Le président de l’AN sud-coréenne termine sa visite au Vietnam

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne termine sa visite au Vietnam

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Chung Sye-kyun a quitté jeudi 27 avril Hô Chi Minh-Ville, terminant avec succès sa visite officielle au Vietnam.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Chung Sye-kyun, à la tête d’une haute délégation, a quitté jeudi 27 avril Hô Chi Minh-Ville, terminant avec succès sa visite officielle au Vietnam.

Durant son séjour au Vietnam, il s’est entretenu avec la présidende l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a rendu des visites de courtoisie au secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong et au président vietnamien Trân Dai Quang, et a rencontré le secrétaire du comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville Dinh La Thang.

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne termine sa visite au Vietnam ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Chung Sye-kyun (centre) visite la SARL Alutec Vina. Photo : VNA

La haute délégation de l’Assemblée nationale de la République de Corée conduite par son président Chung Sye-kyun a déposé une gerbe de fleurs et rendu hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée.

Lors de ses rencontres, les deux parties se sont réjouies des relations d’amitié et de coopération de plus en plus développées et approfondies depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en décembre 1992. 

Deuxième bailleur de fonds bilatéral du Vietnam, la République de Corée est aussi le premier investisseur étranger au Vietnam avec 50,98 milliards de dollars engagés dans 5.600 projets. Rien qu’en 2016, près 5,5 milliards de dollars ont été investis dans 828 projets au Vietnam et le commerce bilatéral a atteint 45,1 milliards de dollars.

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam a souhaité que l’Assemblée nationale de la République de Corée continue d’accorder au Vietnam des aides non remboursables et des aides publiques au développement, surtout dans les transports, la santé, l’environnement, la formation, les technologies avancées…

Nguyên Thi Kim Ngân a également proposé que les deux pays signent rapidement un accord-cadre de crédit pour 2016-2020, et que la Banque d’export-import de Corée (Keximbank) maintienne des taux d’intérêt préférentiels en faveur du Vietnam.

Elle a souhaité voir la République de Corée soutenir la pépinière des technologies Vietnam - République de Corée dans la ville de Cân Tho, et encourager ses entreprises à assister l’étude de faisabilité du projet de ligne ferroviaire Biên Hoa-Vung Tàu et à l’étude de pré-faisabilité du projet d’autoroute Hô Chi Minh-Ville-Môc Bài, coopérer dans la construction navale, la construction de ports maritimes, et financer le projet de centre d’entrainement à la sûreté énergétique au Vietnam.

Le Vietnam a affirmé être prêt à coopérer avec la République de Corée pour appliquer efficacement l’accord de libre-échange bilatéral pour porter  leurs échanges commerciaux à 70 milliards de dollars et même 100 milliards de dollars en 2020, à créer des conditions optimales aux investisseurs sud-coréens, notamment ceux dans les infrastructures, les énergies renouvelables et les hautes technologies.

Les deux parties ont convenu de travailler en étroite collaboration à l’organisation des célébrations du 25e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, dont l’Année du tourisme Vietnam-République de Corée 2017.

Le gouvernement vietnamien a récemment décidé d’introduire la République de Corée dans la liste des 40 pays dont les citoyens peuvent demander un visa électronique, et d’exempter unilatéralement de visa les citoyens sud-coréens pour un séjour de 15 jours au maximum. – VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dô Hung Viêt (à droite) et Sean Kotaro O’Neill, haut fonctionnaire du Bureau des affaires de l’Asie de l’Est et du Pacifique du Département d’État américain, à Hanoi, le 18 avril. Photo: VNA

Plaidoyer pour le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dô Hung Viêt a souligné la forte complémentarité des économies des deux pays et a affirmé que le Vietnam était prêt à collaborer étroitement avec les États-Unis pour élaborer des mesures concrètes favorisant des liens commerciaux et économiques stables, durables et mutuellement bénéfiques.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) serre la main de l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, à Hanoi, le 18 avril. Photo: VNA

Le PM appelle à approfondir plus le partenariat stratégique global Vietnam-Japon

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté vendredi 18 avril le Vietnam et le Japon à intensifier leurs efforts pour approfondir leur amitié de longue date et leur coopération multiforme, fondée sur la confiance, la compréhension et la bonne volonté mutuelles, et mettre en œuvre efficacement le Partenariat stratégique global, contribuant ainsi à la paix, à la stabilité et à la coopération dans la région et dans le monde.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (à droite) avec les électeurs dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (Sud). Photo: VNA

À Hâu Giang, le législateur suprême souligne la rationalisation administrative

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné la nécessité de rationaliser la structure organisationnelle pour générer des ressources pour le développement économique et social, ainsi que pour créer un environnement favorable à la croissance et faciliter les procédures administratives des citoyens.

Débat plénier de haut niveau du 4e Sommet P4G à Hanoï. Photo: VNA

Sommet du P4G au Vietnam - un point lumineux dans l'action climatique mondiale

La professeure Reena Marwah, de l'Université de Delhi, a salué l'organisation par le Vietnam du 4e Sommet du Partenariat pour la Croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G), qui s'est tenu du 14 au 17 avril, comme une initiative opportune et stratégique pour le Vietnam et la communauté internationale.

La Directrice exécutive de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), Ghada Fathi Waly, et l’ambassadeur Vu Le Thai Hoang, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne. Photo: https://nhandan.vn/

L’ONU coopère avec le Vietnam pour organiser avec succès la signature de la Convention contre la cybercriminalité

La Directrice exécutive de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), Ghada Fathi Waly, a affirmé que son organisation coopérerait étroitement avec le Vietnam pour assurer le succès de la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (également appelée Convention de Hanoï) et pour encourager les pays à la ratifier afin qu’elle entre rapidement en vigueur et soit mise en œuvre de manière efficace.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, et le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm. Photo: VNA

Le ministère chinois des Affaires étrangères affirme le succès de la visite au Vietnam du dirigeant Xi Jinping

Lors d'une conférence de presse régulière du ministère chinois des Affaires étrangères, concernant la visite d'État au Vietnam du secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, les 14 et 15 avril derniers, le porte-parole du ministère, Lin Jian, a déclaré que cette visite avait été un franc succès.

Le Premier ministre vietnamien salue son homologue éthiopien. Photo : VNA

Le Premier ministre éthiopien termine sa visite officielle au Vietnam

Dans l’après-midi du 17 avril, le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed Ali et son épouse Zinash Tayachew ont quitté Hanoï, concluant avec succès leur visite officielle au Vietnam ainsi que leur participation au 4e Sommet du Partenariat pour la Croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G), tenu du 14 au 17 avril, à l’invitation de son homologue vietnamien Pham Minh Chinh et de son épouse.