Le Comité permanent de l’AN analyse le bilan socioéconomique du 1er semestre

Le Comité permanent de l’AN a donné ses avis lundi après-midi sur le rapport du gouvernement sur le développement socio-économique et le budget de l’Etat au premier semestre.
Le Comité permanent de l’AN analyse le bilan socioéconomique du 1er semestre ảnh 1Le Comité permanent de l’AN lors de sa séance de lundi après-midi. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Lundi après-midi, la 50e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (13e législature) a continué de donner des avis sur le rapport du gouvernement sur le développement socio-économique et le budget de l’Etat au premier semestre, ainsi que sur les mesures à prendre d'ici  la fin de l'année.

Le pays a enregistré au premier semestre une croissance du PIB inférieure à celle de la même période de l’année passée, ​rendant difficile l’objectif de 6,7% de croissance cette année. Cependant, ce résultat témoigne des gros efforts du gouvernement devant les incidents survenus ces derniers temps dont l’hécatombe de poissons, la sécheresse et la salinisation…

Selon la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan, cette année, l’inflation pourrait dépasser 5% et la croissance pourrait ne pas atteindre l’objectif de 6,7% fixé par l’AN. La croissance du crédit a tendance à ralentir à cause des faibles investissements dans la production. Devant cette situation, le gouvernement ne demande pas encore à réajuster l’objectif de croissance. Mais, « qu’est-ce que ce dernier doit faire pour atteindre cet objectif ? », a demandé la présidente Nguyen Thi Kim Ngan.

Le Comité permanent de l’AN a également apprécié les efforts du gouvernement dans l’enquête ​sur la cause de la mort massive de poissons dans 4 provinces littorales du Centre. Le comité a demandé au gouvernement de se concentrer sur le règlement des conséquences de cet incident environnemental, de réexaminer les projets similaires à celui de la société Formosa Ha Tinh…

Également dans l’après-midi, le Comité permanent de l’AN a donné des avis sur le projet d’arrêté du gouvernement sur les modèles d’investissements, les mécanismes financiers et budgétaires spécifiques, et la hiérarchisation de la gestion pour la ville de Dà Nang (Centre).

Mardi, le Comité permanent de l’AN discute du programme de supervision de l’Assemblée nationale et de son Comité permanent, de l’élaboration des projets de loi et des ordonnances en 2016 et 2017. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.