Le Vietnam exhorte les Émirats arabes unis à conclure les négociations du CEPA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté les Émirats arabes unis (EAU) à collaborer avec le Vietnam pour achever au plus tôt les négociations de l’Accord de partenariat économique global

Hanoi (VNA) – Le Premier ministrePham Minh Chinh a exhorté lundi 5 juin les Émirats arabes unis (EAU) àtravailler en étroite collaboration avec le Vietnam pour achever au plus tôtles négociations de l’Accord de partenariat économique global Vietnam-EAU(CEPA).

Le Vietnam exhorte les Émirats arabes unis à conclure les négociations du CEPA ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) serrant la main du ministre émirati d’État au Commerce extérieur, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, à Hanoi, le 5 juin. Photo : VNA

Les EAU sont l’un des principauxpartenaires économiques du Vietnam au Moyen-Orient, a-t-il affirmé en recevantle ministre émirati d’État au Commerce extérieur, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi.

Le chef du gouvernement a remercié le vice-présidentet Premier ministre émirati Mohammed ben Rachid al-Maktoum pour son invitationde visite aux EAU, et via le ministre émirati d’État, a invité le Premierministre émirati à se rendre au Vietnam. Il a en même temps transmis l’invitationde visite au Vietnam du président Vo Van Thuong au président émirati.

Ces derniers temps, les bonnes relations d’amitiéet de coopération entre les deux pays ont connu des développements positifsdans de nombreux domaines tels que la diplomatie, la politique, le commerce,l’investissement, l’éducation, le tourisme et l’énergie, s’est-il félicité.

Le commerce bilatéral a atteint plus de 4,4milliards de dollars en 2022 mais la marge de coopération bilatérale estimmense, notamment dans le domaine du commerce et de l’investissement, a-t-ilestimé.

Le Vietnam encourage lesinvestissements émiratis dans l’énergie, les énergies renouvelables, la luttecontre le changement climatique, la logistique, l’immobilier, les services, lesinfrastructures, la construction des centres d’innovation, a-t-il fait savoir, demandant aux deux parties de se coordonner activement pour organiser la 5e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam- EAU en 2023.

Le Vietnam exhorte les Émirats arabes unis à conclure les négociations du CEPA ảnh 2Le Premier ministre Pham Minh Chinh recevant le ministre émirati d’État au Commerce extérieur, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, à Hanoi, le 5 juin. Photo : VNA

Il a demandé aux EAU de faciliter lacoopération entre les entreprises de commerce de carburants et de gaz des deuxpays ; de soutenir le Vietnam dans la mise en place de mécanismes decoopération sur la certification, la construction de centres de contrôletechnique, la formation des ressources humaines et la production de produitsHalal ; de considérer le Vietnam comme une têtede pont des EAU en ASEAN et les EAU comme une porte d’entrée du Vietnam au Moyen-Orient

Le ministre émirati d’État au Commerceextérieur, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, a affirmé que le Vietnam est l’un despartenaires importants des EAU, souhaitant continuer de promouvoir lacoopération avec le Vietnam dans l’exportation de main-d’œuvre, latransformation numérique, la culture, l’éducation.

Les organes émiratis négocient activementde manière flexible et efficace dans un esprit "gagnant-gagnant, bénéficesharmonisés, risques partagés" comme l’a dit le Premier ministre vietnamienpour conclure les négociations du CEPA d’ici la fin de cette année, a-t-ildéclaré.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a invité les deuxpays à se soutenir mutuellement aux forums internationaux et régionaux, ycompris le renforcement de la coopération entre l’ASEAN et le Conseil decoopération du Golfe. Il a félicité les EAU pour l’accueil de la 28e Conférence des Nations unies sur les changements climatiques (COP 28) etaffirmé la coopération du Vietnam avec le pays hôte et d’autres pour le succèsde la COP 28. – VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.