M. Tran Hong Phuc (4ème à partir de la droite) lors de la cérémonie. Photo : VNA Tokyo (VNA) - Le président de l'Association des Vietnamiens au Japon (VAJI), Tran Ngoc Phuc, a reçu l’Ordre du Soleil Levant de sixième classe (rayons d'argent), lors d’une cérémonie de remise tenue le 12 novembre à Tokyo.
Il s’agit d'une distinction honorifique décernée par le gouvernement japonais pour honorer ses contributions au pays d’accueil et aux relations Japon-Vietnam.
M. Tran Ngoc Phuc, de son nom japonais Nitta Kazufuku, est né en 1947 et est venu au Japon pour ses études en 1968. En 1984, M. Phuc a créé la SARL Metran et inventé la première ventilation oscillatoire à haute fréquence (HFO) pour les prématurés. La HFO fabriquée par Metran a permis de sauver des milliers de bébés prématurés au Japon. Cet équipement est actuellement présent dans 90% d’hôpitaux et de centres médicaux au Japon.
Cette machine a également été présente dans de nombreux endroits de par le monde tels que l'Allemagne, le Royaume-Uni, la Suisse, la Thaïlande, Taïwan (Chine), la Malaisie, le Costa Rica, le Mexique ...
En juillet 2012, l’empereur Akihito du Japon s'est rendu au siège de la SARL Metran. Un grand honneur pour M. Tran Ngoc Phuc.
En décembre 2017, Metran a été reconnue par le gouvernement japonais comme l'une des entreprises devant générer la croissance régionale à l'avenir.
Dans le contexte du développement vigoureux des relations entre le Vietnam et le Japon, Tran Ngoc Phuc a aussi beaucoup contribué au développement de la communauté vietnamienne au Japon. Le 28 mai 2017, Tran Ngoc Phuc a été élu président de l'Association des Vietnamiens au Japon pour la période 2017-2020.
À ce titre, il a mobilisé la jeunesse vietnamienne au Japon pour élaborer des plans d'action dans le but d’aider les Vietnamiens ayant des difficultés à s’intégrer à la société japonaise afin de bâtir une communauté vietnamienne civilisée, rehaussant l’image du peuple vietnamien dans le pays d'accueil.
Il a estimé que c'était également un facteur important pour de bonnes relations entre les deux pays et les deux peuples.-VNA
