C'est ce qu'a déclaré le vice-Premier ministre (PM) et ministre desAffaires étrangères Pham Binh Minh lors de sa rencontre lundi après-mididu 8 septembre à Hanoi avec le président de la République du Tatarstan,relevant de la Fédération de la Russie, R. Minnikhanov, et sa suite, envisite de travail au Vietnam.
Le vice-PM vietnamien aaffirmé que les potentiels de coopération entre le Vietnam et leTatarstan étaient très importants. Le dirigeant vietnamien a demandé auTatarstan de jouer un rôle positf dans l'approfondissement des relationsde partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie, de valoriser lacoopération efficace entre les deux parties dans l'éducation, laformation, la recherche scientifique et l'élargissement des formes decoopération conformes aux atouts du Tatarstan et aux besoins du Vietnamtelles que le pétrole, la fabrication de machines, l'agriculture, letourisme.
Le dirigeant vietnamien a également remerciéles autorités et les habitants de la République du Tatarstan pourfavoriser la vie et le travail de la diaspora vietnamienne dans ce pays.Il a estimé que cette visite du dirigeant de la République du Tatarstanpermettrait d'établir une coopération durable entre les deux pays.
Le président de la République du Tatarstan, R. Minnikhanov, a informéson interlocuteur des résultats de travail avec des ministères del'Industrie et du Commerce, de l'Education et de la Formation, de laChambre de Commerce et d'Industrie du Vietnam ainsi que les résultatsd'un colloque entre entreprises du Tatarstan et partenaires vietnamiens.
Le président R. Minnikhanov a estimé que le Tatarstandisposait de potentiels de coopération avec la partie vietnamienne dansdivers domaines et qu'il avancerait des propositions concrètes pourrenforcer les relations Vietnam-Tatarstan tout comme le partenariatstratégique intégral Vietnam-Russie. - VNA
Les députés de l'AN s'attaquent aux obstacles et améliorent l'efficacité de l'utilisation et de la gestion des terres
Le 1ᵉʳ décembre, dans le cadre de sa 10ᵉ session, l'Assemblée nationale (AN) débat en séance plénière du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur la géologie et les minéraux, du projet de Loi sur la transformation numérique et du projet de Résolution relatifs aux mécanismes et politiques destinés à résoudre les obstacles rencontrés dans la mise en œuvre de la Loi foncière.
