Le Comité permanent de l’AN analyse le bilan socioéconomique du 1er semestre

Le Comité permanent de l’AN a donné ses avis lundi après-midi sur le rapport du gouvernement sur le développement socio-économique et le budget de l’Etat au premier semestre.
Le Comité permanent de l’AN analyse le bilan socioéconomique du 1er semestre ảnh 1Le Comité permanent de l’AN lors de sa séance de lundi après-midi. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Lundi après-midi, la 50e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (13e législature) a continué de donner des avis sur le rapport du gouvernement sur le développement socio-économique et le budget de l’Etat au premier semestre, ainsi que sur les mesures à prendre d'ici  la fin de l'année.

Le pays a enregistré au premier semestre une croissance du PIB inférieure à celle de la même période de l’année passée, ​rendant difficile l’objectif de 6,7% de croissance cette année. Cependant, ce résultat témoigne des gros efforts du gouvernement devant les incidents survenus ces derniers temps dont l’hécatombe de poissons, la sécheresse et la salinisation…

Selon la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan, cette année, l’inflation pourrait dépasser 5% et la croissance pourrait ne pas atteindre l’objectif de 6,7% fixé par l’AN. La croissance du crédit a tendance à ralentir à cause des faibles investissements dans la production. Devant cette situation, le gouvernement ne demande pas encore à réajuster l’objectif de croissance. Mais, « qu’est-ce que ce dernier doit faire pour atteindre cet objectif ? », a demandé la présidente Nguyen Thi Kim Ngan.

Le Comité permanent de l’AN a également apprécié les efforts du gouvernement dans l’enquête ​sur la cause de la mort massive de poissons dans 4 provinces littorales du Centre. Le comité a demandé au gouvernement de se concentrer sur le règlement des conséquences de cet incident environnemental, de réexaminer les projets similaires à celui de la société Formosa Ha Tinh…

Également dans l’après-midi, le Comité permanent de l’AN a donné des avis sur le projet d’arrêté du gouvernement sur les modèles d’investissements, les mécanismes financiers et budgétaires spécifiques, et la hiérarchisation de la gestion pour la ville de Dà Nang (Centre).

Mardi, le Comité permanent de l’AN discute du programme de supervision de l’Assemblée nationale et de son Comité permanent, de l’élaboration des projets de loi et des ordonnances en 2016 et 2017. -VNA

Voir plus

Des reporters, des télégraphistes et des techniciens du "GP 10" (10e cours de formation de journalistes de la VNA), spécialement formés pour le champ de bataille, à bord du train pour soutenir celui du Sud. Photo : VNA

Victoire du 30 avril 1975 : les reporters de la VNA, témoins de l'histoire

Durant la campagne de Hô Chi Minh, des journalistes et des employés de l'Agence vietnamienne d'information (VNA) et de l'Agence d'information de Libération étaient présents en première ligne du travail d'information pour relater des moments historiques de la victoire du 30 avril 1975, jour de la libération du Sud et de la réunification nationale, un grand exploit de la nation.

Le général Phan Van Giang (à gauche) et le général de corps d’armée Khamliang Outhakaysone se serrent la main, à Vientiane. Photo : qdnd.vn

Les ministères de la Défense du Vietnam et du Laos renforcent leurs relations

Les deux parties ont salué la coopération en matière de défense comme un pilier des relations bilatérales, soulignant sa diversité croissante, ses mécanismes renforcés et sa qualité accrue dans des domaines tels que la formation des ressources humaines, le renforcement des capacités de défense et le développement industriel.

Le président vietnamien Luong Cuong (à gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao et président lao Thongloun Sisoulith lors de leur entretien, à Vientiane. Photo: VNA

La visite du président Luong Cuong a renforcé les liens profonds Vietnam-Laos

Le Vietnam et le Laos s’engagent à approfondir leurs liens politiques, à relever les défis communs en matière de développement, et à renforcer leurs liens économiques afin de refléter leurs relations privilégiées, en affinant les cadres juridiques et en établissant des mécanismes de coopération synchrones.

Le président Luong Cuong fait ses adieux à l’aéroport international de Wattay, à Vientiane, au Laos. Photo : VNA

Le président Luong Cuong termine sa visite d’État au Laos

Le président Luong Cuong et une haute délégation vietnamienne sont revenus vendredi soir 25 avril à Hanoi, concluant une visite d’État au Laos à l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et du président lao Thongloun Sisoulith.

La présidente de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam, Obuchi Yuko. Photo: VNA

Le Vietnam est un partenaire important du Japon

La prochaine visite officielle au Vietnam du Premier ministre japonais Ishiba Shigeru et de son épouse, qui se déroulera du 27 au 29 avril, témoigne de l'importance que le Japon accorde au Vietnam et à ses relations bilatérales, selon Obuchi Yuko, nouvellement élue présidente de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam.

Le ministre des Finances, Nguyên Van Thang. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’AN examine un projet de loi portant modification de sept lois

Lors de sa 44e session, tenue le 25 avril, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné le projet de loi visant à modifier et à compléter certains articles de plusieurs lois relatives aux appels d'offres, aux partenariats public-privé (PPP), aux douanes, aux taxes à l'exportation et à l'importation, à l'investissement, à l'investissement public, ainsi qu'à la gestion et à l'utilisation des biens publics.