Coopération décentralisée Vietnam-Suisse

Vietnam et Suisse renforcent la coopération décentralisée

Le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen The Thao, a eu le 15 septembre une séance de travail avec le maire de la ville de Genève (Suisse), Mme Esther Alder.
Vietnam et Suisse renforcent la coopération décentralisée ảnh 1Le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen The Thao et le maire de la ville de Genève (Suisse), Mme Esther Alder. Photo : VNA

Le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen The Thao, à la tête d'une délégation de sa ville, a eu le 15 septembre une séance de travail avec le maire de la ville de Genève (Suisse), Mme Esther Alder.

L'objet de cette visite est de promouvoir des relations de coopération diversifiée entre Hanoi et Genève, localité où se situent le siège de l’ONU en Europe ainsi que de 32 autres organisations internationales comme l’Organisation mondiale du commerce (OMC), l’Organisation mondiale de la Santé (OMS)...

A cette occasion, ​M. Nguyen The Thao a présenté des images de Hanoi dans son processus de Renouveau, d’intégration et de développement. Il a déclaré attacher de l’importance aux relations et à la coopération entre Hanoi et Genève. Il a également échangé des expériences avec la partie suisse en matière de gestion urbaine et de trafic urbain, notamment dans la protection de l’environnement et la préservation d'anciens sites culturels.

Mme Esther Alder a pris en haute estime la mission de la délégation de la ville de Hanoi. Elle s’est intéressée en particulier à la promotion de la coopération entre les deux villes dans les temps à venir, d'autant que la Suisse et le Vietnam vont célébrer en 2016 le 45e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.

Auparavant, la délégation de Hanoi a eu une séance de travail à Berne avec son maire pour examiner des ouvrages patrimoniaux, étudier des politiques de préservation des valeurs des anciens quartiers et de protection de l’environnement, en vue de donner un essor à la coopération entre les deux villes.

Lors de ces séances de travail, les deux parties ont présenté brièvement la situation socioéconomique de leur ville ainsi que l'organisation de leur Administration municipale. Hanoi a lié des relations de coopération avec ces deux villes de Suisse par l'intermédiaire d’échanges de délégations dans les domaines culturel et éducatif...

Lors de son séjour, la délégation de Hanoi a assisté à la cérémonie de célébration de la 70e fête nationale du Vietnam, et à celle d’inauguration du nouveau siège de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU et de l’OMC ainsi que d’autres organisations internationales à Genève. -VNA

Voir plus

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu (à gauche) s'exprime lors de l'entretien avec son homologue du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), Vilay Lakhamphong. Photo : VNA

La coopération Vietnam–Laos renforcée par la signature de nouveaux documents

En visite officielle au Laos, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a assisté ce 9 avril à Vientiane, aux côtés de son homologue lao Vilay Lakhamphong, à la cérémonie de remise de documents de coopération bilatérale au siège du Comité central du PPRL.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu (gauche), et Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Cérémonie d’accueil du permanent du Secrétariat du PCV au Laos

La cérémonie d’accueil solennelle en l’honneur de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a été organisée le 9 avril à Vientiane, sous l'égide de Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Le secrétaire général du Parti et président Tô Lâm (2e à partir de la droite) lors du débat en groupe sur le projet de loi sur la capitale (amendée) dans le cadre de la première session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

Le leader exhorte à façonner un nouveau modèle de développement pour la capitale

Le secrétaire général du Parti et président Tô Lâm, qui est membre de la délégation parlementaire de Hanoi, a mis l’accent sur la demande d’une plus grande décentralisation du pouvoir et aussi d’une reddition de compte plus claire et un contrôle du pouvoir plus strict, indiquant que l’enjeu principal réside dans le rapport entre décentralisation et contrôle du pouvoir, entre innovation et discipline, et entre intérêts locaux et intérêts nationaux.

Tran Duc Thang, nouveau secrétaire du Comité du Parti de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï se dote d’un nouveau secrétaire du Comité du Parti

Selon la décision du Bureau politique relative au travail des cadres annoncée le 8 avril, Tran Duc Thang, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de Hanoï et ministre de l’Agriculture et de l’Environnement pour le mandat 2021-2026, cesse ses fonctions au sein du Comité du Parti du gouvernement pour rejoindre le Comité du Parti de Hanoï et exercer la fonction de secrétaire de cette organisation pour le mandat 2025-2030.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (milieu), remet des décisions à Nguyen Duy Ngoc (gauche) et à Nguyen Hai Ninh (droite). Photo: VNA

Remise des décisions de nomination du chef de la Commission centrale d'organisation et du chef du Bureau du CC du Parti

Selon les décisions, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, est désigné chef de la Commission d’organisation du Comité central. Nguyen Hai Ninh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti et ministre de la Justice pour le mandat 2021-2026, est nommé chef du Bureau du Comité central du Parti. 

L’ambassadrice du Laos au Vietnam, Khamphao Ernthavanh. Photo : VNA

La visite de Tran Cam Tu au Laos contribue à approfondir la confiance politique entre les deux pays

Lors d’un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), l’ambassadrice du Laos au Vietnam, Khamphao Ernthavanh, a précisé que la visite de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du CC du Parti communiste du Vietnam (PCV) au Laos contribuerait d'abord à approfondir la confiance politique, - pilier fondamental de l’amitié traditionnelle, de la solidarité spéciale et de la coopération intégrale entre les deux nations.