Le président de l'Assemblée nationale(AN), Nguyen Phu Trong, a reçu jeudi à Hanoi une délégation de laCommission de législation du Congrès national du Peuple de Chine, envisite au Vietnam du 10 au 14 septembre.
Cette délégation chinoise était conduite par Hu Kangsheng, membredu Comité permanent du Congrès national du Peuple de Chine et présidentde la Commission de législation.
Nguyen Phu Trong a souhaité que les deux parties renforcentprochainement l'échange entre les deux organes législatifs dedélégations, d'informations et d'expériences dans leur activitélégislative, ainsi que des Commissions, députés et groupes de députés.
Le chef de l'AN s'est félicité de la visite de travail de ladélégation parlementaire chinoise, la qualifiant d'occasion d'échangerdes expériences législatives et de supervision... Cela contribuera,selon lui, à l'amélioration de la qualité comme de l'efficacité desrelations de partenariat stratégique et de coopération intégrale entreles deux pays, conformément à la volonté des dirigeants vietnamiens etchinois.
En tant que pays voisins, le Vietnam et la Chine ont de nombreuxintérêts et objectifs communs de sorte que le renforcement desrelations bilatérales est conforme aux souhaits comme à l'intérêt desdeux parties, outre qu'il contribuera à la prospérité de la région, asouligné Hu Kangsheng.
Il s'est déclaré convaincu que le Vietnam valorisera son rôleimportant en tant que président de l'Assemblée interparlementaire del'ASEAN (AIPA) pour le mandat 2009-2010.
L'hôte chinois a tranmis les salutations du président du Congrèsnational du Peuple de Chine, Wu Bangguo, à son homologue vietnamien,Nguyen Phu Trong, ainsi qu'une invitation à effectuer une visite enChine. Le président de l'AN vietnamienne l'a remercié et a invité enretour son homologue chinois à faire de même au Vietnam.
Le même jour, la délégation de la Commission de législationchinoise s'est entretenue avec une délégation de la Commission delégislation de l'AN vietnamienne. Elle devrait également avoir desséances de travail avec la Commission des Affaires sociales de l'AN, laSécurité sociale du Vietnam, ainsi que les provinces de Thua Thien-Hue,Binh Duong et Ho Chi Minh-Ville.-AVI
Cette délégation chinoise était conduite par Hu Kangsheng, membredu Comité permanent du Congrès national du Peuple de Chine et présidentde la Commission de législation.
Nguyen Phu Trong a souhaité que les deux parties renforcentprochainement l'échange entre les deux organes législatifs dedélégations, d'informations et d'expériences dans leur activitélégislative, ainsi que des Commissions, députés et groupes de députés.
Le chef de l'AN s'est félicité de la visite de travail de ladélégation parlementaire chinoise, la qualifiant d'occasion d'échangerdes expériences législatives et de supervision... Cela contribuera,selon lui, à l'amélioration de la qualité comme de l'efficacité desrelations de partenariat stratégique et de coopération intégrale entreles deux pays, conformément à la volonté des dirigeants vietnamiens etchinois.
En tant que pays voisins, le Vietnam et la Chine ont de nombreuxintérêts et objectifs communs de sorte que le renforcement desrelations bilatérales est conforme aux souhaits comme à l'intérêt desdeux parties, outre qu'il contribuera à la prospérité de la région, asouligné Hu Kangsheng.
Il s'est déclaré convaincu que le Vietnam valorisera son rôleimportant en tant que président de l'Assemblée interparlementaire del'ASEAN (AIPA) pour le mandat 2009-2010.
L'hôte chinois a tranmis les salutations du président du Congrèsnational du Peuple de Chine, Wu Bangguo, à son homologue vietnamien,Nguyen Phu Trong, ainsi qu'une invitation à effectuer une visite enChine. Le président de l'AN vietnamienne l'a remercié et a invité enretour son homologue chinois à faire de même au Vietnam.
Le même jour, la délégation de la Commission de législationchinoise s'est entretenue avec une délégation de la Commission delégislation de l'AN vietnamienne. Elle devrait également avoir desséances de travail avec la Commission des Affaires sociales de l'AN, laSécurité sociale du Vietnam, ainsi que les provinces de Thua Thien-Hue,Binh Duong et Ho Chi Minh-Ville.-AVI
