Réunion périodique de décembre du gouvernement

Le PM Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères de renforcer le contrôle et la supervision de l'application des lois, lors de la réunion périodique de décembre du gouvernement tenue mardi à Hanoi.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères derenforcer le contrôle et la supervision de l'application des lois, lorsde la réunion périodique de décembre du gouvernement tenue mardi àHanoi.

Il a également recommandé d'accélérerl'application des technologies de l'information dans l'administrationpublique afin d'économiser du temps et des ressources humaines ainsi quede limiter les comportements négatifs.

Le chef dugouvernement a en outre insisté sur la nécessité d'intensifier laréforme administrative en vue de réaliser effectivement larestructuration économique et le renouvellement du modèle de croissance.

Lors de ses réunions prochaines, le gouvernementévaluera les résultats de l'application des mesures pour améliorerl'environnement d'affaires et la compétitivité nationale, a-t-ildéclaré, ajoutant que dès l'année prochaine, les indices en termes deréforme administrative des ministères, des administrations, services etdes localités seront largement publiés.

Lors de cetteréunion, le ministre de la Justice, Ha Hung Cuong, a présenté un rapportsur les efforts des ministères et des administrations en 2014 enmatière de préparations des lois et ordonnances.

S'agissant des missions du premier trimestre de 2015, le ministère de laJustice a proposé aux ministères et administrations de suivre de prèsleur préparation des textes juridiques pour assurer leur qualité.

Acette occasion, le gouvernement a discuté entre autres d'un projetd'arrêté sur les pensions de retraite et d'un projet d'amendement de laloi sur la navigation maritime... - VNA

Voir plus

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Dans la soirée du 1er novembre, le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan. Photo: VNA

Le président Luong Cuong conclut sa visite en R. de Corée pour l’APEC 2025 et les activités bilatérales

Dans la soirée du 1er novembre (heure locale), le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan, achevant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales du 29 octobre au 1er novembre, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Le président Luong Cuong (droite) rencontre Park Heong Joon, maire de la ville de Busan. Photo: VNA

Le président vietnamien Luong Cuong rencontre le maire de Busan

Dans le cadre de sa visite en République de Corée pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2025 et effectuer des activités bilatérales, le président Luong Cuong s'est rendu le 1er novembre à Busan, où il a rencontré Park Heong Joon, maire de la ville.

Le président vietnamien Luong Cuong (gauche) et le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: APEC 2025 KOREA & Yonhap News

Le président Luong Cuong rencontre le dirigeant chinois Xi Jinping

Dans le cadre de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC 2025, en République de Corée, le président vietnamien Luong Cuong a rencontré, le vendredi 31 octobre, le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping.

Le président Luong Cuong et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae. Photo: VNA

Le président Luong Cuong renforce les liens bilatéraux à l’occasion de l’APEC 2025

Le 31 octobre, à l’occasion de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC, en République de Corée, le président vietnamien, Luong Cuong, a eu de brèves rencontres avec des dirigeants du Japon, de la Malaisie, de la Nouvelle-Zélande, des chefs des délégations de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, du Pérou et de Hong Kong (Chine).