Le ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Trân Hông Hà (à droite), et l'ancien représentant en chef de la JICA au Vietnam, Yasuo Fujita. Photo: Baotainguyenmoitruong.

Hanoi (VNA) - Le ministre vietnamien des Ressources naturelles et de l’Environnement, Trân Hông Hà, a reçu le 13 mars à Hanoï le représentant en chef de l’Agence japonaise de Coopération internationale (JICA) au Vietnam, Yasuo Fujita, pour lui décerner l’insigne « Pour l’œuvre des ressources naturelles et de l’environnement ».

Lors de la rencontre, le ministre vietnamien Trân Hông Hà a pris en haute considération ​les réalisations remarquables dans les relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et le Japon ces dernières années. En outre, la JICA joue un rôle indispensable dans le renforcement de ces liens bilatéraux, notamment dans le domaine des ressources naturelles et de l’environnement.

À cette occasion, le ministre vietnamien a hautement apprécié les contributions de Yasuo Fujita en qualité de représentant en chef de la JICA au Vietnam ces derniers temps.

Au terme d​u mandat de Yasuo Fujita au Vietnam, Trân Hông Hà a adressé à ce représentant en chef de la JICA et à sa famille ​ses meilleurs vœux de bonne santé et de bon succès dans le futur, en souhaitant qu​'à son nouveau poste, Yasuo Fujita continuerait de contribuer aux relations entre les deux pays, comme d’apporter sa part au développement des liens bilatéraux dans les ressources naturelles et l’environnement.

Le représentant en chef de la JICA a présenté à cette occasion son successeur, Tetsuo Konaka.

Saluant Tetsuo Konaka, le ministre vietnamien a souhaité que le nouveau représentant en chef de la JICA continuerait ​de promouvoir de nouvelles directions de coopération avec le Vietnam​, et avec le ministère vietnamien des Ressources naturelles et de l’Environnement en particulier. -NDEL/VNA