Réunion périodique de décembre du gouvernement

Le PM Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères de renforcer le contrôle et la supervision de l'application des lois, lors de la réunion périodique de décembre du gouvernement tenue mardi à Hanoi.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères derenforcer le contrôle et la supervision de l'application des lois, lorsde la réunion périodique de décembre du gouvernement tenue mardi àHanoi.

Il a également recommandé d'accélérerl'application des technologies de l'information dans l'administrationpublique afin d'économiser du temps et des ressources humaines ainsi quede limiter les comportements négatifs.

Le chef dugouvernement a en outre insisté sur la nécessité d'intensifier laréforme administrative en vue de réaliser effectivement larestructuration économique et le renouvellement du modèle de croissance.

Lors de ses réunions prochaines, le gouvernementévaluera les résultats de l'application des mesures pour améliorerl'environnement d'affaires et la compétitivité nationale, a-t-ildéclaré, ajoutant que dès l'année prochaine, les indices en termes deréforme administrative des ministères, des administrations, services etdes localités seront largement publiés.

Lors de cetteréunion, le ministre de la Justice, Ha Hung Cuong, a présenté un rapportsur les efforts des ministères et des administrations en 2014 enmatière de préparations des lois et ordonnances.

S'agissant des missions du premier trimestre de 2015, le ministère de laJustice a proposé aux ministères et administrations de suivre de prèsleur préparation des textes juridiques pour assurer leur qualité.

Acette occasion, le gouvernement a discuté entre autres d'un projetd'arrêté sur les pensions de retraite et d'un projet d'amendement de laloi sur la navigation maritime... - VNA

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».