Le général d'armée TrânDai Quang, ministre de la Sécurité publique, effectue du 13 au 17 maiune visite au Japon, sur invitation de la Commission nationale de lasécurité publique et de l'Agence nationale de police du Japon.
Lors de son séjour au Japon, Trân Dai Quang s'est entretenu durenforcement des relations bilatérales avec le vice-Premier ministre etministre des Finances Taro Aso, le ministre des Affaires étrangèresFumio Kishida, le chef de la Commission nationale de la sécuritépublique Keiji Furuya, le Commandant de l'Agence nationale de policeTsuyoshi Yoneda, le président de l'Alliance des députés d'amitiéToshihiro Nikai et l'ambassadeur spécial Vietnam-Japon Ryotaro Sugi.
Lors de ces rencontres, le ministre de la Sécurité publique s'estréjoui de cette visite qui intervient au moment où les deux pays fêtentle 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.Il a souhaité voir les dirigeants et les peuples des deux payscontinuer de porter leur partenariat stratégique à une nouvelle hauteur.
Trân Dai Quang a aussi proposé aux responsables desministères japonais de soutenir les activités de coopération entre leministère vietnamien de la Sécurité publique et les organes compétentsdu Japon.
Le vice-Premier ministre Taro Aso s'est réjouidu développement du partenariat stratégique entre les deux pays. Il aémis le souhait de voir les deux pays approfondir ces liens, notamment àl'occasion de la célébration du 40e anniversaire de l'établissement deleurs relations diplomatiques.
De son côté, le chef de ladiplomatie japonaise Fumio Kishida a affirmé que son pays prêtait uneattention particulière aux relations de coopération avec le Vietnam. Il aégalement souhaité que ces liens de partenariat stratégique soientrenforcés davantage.
Lors de ses entretiens avec KeijiFuruya et Tsuyoshi Yoneda, Trân Dai Quang a exprimé sa satisfactiondevant le développement heureux de la coopération entre son ministère etles organes compétents du Japon dans la lutte contre la criminalité.
Il a souhaité voir son ministère renforcer sa coopération avec laCommission nationale de la sécurité publique et de l'Agence nationale dePolice du Japon dans les échanges d'informations et d'expériences enmatière de lutte contre la criminalité, ainsi que dans la formation decadres...
Keiji Furuya a émis le souhait de développerles relations de coopération avec le ministère vietnamien de la Sécuritépublique dans les secteurs d'intérêt commun.
Les deuxparties ont convenu de prendre des mesures concrètes pour approfondir lacoopération entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et laCommission nationale de la sécurité publique et de l'Agence nationalede police du Japon. - VNA
Vietnam et Singapour renforcent leurs relations
Le 26 octobre après-midi, dans la capitale malaisienne Kuala Lumpur, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a rencontré son homologue singapourien, Vivian Balakrishnan, en marge de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh au 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et aux sommets connexes.
