Les PM vietnamien et indien s’entretiennent en ligne

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue indien Narendra Modi se sont entretenus via visioconférence lundi 21 décembre sur les relations bilatérales.

 

Le chef du gouvernement vietnamien a salué le développement constant des relations entre le Vietnam et l’Inde au cours des dernières années, en particulier depuis que les deux pays ont porté leurs liens au niveau d’un partenariat stratégique intégral en 2016. 

Il a remercié l’Inde et le Premier ministre Narendra Modi pour leur contribution active au succès du 17e Sommet ASEAN-Inde et du 15e Sommet de l’Asie de l’Est dans le cadre de l’ASEAN 2020 présidée par le Vietnam.

Félicitant l’Inde d’être devenue membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) pour le mandat 2021-2022, il a apprécié le partage et le soutien de l’Inde au Vietnam pour surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations récemment survenues dans les provinces du Centre.

Le Premier ministre Narendra Modi a également félicité le Vietnam d’avoir bien maîtrisé la pandémie de Covid-19, de maintenir le développement socio-économique et d’assumer avec succès le rôle de président de l’ASEAN 2020 et de membre non permanent du CSNU pour le mandat 2020-2021.

Le chef du gouvernement indien a affirmé que le Vietnam joue un rôle de premier plan dans la politique "Agir vers l’Est" de l’Inde.

Les deux dirigeants ont affirmé que cette réunion en ligne démontrait la détermination des deux parties à surmonter les défis de la pandémie pour continuer d’approfondir les relations Vietnam-Inde sur la base de l’amitié traditionnelle, des affinités dans l’histoire, la culture et la religion, la compréhension et la confiance mutuelles, ainsi que comme les visions et les intérêts similaires dans les questions régionales et internationales.
 
Ils ont hautement apprécié les résultats de la 17e session de la Commission mixte Vietnam-Inde via vidéoconférence en août 2020 et se sont félicités de la signature par les deux ministres des Affaires étrangères du Plan d’action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral des deux pays pour la période 2021-2023 lors de leur entretien en ligne.

Soulignant que la coopération en matière de défense et de sécurité est un pilier de la relation bilatérale, les deux dirigeants ont convenu de continuer à promouvoir des mécanismes de consultation et de dialogue pour élargir la coopération dans l’industrie de la défense et la formation ainsi que la coordination des activités de maintien de la paix des Nations unies.

Les deux parties devraient promouvoir la coopération pour répondre aux défis de sécurité traditionnels et non traditionnels.

En ce qui concerne le partenariat économique, les deux parties ont convenu de faire des efforts pour atteindre prochainement l’objectif de 15 milliards de dollars d’échanges bilatéraux par an en renforçant la promotion du commerce, en minimisant les obstacles techniques et en limitant les recours et les politiques de défense commerciale qui ne sont pas propices aux exportations.

Elles devraient améliorer la connexion des chaînes de production, maintenir la stabilité des chaînes d’approvisionnement régionales et mondiales et élargir la collaboration dans les domaines de l’énergie, des sciences et des technologies, de l’intelligence artificielle, du réseau 5G et du développement des start-up.

 

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a remercié le gouvernement indien pour sa fourniture continue d’une aide non remboursable et d’un crédit préférentiel pour le Vietnam, contribuant activement au développement socio-économique des localités et à la préservation du patrimoine culturel, renforçant ainsi l’amitié et les échanges populaires entre les deux pays.

Les deux parties ont convenu d’accroître leur soutien mutuel et leur coordination plus étroite dans les forums internationaux et régionaux, en particulier aux Nations unies, lorsque les deux pays sont membres du CSNU en 2021, ainsi que dans les mécanismes dirigés par l’ASEAN et ceux dans le cadre de la Coopération Mékong-Gange.

Les deux dirigeants ont affirmé l’importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et de survol, et du règlement pacifique des différends fondés sur le droit international, en particulier la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de de 1982 (CNUDM 1982). 

Ils ont souligné la CNUDM en tant que cadre juridique régissant toutes les activités dans les mers et les océans, et ont exhorté les parties à mettre pleinement et efficacement en œuvre la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et à finaliser prochainement un Code de conduite pratique et efficace en Mer Orientale (COC) conformément au droit international, en particulier à la CNUDM.

A l’issue de leur entretien, les deux dirigeants ont approuvé la «Déclaration de vision commune sur la paix, la prospérité et le peuple Vietnam-Inde» pour orienter le développement du partenariat stratégique intégral entre les deux pays dans les années à venir.

A cette occasion, les ministères et agences des deux pays ont également signé sept documents et annoncé trois programmes de coopération dans les domaines de la défense, du nucléaire civil, du pétrole et du gaz, de l’énergie propre, de la santé et de la coopération au développement, de la conservation du patrimoine et des échanges culturels. – VNA