D'après les experts, il s'agit d'une tortue Caouanne ( Caretta Caretta), une espèce rare et menacée de disparition. Cet animal peut êtreobservé partout au Vietnam, notamment autour des îles de Bach Long Viet de Cat Ba à Hai Phong (Nord-Est). - AVI
Quatre provinces du Nord menacées par des crues éclairs et glissements de terrain
Des crues soudaines menacent les cours d’eau secondaires, tandis que des glissements de terrain risquent de se produire sur les versants abrupts de plusieurs communes et quartiers, notamment à Ban Bo, Binh Lu, Muong Ang, Muong Lan, Bac Hà, Ban Liên, Hô Thâu et Tân Quang.