Le président Kim Jong-un termine sa visite au Vietnam par Lang Son

Le président Kim Jong-un a pris le train pour rentrer à Pyongyang, concluant son séjour au Vietnam pour son sommet avec le président américain Donald Trump et sa visite officielle d’amitié au Vietnam.
Lang Son (VNA) – Le président nord-coréen Kim Jong-un a pris le train pour rentrer à Pyongyang depuis la gare de Dông Dang, dans la province de Lang Son (Nord), samedi après-midi 2 mars, concluant son séjour de cinq jours au Vietnam pour son deuxième sommet avec le président américain Donald Trump à Hanoi et sa visite officielle d’amitié au Vietnam.
Le président Kim Jong-un termine sa visite au Vietnam par Lang Son ảnh 1Le président Kim Jong-un fait ses adieux aux officiels et aux habitants vietnamiens à la gare de Dông Dang. Photo : VNA


Il s’agit de la première visite d’amitié officielle au Vietnam du président du Parti des travailleurs de Corée et président de la Commission des affaires de l’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) depuis son accession au poste suprême en 2011.

Il est également le premier dirigeant de la RPDC à se rendre au Vietnam durant ces 55 dernières années. Auparavant, le fondateur de la RPDC, Kim Il-sung, s’était rendu au Vietnam en 1958 et 1964.

A la gare de Dông Dang, le membre du Bureau politique et secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission de l’éducation et de l’information Vo Van Thuong, le membre du Comité central du PCV et ministre-président de l’Office du gouvernement Mai Tiên Dung, le vice-président de l’Office du président de la République Pham Thanh Ha, et le membre du Comité central du PCV et vice-ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung ont fait leurs adieux au dirigeant nord-coréen.
Dans le cadre de sa visite, président Kim Jong-un s’est entretenu avec le secrétaire général du PCV et président Nguyên Phu Trong, et a eu des rencontres avec le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân.
Lors des rencontres, les deux parties ont convenu de faciliter les visites et les contacts de haut niveau, ainsi que d’élargir les échanges de délégations à tous les niveaux via les canaux des Partis, des États et des organisations de masse afin d’accroître la compréhension mutuelle dans les domaines d’intérêt commun.
Elles vont maintenir des mécanismes de dialogue et de coopération réguliers, notamment la consultation politique au niveau des vice-ministres et le Comité intergouvernemental sur la coopération économique, scientifique et technologique; explorer la possibilité d’une collaboration mutuellement bénéfique dans des domaines appropriés pour chaque partie; développer les échanges culturels, artistiques, sportifs et entre les peuples; et organiser des activités pour célébrer le 70e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales en 2020.

S’agissant des questions régionales et mondiales, ils se sont engagés à collaborer étroitement à l’ONU, au Mouvement des non-alignés et au Forum régional de l’ASEAN et à intensifier l’échange d’idées sur les questions relatives au maintien de la paix et de la stabilité dans la région et le monde.

A cette occasion, le président Kim Jong-un et la haute délégation de la RPDC ont rendu hommage au président Hô Chi Minh en son mausolée et ont déposé une gerbe au Monument des morts pour la Patrie.

La délégation a également visité plusieurs modèles économiques du Vietnam et le patrimoine naturel mondial reconnu par l’UNESCO, la baie d’Ha Long, dans la province septentrionale de Quang Ninh. -VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).