Le vice-Premier ministre et ministre desAffaires étrangères, Pham Gia Khiem, a effectué du 13 au 15 septembreune visite officielle en Allemagne.
Durant son séjour, Pham Gia Khiem est venu saluer le président del'Allemagne, s'est entretenu avec son homologue allemand, a reçu lesecrétaire d'Etat du ministère fédéral de l'Education et de laRecherche et le gouverneur du Land de Hesse.
Il a visitéles Lander de Hesse et de Bavière, assisté aux cérémonies célébrant le65e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam et le 35e anniversairede l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Allemagne àBerlin et à Francfort, participé à un séminaire sur la promotion del'investissement allemand dans l'énergie et les infrastructure auVietnam. Il a également visité certains groupes économiques allemandsde premier rang...
Lors de ces contacts, les deuxparties ont discuté des moyens de promouvoir la coopération bilatérale,ainsi que de questions internationales comme régionales d'intérêtcommun.
Les dirigeants allemands ont pris en hauteestime les performances enregistrées par le Vietnam dans son Renouveau,surtout dans son développement économique et dans son intégrationinternationale.
Ils ont exprimé leur admiration devantle rythme de croissance assez rapide du pays ces derniers temps, malgréla crise économique mondiale, estimant que celui-ci était devenu uneéconomie émergente dans la région et avait une position de plus en plusélevée sur la scène internationale.
Les deux parties onthautement apprécié le fort développement des relations d'amitié et decoopération multidimensionnelle entre le Vietnam et l'Allemagne cesderniers temps, surtout depuis la visite officielle en mars 2008 enAllemagne du Premier ministre Nguyen Tan Dung. Elles ont décidéd'intensifier l'échange de délégations de haut rang en 2011.
Elles se sont déclarés satisfaites du développement assez rapide etdurable de la coopération bilatérale en matière économique, commercialeet d'investissement.
L'Allemagne est actuellement leplus grand partenaire commercial du Vietnam au sein de l'UE (Unioneuropéenne), avec un montant d'échanges commerciaux bilatéraux de prèsde quatre milliards de dollars en 2009. Près de 200 entreprisesallemandes, dont plusieurs groupes économiques importants, sontprésentes au Vietnam.
Le vice-Premier ministre Pham GiaKhiem a affirmé la politique conséquente du Vietnam de favoriser lesaffaires des entreprises allemandes dans le pays, pour ensuite pénétrerplus facilement sur le marché d'Asie du Sud-Est.
Legouvernement et la communauté des entreprises d'Allemagne ont remerciéle Vietnam d'avoir créé des conditions favorables à certains projetsénergétiques et d'infrastructure importants, dont un projet de métro àHo Chi Minh-Ville, souhaitant que les entreprises allemandes continuentd'avoir accès aux projets d'infrastructures majeurs dans les temps quiviennent.
Pham Gia Khiem a remercié le gouvernement etle peuple allemands d'avoir accordé au Vietnam une source d'APD (Aidepublique au développement) importante ces derniers temps, et surtoutd'avoir augmenté sans cesse ces aides ces dernières années.
Il a affirmé que celles-ci étaient efficacement utilisées dans lesdomaines prioritaires du Vietnam tels que lutte contre la pauvreté,santé, protection de l'environnement, développement des ressourceshumaines, apprentissage..., contribuant activement à l'oeuvre dedéveloppement socioéconomique du pays. La partie allemande a affirméqu'elle continuera d'accorder la priorité au Vietnam en matière d'APDdans les temps qui viennent.
Les deux parties ontaffirmé que l'éducation et la formation était le secteur de coopérationprioritaire dans un proche avenir. La partie allemande a pris en hauteestime la mise en activité de l'Université Vietnam-Allemagne à Ho ChiMinh-Ville, la considérant comme un projet de signification importantepour les relations entre les deux pays, réaffirmant le fort soutien dugouvernement fédéral comme de l'Administration du Land de Hesse pour ceprojet de l'Université Vietnam-Allemagne.
Elle aégalement remercié le Vietnam d'avoir favorisé la création de l'Ecoleinternationale d'Allemagne à Ho Chi Minh-Ville. Les deux partiescollaboreront étroitement pour élargir le programme d'enseignementexpérimental de l'allemand à l'école de l'enseignement secondaire auVietnam, ainsi que pour mettre en oeuvre un centre d'apprentissage degrande envergure dans le Nord.
Elles ont aussi considérécomme nécessaire d'intensifier la coopération bilatérale sur les forumsinternationaux, surtout à l'ONU, au sein de l'ASEM (Sommetd'Asie-Europe), de l'ASEAN et de l'UE. L'Allemagne s'est engagée àaider le Vietnam à promouvoir la coopération intégrale avec l'UE. LeVietnam a affirmé soutenir l'Allemagne dans l'intensification de sacoopération avec l'ASEAN (Association des Nations de l'Asie duSud-Est). -AVI
Durant son séjour, Pham Gia Khiem est venu saluer le président del'Allemagne, s'est entretenu avec son homologue allemand, a reçu lesecrétaire d'Etat du ministère fédéral de l'Education et de laRecherche et le gouverneur du Land de Hesse.
