Le cabinet thaïlandais approuve le budget de 2021

Le cabinet thaïlandais a approuvé le 7 janvier le budget des dépenses pour l'exercice 2021 de près de 108,94 milliards de dollars, en hausse de 3% par rapport à l'exercice précédent.
Le cabinet thaïlandais approuve le budget de 2021 ảnh 1Les investissements gouvernementaux thaïlandais devraient atteindre 693 milliards de bahts pour l'exercice financière 2021. Photo: bangkokpost.com

Bangkok (VNA) - Le cabinet thaïlandais a approuvé le 7 janvier le budget des dépenses pour l'exercice financière 2021 de 3.300 milliards de baths (près de 108,94 milliards de dollars), en hausse de 3% par rapport à l'exercice précédent.

Selon les médias locaux, le directeur du Bureau du budget Dechapiwat Na Songkhla a fait savoir que le gouvernement a fixé un objectif d’atteindre des recettes de 2.780 milliards de baths pour l'exercice 2021, contre 2.730 milliards de baths pour l'exercice en cours.

Le budget de l'exercice 2021 est basé sur une prévision de croissance du PIB de 3,1-4,1% et un taux d'inflation de 0,7-1,7%.

La dette publique est estimée à 8.240 milliards de bahts, ce qui représente 45% du PIB, qui devrait s'établir à 18.400 milliards de bahts au cours de l'exercice financière 2021.

Les investissements gouvernementaux devraient atteindre 693 milliards de bahts, soit 21% de l’ensemble des dépenses, un montant en hausse par rapport aux 37 milliards de bahts de l'année en cours.

Le budget de l'exercice 2021 se concentrera principalement sur la restructuration sociale et économique, la stabilité de la croissance économique, la redistribution des revenus dans les régions éloignées, le développement de l'économie locale et la réduction de l'écart de revenus.

Dechapiwat a déclaré que les agences d'État doivent soumettre leurs propositions budgétaires pour l'exercice 2021 au Bureau du budget avant le 24 janvier.

En septembre 2019, le cabinet thaïlandais a donné son feu vert à un budget de dépenses de 3.200 milliards de baths (environ 104,5 milliards de dollars) pour l'exercice 2020, en hausse de 6,7% par rapport à l'exercice précédent.  – VNA

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung assiste à la séance plénière du 48e Sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai. Photo : VNA

ASEAN : Le Vietnam expose des pistes pour relever les défis multidimensionnels

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a souligné la nécessité de concentrer les ressources sur la garantie des besoins essentiels en matière de sécurité, notamment la sécurité énergétique, la sécurité alimentaire et la sécurité humaine. Il a insisté sur l’importance de la ratification et de la mise en œuvre effective de l’Accord de l’ASEAN sur la sécurité pétrolière, ainsi que sur la mise en œuvre concrète du Plan d’action de l’ASEAN pour la coopération énergétique 2026-2030, du réseau électrique de l’ASEAN et du réseau de gazoducs de l’ASEAN.

Réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN en amont du 48e Sommet de l’ASEAN, à Cebu, aux Philippines, le 7 mai. Photo : ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam appelle à l’unité et à la coordination avant le 48e Sommet de l’ASEAN

Le Vietnam a souligné que, face à la complexité croissante de l’évolution de la situation mondiale et régionale, l’ASEAN doit préserver son unité et rester fidèle aux objectifs et priorités définis dans la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2045, tout en mettant en œuvre avec vigueur et de manière concertée des mesures pour relever efficacement les défis grâce à une coordination intersectorielle et inter-piliers renforcée.

La Thaïlande accélère le développement de la logistique régionale

La Thaïlande accélère le développement de la logistique régionale

La Thaïlande intensifie ses efforts pour développer ses infrastructures logistiques et moderniser la gestion de son espace aérien, conformément à sa stratégie visant à devenir une plaque tournante régionale majeure pour le transport, le commerce et la connectivité aérienne.

Le Premier ministre Datuk Seri Anwar Ibrahim. Photo: Bernama

La Malaisie accorde une aide financière aux riziculteurs

Le Premier ministre Anwar Ibrahim, également ministre des Finances, a souligné que le gouvernement reste attentif aux difficultés rencontrées par les agriculteurs, notamment la hausse des coûts du carburant et des intrants agricoles liée aux tensions géopolitiques au Moyen-Orient.

Le ministre malaisien de la Santé, Datuk Seri Dr Dzulkefly Ahmad. Photo : Bernama

Malaisie : des mesures pour faire face au manque de médecins

Le 2 mai, le ministre de la Santé, Dzulkefly Ahmad, a indiqué qu’une feuille de route avait été définie afin d’élaborer des solutions globales à ce problème. Selon lui, cette pénurie persiste depuis longtemps, alors que le ministère de la Santé, qui gère 151 hôpitaux, fait face à de nombreux défis.

Bali est une véritable carte postale vivante. Photo: Xinhua/VNA

Bali sacrée première destination touristique mondiale par Tripadvisor

L’île indonésienne de Bali a été classée première destination touristique mondiale dans le palmarès « Travellers’ Choice Awards: Best of the Best » de Tripadvisor, sur la base de millions d’avis de voyageurs, confirmant son attractivité et son rayonnement international.

Le ministre-conseiller Nguyên Hoàng Nguyên s’exprime lors du débat public de haut niveau du Conseil de sécurité de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à une désescalade des tensions au Moyen-Orient

Le ministre-conseiller Nguyên Hoàng Nguyên, représentant permanent adjoint du Vietnam auprès de l’ONU, a réaffirmé la position constante du Vietnam en faveur du droit du peuple palestinien à l’autodétermination, de l’adhésion pleine et entière de la Palestine à l’ONU et de la solution à deux États fondée sur les frontières d’avant 1967, conformément au droit international et aux résolutions pertinentes de l’ONU.