Hanoi (VNA) – Le ministère des Finances (MoF) a sollicité les commentaires des autorités locales sur une initiative de réduction des frais et charges en 2023 pour atténuer les difficultés rencontrées par les particuliers et les entreprises.
Le ministere des Finances propose une reduction de 35 frais et charges hinh anh 1Photo d'illustration: VNA

Dans sa dépêche officielle n°4296/BTC-CST aux ministères, aux organes de rang ministériels et organes relevant du gouvernement, le MoF a proposé de continuer à réduire quelque 35 sortes de frais et charges, du 1er juillet au 31 décembre 2023.

Le MoF les a invité à évaluer la situation de la collecte, du paiement, de la gestion et de l’utilisation des frais et charges dans leurs secteurs et domaines relevant de leurs compétences, à lui en faire rapport et à collaborer à la publication d’une circulaire à ce sujet conformément à la réglementation.

Le ministere des Finances propose une reduction de 35 frais et charges hinh anh 2Au Département fiscal de Hanoi Photo: VNA

Il a soumis au Premier ministre un plan d’exonération, de réduction des frais et charges en 2023, en application de la résolution gouvernementale n°50/NQ-CP datée du 8 avril 2023 sur la conférence conférence entre le gouvernement et les localités et la réunion périodique de mars du gouvernement.

Le 17 avril 2023, l’Office du gouvernement a publié une dépêche officielle dans laquelle le vice-Premier ministre Lê Minh Khai a chargé le MoF d’élaborer un texte à soumettre au chef du gouvernement, y compris les dispositions sur l’application d’une procédure raccourcie, sur la réduction des frais et charges. – VNA