Il a visitéles Lander de Hesse et de Bavière, assisté aux cérémonies célébrant le65e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam et le 35e anniversairede l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Allemagne àBerlin et à Francfort, participé à un séminaire sur la promotion del'investissement allemand dans l'énergie et les infrastructure auVietnam. Il a également visité certains groupes économiques allemandsde premier rang...
Lors de ces contacts, les deuxparties ont discuté des moyens de promouvoir la coopération bilatérale,ainsi que de questions internationales comme régionales d'intérêtcommun.
Les dirigeants allemands ont pris en hauteestime les performances enregistrées par le Vietnam dans son Renouveau,surtout dans son développement économique et dans son intégrationinternationale.
Ils ont exprimé leur admiration devantle rythme de croissance assez rapide du pays ces derniers temps, malgréla crise économique mondiale, estimant que celui-ci était devenu uneéconomie émergente dans la région et avait une position de plus en plusélevée sur la scène internationale.
Les deux parties onthautement apprécié le fort développement des relations d'amitié et decoopération multidimensionnelle entre le Vietnam et l'Allemagne cesderniers temps, surtout depuis la visite officielle en mars 2008 enAllemagne du Premier ministre Nguyen Tan Dung. Elles ont décidéd'intensifier l'échange de délégations de haut rang en 2011.
Elles se sont déclarés satisfaites du développement assez rapide etdurable de la coopération bilatérale en matière économique, commercialeet d'investissement.
L'Allemagne est actuellement leplus grand partenaire commercial du Vietnam au sein de l'UE (Unioneuropéenne), avec un montant d'échanges commerciaux bilatéraux de prèsde quatre milliards de dollars en 2009. Près de 200 entreprisesallemandes, dont plusieurs groupes économiques importants, sontprésentes au Vietnam.
Le vice-Premier ministre Pham GiaKhiem a affirmé la politique conséquente du Vietnam de favoriser lesaffaires des entreprises allemandes dans le pays, pour ensuite pénétrerplus facilement sur le marché d'Asie du Sud-Est.
Legouvernement et la communauté des entreprises d'Allemagne ont remerciéle Vietnam d'avoir créé des conditions favorables à certains projetsénergétiques et d'infrastructure importants, dont un projet de métro àHo Chi Minh-Ville, souhaitant que les entreprises allemandes continuentd'avoir accès aux projets d'infrastructures majeurs dans les temps quiviennent.
Pham Gia Khiem a remercié le gouvernement etle peuple allemands d'avoir accordé au Vietnam une source d'APD (Aidepublique au développement) importante ces derniers temps, et surtoutd'avoir augmenté sans cesse ces aides ces dernières années.
Il a affirmé que celles-ci étaient efficacement utilisées dans lesdomaines prioritaires du Vietnam tels que lutte contre la pauvreté,santé, protection de l'environnement, développement des ressourceshumaines, apprentissage..., contribuant activement à l'oeuvre dedéveloppement socioéconomique du pays. La partie allemande a affirméqu'elle continuera d'accorder la priorité au Vietnam en matière d'APDdans les temps qui viennent.
Les deux parties ontaffirmé que l'éducation et la formation était le secteur de coopérationprioritaire dans un proche avenir. La partie allemande a pris en hauteestime la mise en activité de l'Université Vietnam-Allemagne à Ho ChiMinh-Ville, la considérant comme un projet de signification importantepour les relations entre les deux pays, réaffirmant le fort soutien dugouvernement fédéral comme de l'Administration du Land de Hesse pour ceprojet de l'Université Vietnam-Allemagne.
Elle aégalement remercié le Vietnam d'avoir favorisé la création de l'Ecoleinternationale d'Allemagne à Ho Chi Minh-Ville. Les deux partiescollaboreront étroitement pour élargir le programme d'enseignementexpérimental de l'allemand à l'école de l'enseignement secondaire auVietnam, ainsi que pour mettre en oeuvre un centre d'apprentissage degrande envergure dans le Nord.
Elles ont aussi considérécomme nécessaire d'intensifier la coopération bilatérale sur les forumsinternationaux, surtout à l'ONU, au sein de l'ASEM (Sommetd'Asie-Europe), de l'ASEAN et de l'UE. L'Allemagne s'est engagée àaider le Vietnam à promouvoir la coopération intégrale avec l'UE. LeVietnam a affirmé soutenir l'Allemagne dans l'intensification de sacoopération avec l'ASEAN (Association des Nations de l'Asie duSud-Est). -AVI
