Le Vietnam et l’Italie stimulent la coopération législative

Une délégation de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, conduite par le vice-président du Bureau de l’AN Pham Dinh Toan, a effectué une visite de travail du 21 au 24 septembre en Italie.
Le Vietnam et l’Italie stimulent la coopération législative ảnh 1Le vice-président du Bureau de l’AN Pham Dinh Toan rencontre Marina Sereni, vice-présidente de la Chambre basse du Parlement italien. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Une délégation de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, conduite par le vice-président du Bureau de l’AN Pham Dinh Toan, a effectué une visite de travail du 21 au 24 septembre en Italie.

Durant son séjour, la délégation vietnamienne a été reçue par la vice-présidente de la Chambre basse du Parlement italien, Marina Sereni, puis travaillé avec le président de la commission des affaires constitutionnelles du Parlement italien, Andrea Mazziotti di Celso.  

Les deux parties se sont informées de la situation économique et politique de chaque pays ainsi que de questions d’intérêt commun, notamment dans la législation et la supervision.

Mme Marina Sereni a estimé que la coopération entre les bureaux des deux organes législatifs vietnamien et italien contribuerait à approfondir les relations bilatérales.

​"L’Italie est prête à partager des expériences et soutient le Vietnam dans les questions liées aux activités de l’AN", a-t-elle affirmé. Les deux parties se sont également convenues de renforcer les échanges de délégations de différents échelons en vue d’améliorer l’efficacité de la coopération entre l’AN vietnamienne et le Parlement italien.

Lors de cette visite, la délégation du bureau de l’AN vietnamienne a discuté de l’organisation et des activités des organes d’assistance à l’AN avec la Commission d’assistance des activités des députés, la commission des ouvrages et des infrastructures, la commission de l’organisation et du personnel du Parlement italien. –VNA


Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Lancement d’une campagne de 500 jours pour retrouver les restes des martyrs

Qualifiant la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs d’« ordre venu du cœur », la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé les instances concernées à agir avec encore plus de détermination afin que chaque héros puisse retrouver son nom et sa terre natale.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et le président du groupe d’amitié France - Vietnam à l’Assemblée nationale française, Michel Criaud, posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération parlementaire

L’ambassadeur Trinh Duc Hai a proposé que Michel Criaud et ses collègues parlementaires promeuvent une coopération équivalente à celle du Partenariat stratégique global, tout en plaidant pour que les parlements français et des autres États membres de l’UE accélèrent la ratification de l’Accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA).