Culture-Sports

L’éducation de la dynastie des Nguyên au cœur d’une exposition virtuelle

Une exposition virtuelle ayant pour thème "Éducation du règne des Nguyên - Écho restant" a été inaugurée le 3 septembre À l’occasion du 76e anniversaire de la Fête nationale.

Hanoi (VNA) - À l’occasion du 76e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre), de la rentrée scolaire 2021-2022, et dans le contexte du COVID-19, les Centres nationaux d’archives N°1 et N°IV organisent conjointement une exposition virtuelle ayant pour thème "Éducation du règne des Nguyên - Écho restant".

L’éducation de la dynastie des Nguyên au cœur d’une exposition virtuelle ảnh 1L’exposition présente une centaine de documents choisis depuis des "châu ban" et "môc ban" de la dynastie des Nguyên (1802-1945).

Photo : TTLTQG/CVN

L’exposition "Éducation du règne des Nguyên - Écho restant"  a été présentée depuis le 3 septembre sur le site des Archives vietnamiennes (http://archives.org.vn/) ainsi que sur la fanpage des Centres nationaux d’archives N°1 (https://www.facebook.com/luutruquocgia1/).

On peut y voir une centaine de documents triés sur le volet, notamment des châu ban (documents administratifs d'État) et môc ban (tablettes de bois) datant de la dynastie des Nguyên (1802-1945). Les châu ban et môc ban sont classés au Registre Mémoire du monde. Ces documents sont actuellement conservés par les Centres nationaux d’archives N°1 et N°IV à Hanoï.

L’éducation de la dynastie des Nguyên au cœur d’une exposition virtuelle ảnh 2Des candidats se rendant sur le lieu du concours.

Photo : ST/CVN

L’exposition se divise en cinq parties : cérémonie de rentrée scolaire, école, enseignant, apprentissage - concours et encouragement d’apprentissage.

Sous la dynastie des Nguyên, le système d’écoles publiques s'est étendu de la capitale aux localités. Le système scolaire fonctionne de manière disciplinée et méthodique.

À travers les châu ban et môc ban, on peut voir que sous le règne des Nguyên, les enseignants avaient un rôle très important. Ils n'étaient pas seulement professeurs d'alphabétisation, mais ils enseignaient aussi l'étiquette et la moralité. De plus, ils étaient des modèles exemplaires, respectés et appréciés par la société.

Ces documents d’archivage montrent l’esprit d’apprentissage studieux, l’égalité et le sérieux lors des concours des ancêtres.

Le comité d’organisation espère que l’exposition demeurera une source de documents précieux pour les chercheurs ainsi que le public. - CVN/VNA

#exposition #dynastie des Nguyên
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Du 27 octobre au 1er novembre 2026, le Centre national du cinéma à Hanoi accueillera la « Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026». Photo : Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026

Hanoi s’apprête à vibrer au rythme du septième art transalpin

Fruit d’une collaboration étroite entre l’ambassade d’Italie au Vietnam et le Festival du film asiatique de Rome, cet événement culturel majeur mettra à l’honneur six œuvres remarquables issues de la production cinématographique italienne contemporaine.

La chanteuse vietnamienne An Thu An mettra à l’honneur des mélodies folkloriques Quan ho lors du festival de la chanson de l’ABU 2026. Photo de la chanteuse An Thu An

An Thu An fait voltiger le Quan ho au Festival ABU de la chanson 2026

La chanteuse militaire An Thu An a été désignée par la Télévision du Vietnam (VTV) pour représenter le pays au Festival ABU de la chanson 2026. Elle interprétera le titre «Hoa thom buom luon» (Fleurs et papillons), un chant folklorique Quan ho de Bac Ninh revisité dans un style contemporain par le compositeur Lê Anh Thuy.

Pagode Dông, au sommet du mont Yên Tu. Photo: Yên Tu Tung Lâm

Xiangqi : Un duel vietnamo-chinois à l’aveugle au sommet du mont Yên Tu

À Yên Tu, dans le Nord, un événement exceptionnel va réunir deux joueurs de xiangqi en situation de handicap, l’un vietnamien et l’autre chinois. Ils s’affronteront lors d’une partie à l’aveugle hors du commun, un défi extrême où le regard s’efface au profit de la mémoire et de la visualisation mentale.

Des visiteurs découvrent le stand de l'ambassade du Vietnam en Slovaquie lors de la Journée de l’Asie 2026 à Bratislava. Photo diffusée par la VNA

À Bratislava, le charme magnétique du Vietnam envoûte la Journée de l’Asie

Le Vietnam a brillé par son patrimoine culturel lors de la Journée de l'Asie 2026 à Bratislava, en Slovaquie. Entre spectacles traditionnels, défilés d'«ao dài » et expositions d'artisanat d'art, le pays s'est joint aux autres nations asiatiques pour célébrer le partage culturel et tisser des liens durables d'amitié avec les communautés locales.

Des enfants de l'atelier d'art de VECTO participent à un spectacle au festival Cultural Fusion de Narellan. Photo : VNA

Célébrer la langue vietnamienne : en Australie, la diaspora entretient la flamme de l’identité culturelle

À Sydney, en Australie, des cours de danse et d’instruments traditionnels vietnamiens organisés chaque samedi par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam-Australie (VACEO) permettent aux enfants d’origine vietnamienne de préserver leur langue maternelle et de mieux connaître leurs racines culturelles. Au-delà de l’apprentissage artistique, ces activités contribuent à renforcer les liens avec le pays d’origine et à transmettre le patrimoine vietnamien aux jeunes générations nées et grandies à l’étranger.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime. Photo: VNA

Journée de la culture vietnamienne : marquer les esprits dès la première édition

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé à faire de la première édition de la Journée de la culture vietnamienne, le 24 novembre 2026, un événement marquant, plaçant la population au cœur des activités et contribuant à faire de la culture un moteur du développement durable et du renforcement de la grande union nationale.

Une prestation de percussions a marqué l'ouverture de la cérémonie de lancement du mouvement « Chacun devrait choisir au moins un sport adapté et le pratiquer régulièrement ». Photo : VNA

Préserver le patrimoine et valoriser la force culturelle dans une nouvelle ère

De la promotion de l’activité physique à la valorisation des patrimoines historiques et des identités culturelles, plusieurs localités vietnamiennes ont organisé, au cours de la semaine écoulée, des activités visant à renforcer la fierté nationale et à préserver les valeurs traditionnelles. Ces initiatives s’inscrivent dans l’orientation de la Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique, qui place la culture au cœur du développement durable et en fait une ressource pour le développement national.