le programme d'échangesculturels pour la période 2007-2010. Selon les prévisions, l'Indeinaugurera cette année son Centre culturel à Hanoi afin de renforcerles échanges et la coopération culturelle entre les deux pays. L'ouverture d'une ligne aérienne directe Vietnam-Inde devrait se faireplus rapidement que prévu.

Lors de la 14e réunion duComité mixte, les deux pays ont convenu d'intensifier la coopérationdans la prospection et l'exploitation gazo-pétrolières et de fairegrand cas de la coopération dans l'agriculture, l'aquaculture, lestechnologies de l'information, l'éducation, la formation et la santé.

Les deux pays ont étroitement coopéré dans le cadre des forumsrégionaux et internationaux. L'Inde a soutenu le fait que le Vietnamait été membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU (mandat2008-2009).

Le Vietnam soutient toujours l'Inde pour lerenforcement des relations Inde-ASEAN, sa participation à lacoopération en Asie de l'Est, et pour qu'elle devienne un membrepermanent du Conseil de sécurité de l'ONU élargi.

Lavisite d'Etat du président Truong Tan Sang et de son épouse en Indecontribuera à promouvoir les relations de partenariat stratégique entreles deux pays. -AVI

Voir plus

José Antonio Kast, président de la République du Chili. Photo : Xinhua/VNA

Message de félicitations au président élu du Chili

Le 16 décembre, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong a adressé un message de félicitations à José Antonio Kast, à l’occasion de son élection à la présidence de la République du Chili.

Vue de la conférence internationale, à Hanoi, le 16 décembre. Photo: VNA

Le Vietnam célèbre ses 30 ans dans l’ASEAN, son rôle régional et sa vision

Depuis son intégration initiale, le pays s’est affirmé comme un membre actif, proactif et responsable, moteur du progrès partagé au sein du bloc. Son influence croissante repose sur des contributions substantielles dans tous les secteurs, renforcées par une stabilité politico-économique intérieure et un rayonnement international grandissant.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, présente ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. Photo: VNA

Les Îles Cook accordent une grande importance à leurs relations avec le Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, a récemment présenté ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. À cette occasion, ce dernier a affirmé que les Îles Cook attachent une grande importance au développement de leurs relations avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.