Mise en service officielle de la zone paysagère des cascades de Ban Giôc-Detian

Le Comité populaire de la province de Cao Bang (Nord) et les autorités de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine) ont organisé le 15 octobre au poste de contrôle 834/1, dans le district de Trung Khanh, province de Cao Bang, une cérémonie de mise en service officielle de la zone paysagère des cascades de Ban Giôc (Vietnam)-Detian (Chine).

Mise en service officielle de la zone paysagère des cascades de Ban Giôc-Detian.
Mise en service officielle de la zone paysagère des cascades de Ban Giôc-Detian.

Cao Bang (VNA) - Le Comité populaire de la province de Cao Bang (Nord) et les autorités de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine) ont organisé le 15 octobre au poste de contrôle 834/1, dans le district de Trung Khanh, province de Cao Bang, une cérémonie de mise en service officielle de la zone paysagère des cascades de Ban Giôc (Vietnam)-Detian (Chine).

L'événement contribue à affirmer la confiance politique mutuelle, à harmoniser les intérêts entre les deux pays, à renforcer les échanges d'amitié entre les peuples vietnamiens et chinois, ainsi qu'à promouvoir le partenariat stratégique intégral et la coopération approfondie entre le Vietnam et la Chine.

Dans l'esprit de protection et d'exploitation conjointes des ressources touristiques, et dans le cadre de faire de la zone paysagère des cascades de Ban Giôc (Vietnam)-Detian (Chine) une destination touristique unique, conformément à l'Accord de coopération dans la protection et l'exploitation des ressources touristiques liées aux cascades de Ban Giôc- Detian, le vice-président du Comité populaire provincial de Cao Bang, Trinh Truong Huy, a demandé aux deux parties de renforcer les échanges et la coopération dans la protection des ressources naturelles et des valeurs culturelles de cette zone paysagère, et de collaborer pour assurer la sécurité des visiteurs.

Les deux parties renforceront la coordination dans la gestion de la protection des frontières, en créant des conditions dans la construction d'ouvrages frontaliers tout en respectant les accords signés concernant la gestion des frontières.

Elles intensifieront également la coordination et la sensibilisation à la zone paysagère, conformément aux dispositions de l'Accord sur le règlement de la gestion des frontières terrestres Vietnam-Chine, ainsi qu'aux accords connexes.

Le vice-président du gouvernement populaire de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine), Hu Fan, a souligné que les deux parties doivent continuer à construire un modèle exemplaire de coopération touristique. Le Guangxi est prêt à collaborer avec Cao Bang pour améliorer les infrastructures paysagères transfrontalières des cascades de Ban Giôc- Detian, en enrichissant les formes de tourisme.

L'exploitation commune à titre expérimental des visites de la zone paysagère des cascades de Ban Giôc (Vietnam)-Detian (Chine) est menée depuis le 15 septembre 2023. En un an, plus de 13 000 personnes ont visité cette zone paysagère. -VNA

Voir plus

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.

Le marché flottant de Cai Rang est une destination touristique majeure de la ville de Can Tho, où les touristes locaux et étrangers viennent découvrir la vie colorée sur le fleuve. Photo : VNA

Quand la ville se découvre à travers les crues de la rivière Hâu

Dans le quartier de Vi Thanh et la commune de Phung Hiêp, ville de Cân Tho, la saison des crues transforme les paysages du delta du Mékong en tableaux vivants. Entre rivières débordantes, charme rural et saveurs locales, cette région séduit les visiteurs en quête d’authenticité.

Le site touristique Bai Dinh à Ninh Binh.

Les industries culturelles, clé du développement du tourisme durable

Le séminaire, intitulé «Industries culturelles et développement du tourisme durable au Vietnam dans un contexte d’intégration internationale», a mis l’accent sur le rôle des industries culturelles dans la promotion de l’image et du peuple vietnamiens, tout en renforçant la compétitivité nationale.

Dà Lat est une destination à privilégier qui vous fait frissonner pour Halloween. Photo : Booking.com

Dà Lat figure parmi les meilleures destinations d’Asie pour Halloween

La ville de Dà Lat, dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre), a été désignée comme l’une des meilleures destinations d’Asie pour fêter Halloween, illustrant le désir grandissant de voyager autrement en explorant les cultures où la mémoire et le mystère dialoguent avec la joie.

La fête annuelle du temple de Bà Tâm. Photo: kinhtedothi.vn

Hanoï : la commune de Gia Lâm diversifie son offre touristique

Ces dernières années, la commune de Gia Lâm a accordé une attention particulière à la préservation, la restauration et l'embellissement de ses monuments historiques et culturels, intégrant ces actions dans une stratégie de développement touristique moderne et durable.

Hanoï organise de nombreux événements et festivals d'automne pour attirer les visiteurs. Sur la photo : Scène du Festival mondial de la culture de Hanoï 2025 au Centre du patrimoine de la citadelle impériale de Thang Long. (Photo : hanoimoi.vn)

Le tourisme vietnamien accélère la cadence pour atteindre 25 millions de visiteurs internationaux

Pour l’année 2025, le Vietnam s’est fixé un objectif ambitieux : accueillir 25 millions de visiteurs internationaux. La période allant de maintenant jusqu’à la fin de l’année est considérée comme la « haute saison dorée » du tourisme, mais aussi comme un moment décisif où le secteur doit surmonter de nombreux défis liés aux conditions climatiques et aux catastrophes naturelles pour atteindre sa cible.

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Hanoi figure parmi les 20 villes les plus heureuses au monde

La capitale vietnamienne a été classée parmi les 20 villes les plus heureuses du monde en 2025 selon leurs habitants par le magazine britannique Time Out, grâce à sa riche culture, sa vie nocturne animée, sa gastronomie exceptionnelle et sa qualité de vie.

Le bateau de tourisme Thang Long Victory navigue le fleuve Rouge. Photo : hanoimoi.vn

Tourisme fluvial : Hanoi mène sa barque

La capitale renforce continuellement le développement de produits touristiques fluviaux. De nombreuses nouvelles lignes touristiques ont été lancées et développées, offrant une qualité de service diversifiée et attractive, comme les lignes Hanoi - Hung Yên et Hanoi - Bac Ninh.